Tradução de "space center" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Center - translation :

Space - translation :

Palavras-chave : Centro Atenções Centro Central Comunitário Espaço Espaço Espaciais Espacial Vazio

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

NASA's Kennedy Space Center retains the Kennedy name.	O centro espacial permanece com o nome Kennedy.
One at the U.S. Space Rocket Center in Huntsville, Alabama.	Estados Unidos Um foguete no museu da força aérea americana, em Ohio.
The particles are injected into the center of this space.	Acelerador de partículas Sincrocíclotron.
And six months later, we sat down at Kennedy Space Center.	E seis meses depois, nós estávamos sentados no Centro Espacial Kennedy.
One engine at the U.S. Space Rocket Center in Huntsville, Alabama.	Um foguete no National Air and Space Museum, em Washington, DC.
Discovery was returned to Kennedy Space Center on 16 October 1990.	O ônibus espacial retornou ao KSC em 16 de outubro de 1990.
The orbiter returned to Kennedy Space Center on 16 February 1992.	A discovery retornou ao Centro Espacial Kennedy em 16 de Fevereiro de 1992.
Marshall Space Flight Center (MSFC) was given responsibility for the design, development, and construction of the telescope, while Goddard Space Flight Center was given overall control of the scientific instruments and ground control center for the mission.	O Marshall Space Flight Center ficou responsável pelo controle geral dos instrumentos científicos e controle terrestre durante a missão.
The orbiter arrived back at Kennedy Space Center on August 11, 1985.	O veículo retornou ao KSC em 11 de Agosto, 1985.
Influenced by the presence of the John F. Kennedy Space Center, Brevard County is also known as the Space Coast.	Neste condado está localizado o Kennedy Space Center, a principal base de lançamentos de foguetões do país.
Joel Levine This is a launch from the Kennedy Space Center in Florida.	Joel Levine Isto é um aviso do Centro Espacial Kennedy na Flórida.
The purpose or use of the remaining space in the center is unknown.	O propósito ou utilização do espaço restante no centro ainda é desconhecido.
Columbia was flown back to the Kennedy Space Center on 25 November 1981.	O Columbia voou de volta para o KSC em 25 de Novembro de 1981.
Mission profile The Hayabusa spacecraft was launched on 9 May 2003 at 04 29 25 UTC on an M V rocket from the Uchinoura Space Center (still called Kagoshima Space Center at that time).	A Missão A sonda Hayabusa foi lançada em 9 de Maio de 2003 as 04 29 25 UTC por meio de um foguete M 5 do Uchinoura Space Center, que continua a ser denominado de Kagoshima Space Center.
They were designed by Babakin Space Center and constructed as 5VK by Lavochkin at Khimki.	As sondas Vega Foram construídas no Babakin Space Center.
Goddard Space Flight Center is also responsible for providing the Integrated Science Instrument Module (ISIM).	A Goddard Space Flight Center é a responsável por fornecer o Integrated Science Instrument Module (ISIM).
Landing 11 August 1991, 8 23 25 am EDT, Runway 15, Kennedy Space Center, FL.	A aterrissagem ocorreu em 11 de Agosto de 1991, às 8 23 25 a.m. EDT, na Runway 15, no Centro Espacial Kennedy, FL.
The crew members in orbit were supported 24 hours a day by a temporary Payload Operations Control Center, located at the Johnson Space Center.	Os experimentos dos astronautas em órbita foram suportados 24 horas por dia pelo Centro de Controle das Operações com Cargas temporário, localizado no Johnson Space Center.
In the early 1970s, NASA considered the C 5 for the Shuttle Carrier Aircraft role, to transport the Space Shuttle to Kennedy Space Center.	Nessa altura, os Estados Unidos estavam completamente afogados na Guerra do Vietnã e necessitavam com urgência dos serviços de uma aeronave como o C 5.
It is now on display in an outdoor exhibit at the Tsukuba Space Center in Japan.	Encontra se actualmente em exibição no Centro Espacial de Tsukuba, no Japão.
It was built by the Goddard Space Flight Center and could achieve a spectral resolution of 90,000.	Foi construído pelo Goddard Space Flight Center, e pode alcançar uma resolução espectral de 90.000.
Landing occurred on November 20, 1990, 16 42 42 EST, Runway 33, at the Kennedy Space Center.	A aterrissagem ocorreu em 20 de Novembro de 1990, às 4 42 42 p.m. EST, na Runway 33 do Kennedy Space Center, FL.
JAXA's JEM Control Center and HTV Control Center at Tsukuba Space Center (TKSC) in Tsukuba, Japan, are responsible for operating the Japanese Experiment Module complex and all flights of the 'White Stork' HTV Cargo spacecraft, respectively.	JAXA Centro de Controle do JEM e Centro de Controle do HTV localizados no Centro Espacial Tsukuba (TKSC) em Tsukuba, Japão, são responsáveis por operar o Módulo de Experiências Japonês e todos os voos do Veículo de Transferência H II.
Starsem is headquartered in Évry, France (near Paris) and has the following shareholders Russian Federal Space Agency (25 ) TsSKB Progress Samara Space Center (25 ) EADS SPACE Transportation (35 ) Arianespace (15 ) External links Starsem, the Soyuz company website	A empresa Starsem é constituída dos seguintes sócios Russian Federal Space Agency (25 ) TsSKB Progress Samara Space Center (25 ) EADS SPACE Transportation (35 ) Arianespace (15 ) Site da empresa Starsem Site da Arianespace sobre a Starsem
From 1972 to 1981, Sagan was associate director of the Center for Radiophysics and Space Research (CRSR) at Cornell.	De 1972 a 1981, Sagan foi diretor associado ao centro de radiofísica e investigação espacial de Cornell.
