Tradução de "sound off about" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| The plane was about to take off when I heard a strange sound. | O avião estava a ponto de decolar quando ouvi um sonido estranho. |
| Your mic wasn't off during sound check. | Seu microfone não estava desligado durante a checagem de som. |
| Tom doesn't sound happy about that. | Tom não parece estar feliz com isso. |
| Well, the obvious way to measure the speed of sound is to bounce sound off something and look at the echo. | Bem, a maneira óbvia de medir a velocidade do som e rebater o som em algum obstáculo e verificar o eco. |
| The sound made flicking a wall switch off is of a completely different nature. | O som feito no desligamento de um interruptor de parede, é de natureza completamente diferente. |
| This equipment has dated since, consequently the sound of the album comes off as somewhat harsh. | Estes equipamentos já estavam datados, e, consequentemente, o som do álbum saiu bastante duro. |
| PS Don't get off. You don't get off, but don't worry about me. | PS Não saiam de cima dele. Não saiam, mas não se preocupem comigo. |
| And think about the immense sound of the universe forming. | Pense sobre o enorme som da formação do universo. |
| At about 2 30am I heard a big sound outside. | At about 2 30am I heard a big sound outside. |
| The plane is about to take off. | O avião está prestes a decolar. |
| The branch is about to fall off. | O galho está para cair. |
| That doesn't sound like that much when you think about it. | Parece não ser muito quando você pensa nisso. |
| The band members began to have doubts about the record's sound. | Os membros da banda começaram a ter dúvidas sobre o som do álbum. |
| Your shirt button is about to fall off. | O botão da sua camisa está já caindo. |
| And it's like a funny sound effect that follows you around if you don't turn the thing off. | E isso é, tipo, um efeito sonoro engraçado que te segue se você não desligar essa coisa. |
| And so we can send out sound waves, they bounce off objects like fish and are reflected back. | Assim, podemos enviar ondas sonoras, elas atigem objetos como peixes e são refletidas de volta. |
| War, a friend of mine said, is not about sound at all. | A guerra, um amigo meu disse, não se trata de som, |
| The two companies began to sound each other out about a merger. | Ambas as companhias fusionaram se devido a problemas econômicos da Douglas. |
| Maybe pulling bits off? I'm not asking about that. | Talvez arrancando pequenos pedaços? Não estou perguntando isso. |
| Jeju do is about 100 kilometres (about 60 mi) off the southern coast of South Korea. | Jeju do se encontra a aproximadamente cem quilômetros da costa sul. |
| I'm like, Get it off! Don't worry about it, you know. | Eu dizia, Tira eles! Não se preocupe com isso, sabe, |
| So, how about the people who walk in off the street? | Então, o que acontece com as pessoas que estão andando nas ruas? |
| Change sound volume and sound events | Alterar volume de som e eventos sonoros |
| Woody Norris shows off two of his inventions that treat sound in new ways, and talks about his untraditional approach to inventing and education. As he puts it Almost nothing has been invented yet. So what's next? | Woody Norrys mostra duas de suas invenções que tratam o som de maneiras novas, e fala sobre sua abordagem não tradicional de inventar e educação. Como ele diz Quase nada foi inventado ainda. Então o que vem depois? |
| After cutting off electricity and barricading the area around the sit in with road blocks and a convoy of about 30 vehicles, a barrage of tear gas, sound grenades and water cannon rained down on the camp. | Depois de cortar a electricidade e barricar a área em volta dos manifestantes, com ruas bloqueadas e uma escolta de cerca de 30 veículos, começou a cair uma saraivada de gás lacrimogénio, granadas de som sobre o acampamento , e canhões de água começaram a disparar. |
| Now, after almost 80 years of having sound, I thought it was about time that we figure out a way to put sound where you want to. | Agora, quase 80 anos tendo o som, E pensei que já era tempo de descobrir um modo de direcionar o som aonde quiséssemos |
| When Smith was asked about the 'sound' of his songwriting, Smith said that he did not think there is such a thing as a typical Cure sound. | Quando lhe perguntaram acerca do som quando compõe, Smith disse que não penso que haja tal coisa como um som típico dos Cure. |
| And obviously each of these letters comes off about roughly equally frequent. | E obviamente cada uma dessas letras ocorre, grosso modo, com frequência igual. |
| That's how you think about security in terms of the trade off. | É assim que pensam sobre segurança do ponto de vista da negociação. |
| I'm so angry about it. The oil companies are ripping me off. | Eu odeio isso. As empresas petrolíferas estão me arruinando.. |
| reviewing, on the basis of sound economic considerations, the strategy of spin off companies and, where appropriate, reintegrating services into the parent companies | Revisão, com base num sólido estudo económico, da estratégia das empresas x00AB spin off x00BB e, se necessário, reintegração de alguns serviços na empresa mãe |
| The is a smaller drum that produces a lower sound, its head measuring about in diameter. | O tsuri daiko é um tambor menor, sua pele pedindo cerca de 55 cm de diâmetro. |
| PHS reviewing, on the basis of sound economic considerations, the strategy of spin off companies and, where appropriate, reintegrating services into the parent company, | Revisão, com base num sólido estudo económico, da estratégia da PHS relativa às empresas x00AB spin off x00BB e, se necessário, reintegração de alguns serviços na empresa mãe |
| Playing sound effects both pleasant and awful, Julian Treasure shows how sound affects us in four significant ways. Listen carefully for a shocking fact about noisy open plan offices. | Tocando efeitos sonoros tanto agradáveis quanto terríveis, Julian Treasure mostra como o som nos afeta em 4 maneiras significantes. Ouça cuidadosamente um fato chocante sobre escritórios de planta aberta. |
| The reason that they gave about American bombing wasn't all that far off. | A razão que eles deram para os bombardeios americanos não era tão absurda. |
| Let's get another disease off the list of terrible things to worry about. | Vamos para outra doença da lista de coisas horríveis sobre as quais nos preocupamos. |
| So we started off with about 12 volunteers, and then we had about 50, and then a couple hundred. | Então, nós começamos com 12 voluntários, e então já tínhamos mais ou menos 50. e então umas poucas centenas |
| Sound Sound in Bollywood films was once rarely recorded on location (otherwise known as sync sound). | Som O som nos filmes de Bollywood raramente é gravado nos locais. |
| Am I really in such a hurry that I'm prepared to fob off my son with a sound byte at the end of the day? | Estou mesmo com tanta pressa que estou pronto para enganar meu filho com uma historinha de nada no fim do dia? |
| Sound Card | Placa de Som |
| Sound Analysis | Análise de som |
| Sound Recorder | Gravador de som |
| Sound Mixer | Mistura de Som |
| Sound Sampler | Produza a sua música com este sampler de som (trechos de som) |
| Sound familiar? | Parece familiar? |
Related searches : Sound Off - Switch Off Sound - Show Off About - Off And About - Be Off About - Off - Sound Argument - Speech Sound - Click Sound - Sound Enclosure - No Sound - Sound Settings