Tradução de "south pacific" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Pacific - translation :

Pacífico

South - translation :

Sul

South pacific - translation :

Pacífico Sul

Palavras-chave : Pacífico Pacific Pacifico Noroeste Pacífico South Bronx Dakota Beach Pacífico

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

They also made the 1958 film version of South Pacific .	e a versão de 1958 do filme South Pacific .
54 Steppin' Sones South Pacific (DJ Zinc) (2004) UK No.	Ver também Bingo Beats Site oficial Site do selo Bingo
Referring to the entire South Pacific region, Alexander Dalrymple used it in An Historical Collection of Voyages and Discoveries in the South Pacific Ocean in 1771.	Alexander Dalrymple utilizou o termo em An Historical Collection of Voyages and Discoveries in the South Pacific Ocean (1771), referindo se a toda a região Sul do Pacífico.
To the south is the Enshu Bay of the Pacific Ocean.	Recebeu o estatuto de cidade a 1 de Agosto de 1906.
Furthermore, the Pacific anticyclone generates winds from the south and southwest.	O anticiclone do Pacífico gera ventos desde o sul e o sudoeste.
Chile is situated in southern South America, bordering the South Pacific Ocean and a small part of the South Atlantic Ocean.	O Chile é um país situado na América do Sul, localizando se entre o oceano Pacífico, Argentina, Bolívia e Peru.
Finally, Pacific partners include Japan, South Korea, Australia, New Zealand, and Mongolia.	Finalmente, os parceiros do Pacífico incluem o Japão, a Coreia do Sul, a Austrália, a Nova Zelândia e a Mongólia.
To the south, Oaxaca has a significant coastline on the Pacific Ocean.	Ao sul Oaxaca encontra se o Oceano Pacífico.
It is part of the nightshade family (Solanaceae) indigenous to North and South America, Australia, South West Africa and the South Pacific.	Esta faz parte da família Solanaceae, originária da América, Austrália, sudoeste africano e Oceania.
Four species are found in Pacific waters from North America to South America.	Em águas do Pacífico da América do Norte à América do Sul há cerca de quatro espécies.
To the east Chiapas borders Guatemala, and to the south the Pacific Ocean.	A leste limita se com a Guatemala, e ao sul com o Oceano Pacífico.
Distribution They are found in the eastern South Pacific along the coast of South America from Peru to central Chile.	Distribuição Pode ser encontrado no sudeste do Pacífico, ao longo da costa da América do Sul, do Peru ao Chile.
06 48 UT Vostok 1 crosses the equator at about 170 West, traveling in a south east direction and begins crossing the South Pacific.	06 48 UTC Gagarin cruza a Linha do Equador em 170º oeste, viajando em direção sudeste e começa a cruzar o Pacífico Sul.
The Yellow Sea, East China Sea, and South China Sea are marginal seas of the Pacific Ocean.	A leste, ao longo das costas do mar Amarelo e do mar da China Oriental, encontram se largas planícies aluviais, densamente povoadas.
In 1902 Henderson was annexed to the Pitcairn Islands colony, now a South Pacific British Overseas Territory.	Henderson é uma ilha pertencente ao grupo das ilhas Pitcairn, território britânico ultramarino.
TDRS 3 moved into position over the Pacific Ocean south of Hawaii at 171 degrees west longitude.	TDRS 3, o segundo Tracking and Data Relay Satellite operacional se moveu para o sul do Havaí às 171 graus de longitude oeste.
Kingston (Norf'k laengwij Daun a'Taun ) is the capital of the Australian South Pacific Territory of Norfolk Island.	Kingston ( em norfolquino Daun a'Taun ) é a capital do território ultramarino australiano da Ilha Norfolk.
I started collecting aerial photographs of Native American and South Pacific architecture only the African ones were fractal.	Eu comecei a coletar fotografias aéreas das arquiteturas dos Índios Norte americanos e do Sul do Pacífico Apenas as africanas eram fractais.
Water in the Southern Ocean south of, for example, New Zealand, resembles the water in the Southern Ocean south of South America more closely than it resembles the water in the Pacific Ocean.	Somente Austrália, Nova Zelândia e Reino Unido se pronunciaram a favor do nome Southern Ocean e o Chile preferiu Antarctic Glacial Ocean .
Retalhuleu () is a department located in the south west of Guatemala, extending from the mountains to the Pacific Ocean coast.	É um departamento que se localiza no sudeste do país, estendendo se por montanhas até chegar à costa do Oceano Pacífico.
To the south of the city centre, Urado Bay cuts through the hills to its outlet into the Pacific Ocean.	Ao sul do centro da cidade, a Baía de Urado corta as colinas e deságua no Oceano Pacífico.
Populations occur from the Atlantic and Pacific coasts of southern Mexico to South America as far as Peru and Venezuela.	Populações ocorrem a partir do Atlântico e do Pacífico nas costas do sul do México à América do Sul, na medida do Peru e Venezuela.
Alaska borders the Pacific Ocean to the south, the Bering Strait to the west, and the Arctic Ocean to the north, while Hawaii lies far to the southwest of the mainland in the Pacific Ocean.	Na costa da Califórnia a Cadeia Costeira do Pacífico é interrompida pelo estreito Golden Gate, que é o ponto de ligação do vale central da Califórnia com o mar.
Ecuador is a country in western South America, bordering the Pacific Ocean at the Equator, for which the country is named.	O Equador é um dos menores países da América do Sul e, assim como o Chile, não faz fronteira com o Brasil.
Oeno Island ( ) or Holiday Island is a coral atoll in the South Pacific Ocean, part of the Pitcairn Islands overseas territory.	A ilha de Oeno é um atol desabitado ao sul no Oceano Pacífico.
