Tradução de "source of guidance" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| It's part of their visual guidance system. | É parte da orientação de seu sistema visual. |
| Say God's guidance is (true) guidance, and we have been commanded to submit to the Lord of all the worlds. | Dize A orientação de Deus é a verdadeira Orientação, e foi nos ordenado submeter nos aoSenhor do Universo. |
| Tom asked Mary for guidance. | Tom pediu orientação a Mary. |
| The Secretary works under the guidance of the Chairperson . | O Secretário exerce a sua função sob a orientação do Presidente . |
| 2 ) issue a simple guidance note | 2 ) emitir uma simples nota de orientação |
| Ramadan is the month in which the Qur'an was revealed as guidance to man and clear proof of the guidance, and criterion (of falsehood and truth). | O mês de Ramadan foi o mês em que foi revelado o Alcorão, orientação para a humanidade e vidência de orientação eDiscernimento. |
| Source Bureau of Economic Analysis . Source US Federal Government . | Caso contrário , os agentes económicos ajustam o seu comportamento em antecipação das medidas orçamentais futuras . |
| 1.2 SEPA DIRECT DEBIT PROGRESS AND GUIDANCE | 1.2 DÉBITOS DIRECTOS SEPA PROGRESSOS E ORIENTAÇÕES Durante o último ano , o EPC alcançou progressos sólidos no sentido da conclusão dos dois sistemas de débitos directos previstos . |
| Some measure of divine guidance is assumed for all of these texts. | Supõe se algum tipo de orientação divina para todos estes textos. |
| Guidance for the statistical classification of customers , March 2007 , as amended . | Guia para a classificação estatística de clientes , Março de 2007 , na redacção em vigor . |
| Source of data | Fonte dos dados |
| Source of life. | Fonte de vida. |
| Say True guidance is the guidance of God that any may be given the like of what has been given you. Will they argue with you before your Lord? | Dize lhes (ó Profeta) A verdadeira orientação é a deDeus. (Temeis, acaso), que alguém seja agraciado com o mesmo com que fostes agraciados, ou com que vos refutem peranteo vosso Senhor? |
| The organisation of the ECB providing guidance on some aspects of professional conduct . | A organização do BCE O Conselho do BCE nomeou um consultor , para fornecer linhas de orientação em alguns aspectos da conduta profissional . |
| The Community shall also suppon the achievement of these objectives by the action it ukcs through the Structural Funds ( European Agricultural Guidance and Guarantee Fund , Guidance Section | O s Estados membros coordenarao entre si , em articulação com a Comissão , as políticas desenvolvidas a nível nacional que sejam susceptiveis de ter um impacto significativo na realização dos objectivos enunciados no anigo 129O B . A Comissão , em estreita colaboração com os Estados membros , pode tomar quaisquer iniciativas necessárias para promover essa coordenação . |
| The Union shall also support the achievement of these objectives by the action it takes through the Structural Funds ( European Agricultural Guidance and Guarantee Fund , Guidance Section | A União apoia igualmente a realização desses objectivos pela acção por si desenvolvida através dos fundos com finalidade estrutural ( Fundo Europeu de Orientação e de Garantia Agrícola , Secção Orientação |
| This common source may be a common source of inspiration (e.g. | O mesmo pode ser dito da Bruxa de Blair e muitas outras histórias. |
| They have found the guidance of their Lord and will be successful. | Estes possuem a orientação do seu Senhor e estes serão os bem aventurados. |
| Under the guidance of Ayman al Zawahiri, bin Laden became more radical. | Sob a orientação de Ayman al Zawahiri, Bin Laden tornou se mais radical. |
| The thing that was a source of shame was actually a source of enlightenment. | Aquilo que era uma fonte de vergonha se tornou uma fonte de iluminação. |
| Common standards should be developed to provide practical guidance . | Devem desenvolver se regras comuns que forneçam orientação prática . |
| Things turned around under interim coach Stephen Hart's guidance. | Coisas mudaram sob a orientação do técnico interino Stephen Hart. |
| It also provides guidance on the policy work of the IMF Executive Board . | O Comité dá ainda orientações sobre o trabalho de política do Directório Executivo do FMI . |