During the late 1960s, von Braun was instrumental in the development of the U.S. Space Rocket Center in Huntsville.	No final da década de 60, von Braun foi fundamental no desenvolvimento do Centro Espacial de de foguetes em Huntsville.
STS 39 landed on 6 May 1991, 2 55 35 pm EDT, at Runway 15, Kennedy Space Center, FL.	A aterrissagem ocorreu em 6 de Maio de 1991, às 2 55 35 p.m. EDT, na Runway 15 do Centro Espacial Kennedy, Flórida.
In June 1983, Foale joined NASA Johnson Space Center in the payload operations area of the Mission Operations Directorate.	NASA Em Junho de 1983, Foale juntou se à divisão de operações de missões da NASA no Centro Espacial Lyndon Johnson.
It is also the home of Kansas Cosmosphere and Space Center, Prairie Dunes Country Club and the Kansas State Fair.	O Poder Legislativo do Kansas consiste pelo Senado e pela Casa dos Representantes.
During Apollo, he worked closely with former Peenemünde teammate, Kurt H. Debus, the first director of the Kennedy Space Center.	Durante o projeto Apollo, ele trabalhou diretamente com o seu antigo colega de Peenemünde, Kurt H. Debus, o primeiro diretor do Kennedy Space Center.
It launched on January 24, 1985, and made the fourth shuttle landing at Kennedy Space Center, Florida, on January 27.	Lançada do Centro Espacial Kennedy em 24 de janeiro de 1985, ela realizou uma missão para o Departamento de Defesa dos Estados Unidos.
Nimoy was invited to be guest of honor at the March 1967 National Space Club dinner and to take an extensive tour of the Goddard Space Flight Center in Greenbelt, MD.	Nimoy foi convidado para ser o convidado de honra no jantar Clube Espacial Nacional de março de 1967, e para fazer um tour pelo Goddard Space Flight Center, em Greenbelt, Maryland.
We were going to move it into an office, and we were going to actually share space with a tutoring center.	Nós nos mudaríamos para um escritório, e dividirámos espaço com com um centro de acompanhamento
15 of the 16 warmest years on record have now occurred since 2001. Scientific Visualization Studio Goddard Space Flight Center	15 dos 16 anos mais quentes registados ocorreram depois de 2001. Scientific Visualization Studio Goddard Space Flight Center
We took him out to the Kennedy Space Center, up inside the NASA vehicle, into the back of the zero g airplane.	Nós o levamos para o Centro Espacial Kennedy, dentro do veículo da NASA, e o embarcamos na parte de trás do avião de gravidade zero.
This is mostly done in T 38 jet aircraft out of Ellington Field, due to its proximity to the Johnson Space Center.	Isto é feito principalmente em veículos como o T 38 Talon fora de Ellington Field, devido à sua proximidade com o Lyndon B. Johnson Space Center.
Landing originally scheduled for 10 April 1991, but delayed one day due to weather conditions at Edwards and Kennedy Space Center (KSC).	A aterrissagem havia sido planejada para o dia 10 de Abril, porém foi adiada em um dia devido às condições do tempo no Edwards e no KSC.
See also Investment center Profit center Responsibility center References	Exemplos administração geral, administração do material, expedição, vendas, filiais, etc.
The old NASDA headquarters were located at the current site of the Tanegashima Space Center, on Tanegashima Island, 115 kilometers south of Kyūshū.	A sede da agência é localiza em Chōfu, Tóquio e a principal base de lançamentos é o Centro Espacial Tanegashima, localizado na ilha de mesmo nome.
Other museums include the popular Steven F. Udvar Hazy Center of the National Air and Space Museum and the Chrysler Museum of Art.	Outros museus estaduais incluem o Museu de Ciências da Virgínia, o Centro Steven F. Udvar Hazy do Museu do Ar e Espaço, o Museu de Cultura Fronteiriço e o Museu da Marinha.
The mission launched from Kennedy Space Center, Florida, on August 27, 1985, and landed at Edwards Air Force Base, California, on September 3.	STS 51 I foi uma missão do ônibus espacial Discovery, lançada em 27 de agosto de 1985, que colocou três satélites de comunicações em órbita.
The Shuttle Solar Backscatter Ultraviolet Instrument, from the Goddard Space Flight Center, carried an ozone detector instrument identical to those on the satellites.	O Shuttle Solar Backscatter Ultraviolet Instrument , do Goddard Space Flight Center, foi levado pelo veículo carregando um instrumento de detecção de ozônio semelhante ao utilizado nos satélites da NASA.
This is the ARES team we have about 150 scientists, engineers where we're working with Jet Propulsion Laboratory, Goddard Space Flight Center, Ames Research Center and half a dozen major universities and corporations in developing this.	Esta é a equipe ARES. Temos cerca de 150 cientistas, engenheiros, onde trabalhamos, com laboratório de propulsão à jato, Centro de Voo Espacial Goddard, Centro de Pesquisas Ames e meia dúzia das maiores universidades e corporações no desenvolvimento disto.
The launch center has been the focus of many of China's ventures into space, including their first satellite Dong Fang Hong 1 in 1970, and their first manned space mission Shenzhou 5 on October 15, 2003.	O centro do lançamento foi o foco de muitos riscos bem sucedidos da China no espaço, incluindo seu primeiro satélite, Dong Fang Hong 1, em 1970, e sua primeira missão tripulada ao espaço, Shenzhou 5, em 15 de outubro de 2003.
Facebook played a vital role as information center and an organising space while on Twitter users were reporting about the demonstrations in real time.	O Facebook desempenhou um papel fundamental como centro de informação e um espaço de organização, enquanto os usuários do Twitter estavam relatando as manifestações em tempo real.

Display this page in English