Tradução de "source of confusion" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Confusion - translation :

Source - translation :

Palavras-chave : Confusão Confusões Confusa Caos Confuso Fonte Anónima Elite Manhattan Origem

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Their values can differ significantly, which is a common source of confusion.	Os seus valores podem diferir significativamente, o que é uma fonte comum de confusão.
The term new wave The catch all nature of new wave music has been a source of much confusion and controversy.	Início O termo New Wave é fonte por si só de muita controvérsia e confusão.
The state The word state used in context of Turing machines can be a source of confusion, as it can mean two things.	O estado A palavra estado utilizada em contexto de máquinas de Turing pode ser uma fonte de confusão, como isso pode significar duas coisas.
IBM Workplace, however, has been discontinued, thus this source of confusion about the future of IBM Notes and Domino has been rendered moot.	O Workplace da IBM, entretanto, foi descontinuado, e estas confusões sobre o futuro do Notes e do Domino acabaram por servir para aumentar o debate público.
One possible source of confusion is that these terms are difficult to define, because many people use them interchangeably or with very different meanings.	As condições para definir esses termos são difíceis, visto que muitas pessoas as usam indiferentemente ou com significados muito diferentes.
First, confusion.	Primeiro, confusão.
Their confusion is understandable.	A confusão deles é compreensível.
This news report created a lot of confusion.	Essa reportagem criou muita confusão.
There is some confusion of the senses (synesthesia).	Há alguma confusão entre os sentidos (ex.
The confusion is all over.	A confusão acabou.
She is covered in confusion.	Ela está completamente confusa.
The accident threw traffic into great confusion.	O acidente causou uma grande confusão no trânsito.
At this point, my confusion was absolute.	Nesse ponto, minha confusão foi absoluta.
So today we find ourselves in a state of utter confusion.	Reina, hoje, a maior confusão.
There is much confusion about the role of flowers in allergies.	O aroma das flores nem sempre é agradável ao nosso olfato.
Disulfides Confusion arises from the different meanings of the term disulfide .	Dissulfetos Surge confusão dos diferentes significados do termo dissulfeto .
Main result is that there is tremendous confusion.	Resultado principal é que teremos uma tremenda confusão.
Playing with other's confusion it's a good weapon.	Jogar com a confusão do outro é uma grande arma.
There is some confusion as to who won.	Há uma certa confusão a respeito de quem ganhou.
These included delight, relief, fear, anger and confusion.	Incluindo alegria, alívio, medo, raiva e confusão.
And we can see here very clearly, it's a confusion of color.	E nós podemos ver, muito claramente, que é uma confusão de cores.
then an loud screams of what sounded like pain, confusion or freight.	então ouvi gritos que pareciam de dor, confusão ou pavor.
Second, there is still some confusion about the definition of a blogger .	Segundo, ainda há confusão sobre a definição de um blogueiro .
Source Bureau of Economic Analysis . Source US Federal Government .	Caso contrário , os agentes económicos ajustam o seu comportamento em antecipação das medidas orçamentais futuras .
A common source of confusion with the Hall Effect is that holes moving to the left are really electrons moving to the right, so one expects the same sign of the Hall coefficient for both electrons and holes.	Contudo, o efeito Hall gera confusões em alguns casos, por exemplo, buracos se movendo para a esquerda na realidade são elétrons se movendo para a direita e portanto devemos ter o mesmo sinal para o coeficiente de Hall, o que não ocorre.
Everything else you hear is just propaganda and confusion.	Todo resto que você ouve é apenas propaganda e confusão.
During Obon there is much confusion at train stations.	Durante o Obon, há muita confusão nas estações de trem.
However, he names himself Dan Moroboshi to avoid confusion.	No entanto, muda seu nome para Dan Moroboshi para evitar confusão.
In mild hypothermia there is shivering and mental confusion.	A pessoa tem confusão mental.
Source of data	Fonte dos dados
Source of life.	Fonte de vida.
Example sentence no. 354618 created a lot of confusion on the Tatoeba website.	A sentença nº 354618 gerou muita confusão na página web Tatoeba.
All of these added to the confusion and doubtfulness of the authenticity of the reports.	Tudo isso concorreu para confundir e pôr em dúvida a autenticidade dos relatórios .
This common source may be a common source of inspiration (e.g.	O mesmo pode ser dito da Bruxa de Blair e muitas outras histórias.
The original 80386 was subsequently renamed 80386DX to avoid confusion.	O i386 original foi posteriormente rebatizado como i386DX para evitar confusão.
Here is a bundle of tweets concerning People spouting prejudice amidst the earthquake confusion .	Reuni aqui algumas mensagens no Twitter sobre Pessoas jorrando preconceito no meio da confusão do terremoto .
The thing that was a source of shame was actually a source of enlightenment.	Aquilo que era uma fonte de vergonha se tornou uma fonte de iluminação.
There is great confusion when the two look at each other.	Há grande confusão quando as duas se observam.
For a few hours, confusion reigned about what was going on.	Por algumas horas, a confusão reinou e ninguém sabia o que estava acontecendo.
In order to avoid confusion, we ask that you please refrain .	Com o objetivo de evitar confusões, requisitamos que evitem .
To this day, there is still confusion between transvestites and transsexuals.	Até hoje ainda há confusão entre travestis e transexuais.
There is often confusion between the astrolabe and the mariner's astrolabe.	O desenvolvimento do astrolábio se dá com o passar dos séculos.
Any early circulation of euro banknotes and coins would have disrupted plans and created confusion .	A circulação prematura de notas e moedas de euro teria afectado os planos de transição e criado confusão .
All I could see ahead was more confusion, Garland later said of this suicide attempt.	Tudo que eu podia ver à frente era mais confusão , disse mais tarde Judy sobre a tentativa de suicídio.
On 31 December 1958, the Battle of Santa Clara took place in a scene of great confusion.	No dia seguinte (dia 31), a Batalha de Santa Clara era uma cena de grande confusão.

Display this page in English