Tradução de "south east side" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| The Yangtze River flows past the west side of Nanjing City, while the Ningzheng Ridge surrounds the north, east and south side of the city. | O Rio Yangtzé passa do lado ocidental da cidade, enquanto que o Monte Ningzheng rodeia o norte, o leste e o sul da cidade. |
| Geography The strait runs in a general north south direction, with the South Island on the west side and North Island on the east. | A leste do estreito é a Ilha Sul que retrocede, a costa dirigindo se para o sudoeste após alcançar o cabo Campbell. |
| Geography and climate Hong Kong is located on China's south coast, east of Macau on the opposite side of the Pearl River Delta. | Geografia Hong Kong está localizado na costa sul da China, a 60 km a leste de Macau, no lado oposto do delta do Rio das Pérolas. |
| It is bordered by the South Bohemian Region (west), Vysočina Region (north west), Pardubice Region (north), Olomouc Region (north east), Zlín Region (east), Slovakia (south east) and Austria (south). | Morávia do Sul (tcheco Jihomoravský kraj) é uma região da República Tcheca. |
| Yaesu () District on the east side of Tokyo Station(). | Chūō (中央区 ku) é um dos 23 bairros de Tóquio, no Japão. |
| The Tasman Peninsula is located around by road south east of Hobart, at the south east corner of Tasmania, Australia. | A península de Tasman localiza se a leste de Hobart, no sudeste da Tasmânia, Austrália. |
| Our town is on the East Side of the river. | Nossa cidade fica no lado leste do rio. |
| The neighboring communities are Auenstein to the east, Küttigen to the west, Rohr to the south, Rupperswil to the south east and Thalheim to the north east. | Confina com as seguintes comunas Auenstein, Küttigen, Rohr, Rupperswil, Thalheim. |
| I was raised on the South Side of Chicago. | Eu fui criada na zona Sul de Chicago. |
| In the south, east of the Black Hills, lie the South Dakota Badlands. | O primeiro posto comercial do Dakota do Sul foi fundado em 1817. |
| India, Pakistan, Bangladesh, South East Asian nations created. | A Índia, Paquistão, Bangladesh e os países do sudeste asiático foram criados. |
| Route from the south east on the A3 | Acesso pelo sudeste utilizando a auto estrada A3 |
| It is bordered by Guinea in the north east, Liberia in the south east, and the Atlantic ocean in the south west. | É delimitada com a Guiné ao norte e nordeste, a Libéria a sudeste, e com o Oceano Atlântico ao sudoeste. |
| The Great Sphinx lies on the east side of the complex. | A Grande Esfinge encontra se no lado leste do complexo. |
| The County borders County Mayo to the west, County Roscommon to the south and south east and County Leitrim to the north east. | Além do Oceano Atlântico a norte, os limites de Sligo são Leitrim a leste, Roscommon a sudeste e Mayo a sudoeste. |
| It was bordered by Essex to the north east, Kent to the south east, Surrey the south west and Middlesex to the north. | Fazia fronteira com Essex a nordeste, Kent a sudeste, Surrey a sudoeste e Middlesex ao norte. |
| Its reserves of strontium rank first in East Asia and the South East Asia region. | Nanquim tem um clima subtropical úmido e está sob a influência da monção da Ásia Oriental. |
| Parliament controlled London, the south east and East Anglia, as well as the English navy. | O parlamento controlava Londres, o sudeste e Anglia do Leste, além da Marinha Real. |
| Indonesia is the largest country in South East Asia. | A Indonésia é o maior país do sudeste asiático. |
| South East is one of the districts of Botswana. | O Distrito do Sudeste é um dos 9 distritos de Botswana. |
| Some are geographical (the Upper East Side), or ethnically descriptive (Little Italy). | É uma área predominantemente residencial (Upper East Side, Upper West Side, Harlem e outros). |
| Neighbour villages are Bellikon in the north, Bergdietikon in the north east, Rudolfstetten Friedlisberg in the east, Berikon in the south east, Zufikon in the south and Eggenwil in the west. | Confina com as seguintes comunas Bellikon, Bergdietikon, Berikon, Eggenwil, Rudolfstetten Friedlisberg, Zufikon. |
| It lies on the River Avon, south east of Birmingham and south west of Warwick. | Stratford upon Avon é uma cidade da Inglaterra situada no condado deWarwickshire ao sul de Birmingham. |
| The modern part of the town, St Pierre, lies to the south and south east. | A parte moderna da cidade, St Pierre, fica na parte sul e sudeste da cidade. |
| In the east side there is the Brașov Depression, and in the west side there is the Olt River valley. | No lado leste está a Depressão Braşov e no lado oeste o vale do rio Olt. |
| Only the south east and south west corners have a temperate climate and moderately fertile soil. | Só os cantos sudeste e sudoeste têm um clima temperado e um solo moderadamente fértil. |
| So in that sense, he's the symbolic third side of the Middle East. | Desta forma, ele é o terceiro lado simbólico do Oriente Médio. |