| The Book of Angels Turn to Your Angels for Guidance, Comfort, and Inspiration. | Também são descritos como anjos guerreiros completamente fiéis a Deus. |
| For further guidance on the sectoral classification , please refer to theMoney and Banking Statistics Sector Manual Guidance for the statistical classification of customers , European Central Bank , second edition , November 1999 . | Podem encontrar se outras linhas de orientação sobre desagregação sectorial na publicação Money and Banking Statistics Sector Manual Guidance for the statistical classification of customers ( Manual de Sectorização das Estatísticas Monetárias e Bancárias Guia para a Classificação Estatística de Clientes ) , Banco Central Europeu , segunda edição , Novembro de 1999 . |
| An essential source of expression | Uma fonte essencial de expressão |
| Source. | Fonte. |
| Source | Lisboa Of. |
| These include dpkg source packs and unpacks the source files of a Debian package. | São elas dpkg source empacota e desempacota os arquivos fontes de um pacote Debian. |
| Under the guidance of his uncle he attended a nationalistic high school in Baghdad. | Sob a orientação de seu tio, ele frequentou uma escola nacionalista em Bagdá. |
| 1981 through 1985 saw Canada develop under the guidance of English manager Tony Waiters. | De 1981 a 1985 o Canadá se viu crescendo sob a orientação do técnico inglês Tony Waiters. |
| Misguided are they surely, and will never come to guidance. | Já estão desviados e jamais serão encaminhados. |
| And so we need guidance and we need didactic learning. | Precisamos de orientação e aprendizagem didática. |
| It gives guidance and sets ethics conventions , standards and benchmarks . | O referido Código fornece orientação e estabelece convenções , critérios e padrões de referência deontológicos . |
| With regard to the European Agricultural Guidance and Guarantee Fund , Guidance Section , and the European Social Fund , Articles 37 and 148 respectively shall continue to apply . | A Presidência é exercida sucessivamente por cada Estado Membro no Conselho , durante um período de seis meses , pela ordem decidida pelo Conselho , deliberando por unanimidade . |
| With regard to the European Agricultural Guidance and Guarantee Fund , Guidance Section , and the European Social Fund , Articles III 127 and III 115 respectively shall apply . | No que diz respeito ao Fundo Europeu de Orientação e de Garantia Agrícola , Secção Orientação , e ao Fundo Social Europeu , são lhes aplicáveis , respectivamente , os artigos III 127 . º e III 115 . |
| Source rock analysis In terms of source rock analysis,several facts need to be established. | Análise da rocha fonte Em termos da análise da rocha fonte, vários fatos necessitam ser estabelecidos. |
| With regard to the European Agricultural Guidance and Guarantee Fund, Guidance Section, and the European Social Fund, Articles III 231 and III 219(3) respectively shall apply. | o |
| Before this as guidance for men, and has sent the criterion (of falsehood and truth). | Anteriormente, para servir de orientação aos humanos, e relevou ainda o Discernimento. |
| The Ethics Adviser shall provide guidance on all aspects of professional conduct and professional secrecy . | O Consultor de Ética terá a seu cargo fornecer orientação sobre todos os aspectos da conduta e segredo profissionais . |
| The Governing Council of the ECB gave clear guidance on this issue in February 2008 . | O Conselho do BCE forneceu orientações claras sobre a matéria em Fevereiro de 2008 . |
| Anything without awareness tends to a goal under the guidance of one who is aware. | As coisas sem consciência tendem a ser guiadas pelos que a tem. |
| TABLE 1 Structural indicators broken down by category of data source No Source of data No of indicators Description | QUADRO 1 Indicadores estruturais desagregados por categoria de fonte de dados N. Fonte dos dados Número de indicadores Descrição |
| Building source directory of the Project | A compilar directório de código do Projecto |
| Installation of the source .tar.bz2 files | Instalação dos ficheiros .tar.bz2 com código |
Related searches : Guidance Of Staff - Levels Of Guidance - Lack Of Guidance - Provision Of Guidance - Level Of Guidance - Need Of Guidance - Ahead Of Guidance - Manual Of Guidance - Sources Of Guidance - Bit Of Guidance - Source Of Illumination - Source Of Confidence