In winter the ocean freezes outward to 65 degrees south latitude in the Pacific sector and 55 degrees south latitude in the Atlantic sector, lowering surface temperatures well below 0 degrees Celsius.	No inverno o oceano se estende até os 65 S em direção ao Pacífico e até os 55 S em direção ao Atlântico, deixando a temperatura superficial abaixo de zero.
There are two tertiary institutions operating in the Marshall Islands, the College of the Marshall Islands and The University of the South Pacific.	De salientar que uma parte das receitas das ilhas Marshall advém do aluguel do atol Kwajalein aos Estados Unidos, para testes de misseis.
The Cook Islands ( Cook Islands Māori Kūki 'Āirani ) is an island country in the South Pacific Ocean in free association with New Zealand.	As Ilhas Cook (, em maori das Ilhas Cook Kūki 'Āirani ) são um país não soberano insular na Oceania, em livre associação com a Nova Zelândia.
Situated on the isthmus connecting North and South America, it is bordered by Costa Rica to the west, Colombia to the southeast, the Caribbean to the north and the Pacific Ocean to the south.	Situado no istmo que liga as Américas do Norte e do Sul, o país faz fronteira com Costa Rica, a oeste Colômbia, a sudeste Caribe, ao norte, e com o Oceano Pacífico ao sul.
I recently sailed on the Hokulea, named after the sacred star of Hawaii, throughout the South Pacific to make a film about the navigators.	Eu recentemente velejei em Hokulea, que tem este nome de uma estrela sagrada do Havaí, através do Pacífico sul, para fazer um filme sobre os navegadores.
El Salvador borders the Pacific Ocean on the south, and the countries of Guatemala to the west and Honduras to the north and east.	Faz fronteira com o Oceano Pacífico, a sul, a Guatemala a oeste e Honduras para o norte e leste.
The Coral Sea is a marginal sea of the South Pacific off the northeast coast of Australia, and classified as an interim Australian bioregion.	O mar de Coral é um mar marginal que corresponde à porção do oceano Pacífico encostada à costa nordeste do estado australiano de Queensland.
That's the Pacific Gyre.	Esse é o Giro Pacífico Norte.
It is bounded on the east by the Pacific Ocean, on the south by the Indian Ocean and on the north by the Arctic Ocean.	O ponto extremo setentrional do continente está localizado no oceano Glacial Ártico.
It is bounded on the east by the Pacific Ocean, on the south by the Indian Ocean and on the north by the Arctic Ocean.	No , o Japão expandiu se para a China, a Coreia e o sudeste asiático durante a Segunda Guerra Mundial.
It is bordered by Coelemu to the north, Ránquil and Florida to the east, Penco to the south, and the Pacific Ocean to the west.	A comuna limita se a oeste e norieste com o Oceano Pacífico a sul com Penco e Florida a leste com Ranquíl a nordeste com Coelemu.
The Pacific is very wide.	O Pacífico é muito largo.
Though Mitscher preferred to be at sea, he held this command until December when he was sent to the South Pacific as Commander Fleet Air, Nouméa.	Mitscher comandou a Patrol Wing 1 , até dezembro quando tornou se comandante da frota aérea, Nouméa.
The War of the Pacific () (1879 1883) was a military conflict in western South America fought between Chile and an allied force of Bolivia and Peru.	A Guerra do Pacífico foi um conflito ocorrido entre 1879 e 1883, confrontando o Chile às forças conjuntas da Bolívia e do Peru.
He also made full length recordings of two musicals West Side Story (1985) and South Pacific (1986) both with Kiri Te Kanawa as his co star.	Ele também fez a gravação completa de dois musicais West Side Story (1985, de Leonard Bernstein) e South Pacific (1986, Richard Rodgers) ambos com a soprano Kiri Te Kanawa.
It is bordered to the north by the Arctic Ocean, to the east by the Atlantic Ocean, to the west and south by the Pacific Ocean, and to the southeast by South America and the Caribbean Sea.	Imigrantes procedentes da Inglaterra e de Nova York estabeleceram comunidades em Quebec e Montreal, enquanto a revolução americana levou numerosos legalistas a se transferirem para o alto Canadá.
There are at least three distinct subspecies B. m. musculus of the North Atlantic and North Pacific, B. m. intermedia of the Southern Ocean and B. m. brevicauda (also known as the pygmy blue whale) found in the Indian Ocean and South Pacific Ocean.	Existem pelo menos três subespécies distintas B. m. musculus , cujo habitat restringe se ao norte dos oceanos Atlântico e Pacífico, B. m. intermedia , do oceano Antártico e B. m. brevicauda (também conhecida como Baleia azul pigméia), encontrada no oceano Índico e no sul do oceano Pacífico.
The exceptions to this are the four North Pacific albatrosses, of which three occur exclusively in the North Pacific, from Hawaii to Japan, California and Alaska and one, the waved albatross, breeds in the Galapagos Islands and feeds off the coast of South America.	As excepções incluem as quatro espécies do Pacífico Norte, sendo três exclusivamente desta região, do Hawaii ao Japão, Califórnia e Alasca e uma, o albatroz das galápagos, que procria nas Ilhas Galápagos, mas que se alimenta nas costas sul americanas.
It borders Ecuador and Colombia to the north, Brazil to the east, Bolivia to the southeast, Chile to the south, and the Pacific Ocean to the west.	O país faz fronteira com o Equador e a Colômbia ao norte, o Brasil a leste, a Bolívia a sudeste, o Chile ao sul e o oceano Pacífico a oeste.
br 2 br 3 Geography Samoa is located south of the equator, about halfway between Hawaii and New Zealand in the Polynesian region of the Pacific Ocean.	Geografia As ilhas de Samoa situam se no sul do Oceano Pacífico, na região da Polinésia, entre o Havai e a Nova Zelândia.

Display this page in English