| Oxfordshire ( or abbreviated Oxon) is a county in South East England bordering on Warwickshire (to the north north west), Northamptonshire (to the north north east), Buckinghamshire (to the east), Berkshire (to the south), Wiltshire (to the south west) and Gloucestershire (to the west). | Oxfordshire (abreviado Oxon, do Latim Oxonia ) é um condado no sudeste da Inglaterra, tendo fronteira com os condados de Northamptonshire, Buckinghamshire, Berkshire, Wiltshire, Gloucestershire e Warwickshire. |
| In the Middle East, South Asia, and East Asia, old rivalries now unfold in a nuclear context. | No Médio Oriente, no Sul da Ásia e na Ásia Oriental, as velhas rivalidades revelam se agora num contexto nuclear. |
| The entire south side, called by some the sad side of the island, is off limits to the general public. | Quase 12 milhões de pessoas chegaram a essa ilha à procura de uma oportunidade no novo mundo, a América. |
| Neither side was able to achieve a decisive advantage during the first years of the war the Empress came to control the south west of England and much of the Thames Valley, while Stephen remained in control of the south east. | Nenhum dos lados conseguiu alcançar uma vitória decisiva nos primeiros anos da guerra Matilde veio a controlar o sudoeste da Inglaterra e grande parte do Vale do Tâmisa, enquanto Estêvão permaneceu no controle do sudeste. |
| Atlanta straddles the Eastern Continental Divide, such that rainwater that falls on the south and east side of the divide flows into the Atlantic Ocean, while rainwater on the north and west side of the divide flows into the Gulf of Mexico. | A cidade atravessa a Divisão Continental Oriental, sendo que a água da chuva que cai nos lados sul e leste da divisão, desaguam no Oceano Atlântico, enquanto a água da chuva que cai dos lados norte e oeste da divisão, desaguam no Golfo do México. |
| East of this is a large iconostasis demarcating the Orthodox sanctuary before which is set the throne of the Greek Orthodox Patriarch of Jerusalem on the south side facing the throne of the Greek Orthodox Patriarch of Antioch on the north side. | Ao leste há um grande iconostasis demarcando o santuário ortodoxo, antes que se defina o trono do Patriarca Ortodoxo Grego de Jerusalém, na zona sul de frente para o trono do Patriarca Ortodoxo Grego de Antioquia, no lado norte. |
| Location The village is southeast of Silves, from Alcantarilha, from Pêra and south south east of Lisbon. | Hoje a vila de Armação de Pêra tem uma população aproximada de 7000 habitantes. |
| It occupies an entire block in downtown Santiago, in the area known as Civic District between Moneda (North Side), Morandé (East), Alameda del Libertador Bernardo O'Higgins (South) and Teatinos street (West). | Está localizado no centro da cidade de Santiago, entre as ruas Moneda (ao norte), Teatinos (a oeste), Morandé (a leste) e a Avenida Libertador Bernardo O'Higgins (ao sul). |
| Here you have Sub Saharan Africa, South Asia, East Asia, Arab states, East Europe, Latin America, and OECD. | Aqui você tem África abaixo do Saara, Ásia Meridional, Ásia Oriental, países Árabes, Europa Oriental, América Latina, e OCDE. |
| Viqueque () is a city in the south east of East Timor, 183 km from Dili, the national capital. | Viqueque (em tétum Vikeke) é uma cidade de Timor Leste, 183 km a sudeste de Díli, a capital do país. |
| In this film, the Thing is from Brooklyn, rather than the Lower East Side. | Atualmente, o Coisa suporta pesos de aproximadamente 100 toneladas. |
| Biography David Lodge was born in Brockley in south east London. | Biografia David Lodge nasceu em Londres a 28 de Janeiro de 1935. |
| Most of this improvement has occurred in East and South Asia. | Essa redução deu se fundamentalmente na Ásia Oriental e do Sul. |
| Damage occurred to the south and east sides of the VAB. | O dano ocorreu aos lados sul e leste do VAB. |
| The summit of Larrun is about south east of the town. | Estende se por uma área de 19,05 km². |
| The U.K., Australia, New Zealand, Western Europe, Eastern Europe, Latin America, the Middle East, East Asia and South Asia. | O Reino Unido, Austrália, Nova Zelândia, Europa Ocidental, Europa Oriental, América Latina, o Oriente Médio, a Ásia Oriental e Ásia Meridional. |
| It is otherwise surrounded by the Atlantic Ocean, with the Celtic Sea to the south, Saint George's Channel to the south east, and the Irish Sea to the east. | A Irlanda é cercada pelo Oceano Atlântico, com o mar Céltico ao sul, o Canal de São Jorge a sudeste e o Mar da Irlanda a leste. |
| The East China Sea lies to the north, the Philippine Sea to the east, the Luzon Strait directly to the south and the South China Sea to the southwest. | A estação das chuvas vai de Junho a Agosto, durante a monção de sudoeste, muito embora a nebulosidade seja persistente e extensa durante todo o ano. |
Related searches : South-east - South East - East Side - South Side - South East Coast - South East Africa - South East London - South East Europe - South East Asia - East By South - South By East - South-south Cooperation