Tradução de "sounds quite interesting" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Interesting - translation :

Quite - translation :

Palavras-chave : Interessante Interessantes Interessante Achar Muito Bastante Tanto Parece Algum Ainda Sons Soa-me Parece-me

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

That sounds interesting.	Parece bem interessante.
It sounds interesting.	Isso parece ser interessante.
It sounds interesting.	Parece ser interessante.
That sounds really interesting.	Parece bem interessante.
That sounds like an interesting idea.	Essa ideia parece interessante.
And this is quite interesting.	E isto é extremamente interessante.
It's quite interesting, isn't it?	Interessante, não?
That sounds interesting. What did you tell her?	Isso parece ser interessante. O que você disse a ela?
And it sounds quite simple, but actually it's quite a big, big job.	E parece bem simples, mas, na verdade, é uma tarefa bem, bem difícil.
And I said, Charlotte, it sounds pretty interesting to me.	E eu disse, Charlotte, isso me parece bem interessante.
So mundane sounds can be really interesting if you pay attention.	Os sons banais podem ser realmente interessantes, se prestarmos atenção.
Never choose a vocation just because it is popular or sounds interesting.	Nunca escolha um lugar para passar férias apenas porque é popular ou que parece ser interessante.
OK, burn, I think this is sort of, quite interesting.	Ok, queimar , eu acho que isso é bem interessante.
And if Paula decides should she marry Joe or Jack, somehow Paul sounds the most interesting.	E se a Paula decide se ela se casa com Joe ou Jack, de alguma forma o Paul parece mais interessante.
Actually, it's interesting to see how the Brazilian blogosphere is quite different from others.	Na verdade, é interessante ver como a blogosfera brasileira é bem diferente das outras.
Even after the forum is dead, some of the discussions there remain quite interesting.	Mesmo depois que o fórum morre, algumas das discussões continuam a ser interessantes.
This image is quite interesting, actually, because I think we made it three years ago.	Essa imagem é muito interessante, na realidade, porque eu acho que foi feita três anos atrás,
Now, that sounds silly, but each of these devices has something interesting in it that maybe you could use.	Parece ridículo mas cada um desses aparelhos possui algo interessante que talvez você possa usar.
A slightly different, but quite interesting, point of view can be found at Bloggings by Boz.	Um ponto de vista ligeiramente diferente, mas interessante, pode ser encontrado no Bloggings by Boz .
This is the kind of innovation that is, quite frankly it's interesting that it's coming from Africa.	Este é o tipo de informação que, para ser franco, é interessante que esteja vindo da África.
It's a big deal. It sounds big, it sounds important, it sounds solid. It sounds American. Ballsy, serious, male.	É um negócio e tanto. Parece grande, parece importante, parece sólido, parece americano. Corajoso, sério, masculino.
The show began with tremendous special effects, because there were catastrophic climate shifts which sort of sounds interesting as a parallel to today.	O show começa com tremendos efeitos espaciais, porque aconteceram mudanças climáticas catastróficas que parece um interessante paralelo aos dias de hoje.
They have a feeling that there's an interesting problem, but they don't quite have the tools yet to discover them.	Elas tem um pressentimento de que há um problema interessante, mas elas não têm ainda as ferramentas para descobrí lo.
And this is quite interesting, to find evolutionary origins of visual signals on what's really, in all species, their spring.	E é bem interessante, encontrar origens evolucionárias de sinais visuais no que de fato, em todas as espécies, é sua mola.
If you actually didn't realize that plants have sex, they have rampant, promiscuous and really quite interesting and curious sex. Really.	Se você realmente não percebeu que as plantas faziam sexo, elas têm sexo impulsivo, promíscuo, e mesmo bem interessante e curioso, realmente.
Sounds good!	Ótimo!
CA The war room sounds, it sounds powerful and dramatic.	CA A sala de guerra soa, soa poderosa e dramática.
And they d come up with a bunch of interesting solutions and actually, quite valid solutions to the things that they d been working on.	E eles teriam várias soluções interessantes, e até, soluções válidas para os problemas que eles haviam tendo.
Sumner said, He played in quite a bizarre way and that to us was interesting, because no one else would play like Ian .	Sumner disse, Ele tocava de forma bastante bizarra, o que para nós foi interessante, porque ninguém mais iria tocar como Ian .
Sounds ridiculous, right.	Soa ridículo, certo.
Sounds great, right?	Parece bom, certo?
That sounds splendid.	Parece excelente.
It sounds great!	Parece ótimo!
Sounds vaguely familiar.	Eu tenho uma vaga lembrança disso.
That sounds familiar.	Isso me parece familiar.
This sounds fishy.	Isso soa duvidoso.
That sounds scary.	Isso parece assustador.
That sounds sensible.	Isso parece sensato.
That sounds reasonable.	Isso soa razoável.
That sounds reasonable.	Isso parece razoável.
That sounds fair.	Isso soa justo.
That sounds fair.	Isso parece justo.
It sounds easy.	Parece fácil.
This sounds familiar.	Isso parece familiar.
He sounds disappointed.	Ele parece desapontado.

Display this page in English