Tradução de "sound to you" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Sound - translation :

Palavras-chave : Soar Pareces Pareces

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Does this sound familiar to you?	Isso lhes soa familiar?
You sound tired.	Você parece cansado.
You sound mad.	Quem te ouve pensa que estás louco.
You sound relieved.	Você parece aliviado.
Now this may sound contradictory to you.	Isto pode soar contraditório para vocês.
You sound very nearby.	Soa muito próximo.
You sound very young.	Você tem a voz de uma pessoa muito jovem.
You sound very young.	Pela voz, eu diria que você é bem jovem.
You don't sound happy.	Você não parece alegre.
You don't sound convinced.	Você não parece convencido.
You don't sound convinced.	Você não parece convencida.
You don't sound convinced.	Você não parece estar convencido.
You don't sound convinced.	Você não parece estar convencida.
You didn't sound like you were kidding.	Não me pareceu que você estivesse brincando.
I wish you sound health.	Desejo lhes uma audição saudável.
You have a sound point.	O que você diz faz sentido.
You don't sound very optimistic.	Você não parece muito otimista.
You don't sound very surprised.	Você não parece muito surpreso.
You don't sound very surprised.	Você não parece muito surpresa.
You don't sound very surprised.	Vocês não parecem muito surpresos.
You don't sound very surprised.	Vocês não parecem muito surpresas.
You sound like an idiot.	Você parece um idiota.
You would literally hear the sound.	Você literalmente ouviria o som.
You sound like a broken record.	Você soa como um disco riscado.
When you say this, you sound just like father.	Quando você diz isso, fica parecendo papai.
When you say this, you sound just like father.	Quando você diz isso, fica parecido com papai.
You don't sound so sure of it.	Você não parece estar tão certo quanto a isso.
You sound like an idiot if you talk like this.	Você fica parecendo um idiota se fala deste jeito.
But I'd like to play for you the sound that we predict.	Mas eu gostaria de tocar para vocês o som que especulamos.
You don't need to sound like a native speaker in order to be understood.	Você não precisa falar como um falante nativo para ser entendido.
We'd better give you a real sound bite.	É melhor lhe darmos uma chamada de verdade.
You can hear the sound of the ocean.	Você pode ouvir o som do oceano.
You can hear the sound of the ocean.	Pode se ouvir o som do oceano.
Do you hear the sound of the wind?	Você está ouvindo o barulho do vento?
Fix You features an organ and piano sound.	Fix You apresenta um som de órgão e piano.
We'd really better give you a longer sound bite.	É melhor lhe darmos uma chamada maior.
Colorization and sound effects added for you viewing pleasure.	Colorização e efeitos sonoros acrescentado para o seu prazer visual
Now, after almost 80 years of having sound, I thought it was about time that we figure out a way to put sound where you want to.	Agora, quase 80 anos tendo o som, E pensei que já era tempo de descobrir um modo de direcionar o som aonde quiséssemos
So I'm going to leave you with seven things you can do right now to improve your health with sound.	Então vou falar de 7 medidas que podem ser tomadas agora mesmo para melhorar sua saúde auditiva.
You can use the test button to hear how the current settings will sound.	Podes usar o botão testar para ouvires como a tua configuração actual irá ficar.
There's really very little point in listening to music when it doesn't sound good to you.	Há na realidade bem pouco propósito em escutar música quando ela não soa bem para você.
If you're listening consciously, you can take control of the sound around you.	Se você está escutando conscientemente, você pode tomar o controle do som à sua volta.
Let me show you one which actually makes some sound.	Mostrarei um que emite som.
The second way in which sound affects you is psychological.	A segunda maneira em que o som lhe afeta é psicológica.
The third way in which sound affects you is cognitively.	A terceira forma em que o som lhe afeta é cognitivamente.

Display this page in English