Tradução de "sound policy" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Policy - translation :

Política

Sound - translation :

Som

Sound policy - translation :

Política de som

Palavras-chave : Política Politica Política Políticas Externa Soar Pareces Pareces

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Sound fiscal policy needed for macroeconomic stability	A estabilidade macroeconómica necessita de uma política orçamental sólida
For this reason , monetary policy should serve to maintain price stability , while fiscal policy should aim to ensure sound public finances .	Por esta razão , a política monetária deverá permitir a manutenção da estabilidade de preços , enquanto a política orçamental deverá ter o objectivo de assegurar a solidez das finanças públicas .
It must be accompanied by a sound fiscal policy and an appropriate set of structural reforms .	Terá de ser acompanhada por uma política orçamental sólida e um conjunto apropriado de reformas estruturais .
The single monetary policy started under reasonably favourable conditions inherited as a result of sound policy measures adopted in the run up to the introduction of the euro .	A política monetária única começou em condições relativamente favoráveis , herança das sólidas medidas de política adoptadas antes da introdução do euro .
Budgetary and economic challenges facing the Member States underline the importance of sound budgetary policy throughout the economic cycle.	Os desafios orçamentais e económicos que os Estados Membros enfrentam sublinham a importância de uma política orçamental sólida ao longo de todo o ciclo económico.
Budgetary and economic challenges facing the Member States underline the importance of sound budgetary policy throughout the economic cycle .	Os desafios orçamentais e económicos que os Estados Membros enfrentam sublinham a importância de uma política orçamental sólida ao longo de todo o ciclo económico .
11 Efficient and sound payment systems and securities clearing and settlement systems are indispensable for the effectiveness of monetary policy .	A eficiência e a solidez dos sistemas de pagamentos e dos sistemas de compensação e de liquidação de títulos são indispensáveis para a eficácia da política monetária .
9 Efficient and sound payment systems and securities clearing and settlement systems are indispensable for the effectiveness of monetary policy .	A eficiência e a solidez dos sistemas de pagamentos e dos sistemas de compensação e de liquidação de títulos são indispensáveis para a eficácia da política monetária .
Change sound volume and sound events	Alterar volume de som e eventos sonoros
1 MONETARY POLICY DECISIONS 1 In 2007 the ECB conducted its monetary policy in an environment of sound economic growth and vigorous money and credit expansion in the euro area .	1 DECISÕES DE POLÍTICA MONETÁRIA Em 2007 , o BCE conduziu a sua política monetária num contexto de crescimento económico sólido e de vigorosa expansão da moeda e do crédito na área do euro .
The ECB assesses international economic policy developments with a view to contributing to a stable macroeconomic environment and sound macroeconomic policies .	O BCE avalia a evolução da política económica internacional , a fim de contribuir para uma conjuntura macroeconómica estável e políticas macroeconómicas sólidas .
Sound policies extend beyond the traditional macroeconomic policy domain and encompass , inter alia , prudent management of foreign reserves , a carefully conducted liberalisation of capital movements and an appropriate exchange rate policy .	A solidez das políticas ultrapassa o domínio tradicional da política macroeconómica e abrange , nomeadamente , a gestão prudente das reservas externas , a condução cuidadosa da liberalização dos movimentos de capitais e uma política cambial adequada .
2003 BROAD ECONOMIC POLICY GUIDELINES The Broad Economic Policy Guidelines adopted in 2003 by the ECOFIN Council not only called for continued sound public finances but also placed considerable emphasis on structural reforms .	ORIENTAÇÕES GERAIS DE POLÍTICA ECONÓMICA DE 2003 As Orientações Gerais de Política Económica adoptadas em 2003 pelo Conselho ECOFIN não só apelavam a finanças públicas continuamente sólidas mas também colocavam ênfase considerável sobre as reformas estruturais .
Sound Sound in Bollywood films was once rarely recorded on location (otherwise known as sync sound).	Som O som nos filmes de Bollywood raramente é gravado nos locais.
The ECB assesses international economic policy developments with a view to contributing to a stable macroeconomic environment and sound macroeconomic and financial policies .	O BCE avalia a evolução da política económica internacional com o objectivo de contribuir para uma conjuntura macroeconómica estável e para políticas macroeconómicas e financeiras sólidas .
Moreover, the country benefits from strong public finances, prudent monetary policy, sustainable debt dynamics, a sound banking system, and well functioning credit markets.	Além disso, o país beneficia de finanças públicas fortes, política monetária prudente, dinâmica de dívida sustentável, um sistema bancário sólido e mercados de crédito que funcionam bem.
The macroeconomic policy under Finance Minister Alexei Kudrin was prudent and sound, with excess income being stored in the Stabilization Fund of Russia.	A política macroeconômica do ministro das finanças, Alexei Kudrin, foi sã e prudente, com a renda adicional que está sendo armazenada no Fundo de Estabilização da Rússia.
Sound Card	Placa de Som
Sound Analysis	Análise de som
Sound Recorder	Gravador de som
Sound Mixer	Mistura de Som
Sound Sampler	Produza a sua música com este sampler de som (trechos de som)
Sound familiar?	Parece familiar?
Sound Converter	Conversor de sons
Sound familiar?	Isso soa familiar?
Secondly, get in touch with making some sound create sound.	Em segundo lugar, entrem em contato com algum som. Criem um som.
For them, a sound economy requires a sound production structure.	Para eles, uma economia sólida requer uma estrutura sólida de produção.
From a more general perspective , an efficient and sound euro area financial system is important , since this also facilitates the conduct of monetary policy .	Numa perspectiva mais geral , um sistema financeiro da área do euro eficiente e sólido é importante , uma vez que facilita igualmente a condução da política monetária .
Sound intensity is not the same physical quantity as sound pressure.	A percepção da intensidade não é igual para qualquer frequência.
References External links mp3 sound file (vocal) mp3 sound file (instrumental)	Enquanto o mar servir de muralha ao seu redor Você será livre, minha Bretanha!
Nevertheless , the ECB participated in the reform debate and consistently voiced the need for a sound fiscal policy framework in EMU , geared towards fiscal discipline .	Não obstante , o BCE participou no debate sobre a reforma do Pacto e chamou com insistência a atenção para a necessidade de um quadro sólido de política orçamental no seio da UEM , orientado para a disciplina orçamental .
Sound fiscal policies facilitate monetary policy by creating an environment of stable economic conditions , in both the short and long term . ECB Annual Report 2004	Políticas orçamentais sólidas tornam mais fácil a política monetária ao criar um contexto de condições económicas estáveis , quer no curto quer no longo prazo .
Record sound clips	Grave clips de som
Kwave Sound Editor	Kwave Editor de Som
arts,culture,sound	arts,culture,sound
Sound down, please.	Abaixe o som, por favor.
That sound familiar?	Isso soa familiar?
architecture,design,sound	architecture,design,sound
Sweep Sound Editor	Sweep, Editor de Som
Extra Sound Generators	Produtores Extra de Som
Manipulate sound files	Manipule ficheiros de som
You sound tired.	Você parece cansado.
They sound disappointed.	Eles parecem desapontados.
They sound disappointed.	Elas parecem desapontadas.
You sound mad.	Quem te ouve pensa que estás louco.

Display this page in English