Tradução de "space nebula" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Space - translation :

Palavras-chave : Nebula Nebulosa Caranguejo Cavalo Leão Espaço Espaço Espaciais Espacial Vazio

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

January 2006 Hubble Space Telescope image of the Orion Nebula January 2006 Hubble Space Telescope image of the Trapezium cluster Orion Nebula M42, Hubble Images Remarkable new views captured of Orion Nebula, SpaceFlight Now, 2001.	Nebulosa de Órion M42, Imágenes do Hubble Astronomy Picture of the Dai Novas imagens da nebulosa de Órion, SpaceFlight Now, 2001.
In 1993, the Hubble Space Telescope first observed the Orion Nebula.	Em 1993, o Telescópio espacial Hubble observou pela primeira vez a nebulosa de Órion.
The Hubble Space Telescope has revealed hundreds of protoplanetary disks (proplyds) in the Orion Nebula.	O Telescópio Espacial Hubble revelou centenas de discos protoplanetários na nebulosa de Órion.
NightSkyInfo.com The Great Orion Nebula Computer visualization of Orion Nebula.	NightSkyInfo.com The Great Orion Nebula Computer visualization of Orion Nebula.
Despite the difference in distance, projecting Rigel's path through space for its expected age brings it close to the nebula.	Apesar da distância, projetando o caminho de Rígel pelo espaço pela sua idade estimada, a estrela é levada para perto da nebulosa.
Data gathered from the Hubble Space Telescope and ground based sensors were combined to form a 3D volume visualization of the nebula.	Dados recolhidos pelo Telescópio espacial Hubble e por sensores terrestres para formar uma visualização em 3D da nebulosa de Órion.
In 2005, the Advanced Camera for Surveys instrument of the Hubble Space Telescope finished capturing the most detailed image of the nebula yet taken.	Em 2005, a Câmara avançada para sondagens do Telescópio espacial Hubble tomou a imagem mais detalhada da nebulosa.
The Horsehead Nebula (also known as Barnard 33 ) is a dark nebula in the constellation Orion.	A nebulosa Cabeça de Cavalo (ou Barnard 33 ) é uma nebulosa escura na constelação de Orion.
The Boomerang Nebula is believed to be a star system evolving toward the planetary nebula phase.	É uma estrela ou sistema estelar que está evoluindo para a fase de nebulosa planetária.
Observations of the nebula have revealed approximately 700 stars in various stages of formation within the nebula.	As observações da nebulosa mostraram aproximadamente 700 estrelas em diferentes etapas de formação.
The large nebula of the audit	A grande nebulosa da auditoria
Its remnants form the Crab Nebula.	Seus restos formam a Nebulosa do Caranguejo.
So most people have no idea of the difference between like, an emission nebula and a planetary nebula.	Então a maioria das pessoas, como sabem, não têm idéia da diferença entre uma emissão nebulosa e uma nebulosa planetária.
The Boomerang Nebula is a protoplanetary nebula located 5,000 light years away from Earth in the constellation Centaurus.	A Nebulosa do Bumerangue é uma protonebulosa planetária na constelação de Centaurus localizada a 5000 anos luz da Terra.
Notable H II regions Notable Galactic H II regions include the Orion Nebula, the Eta Carinae Nebula, and the Berkeley 59 Cepheus OB4 Complex.	Regiões HII notáveis Notáveis regiões HII galácticas incluem a nebulosa de Órion, a nebulosa de Eta Carinae e o Complexo Berkeley 59 Cepheus OB4.
If the Tarantula Nebula was as close to Earth as the Orion Nebula, it would shine about as brightly as the full moon in the night sky.	Se a nebulosa da tarântula estivesse tão perto da Terra como está da nebulosa de Órion, brilharia tão forte como a lua cheia no céu noturno.
Chamaeleon contains one planetary nebula, NGC 3195, which is fairly faint.	Chamaleon contém uma nebulosa planetária, NGC 3195, que tem brilho razoavelmente fraco.
This nebula was also observed by Johann Baptist Cysat in 1618.	Essa nebulosa também foi observada por Johann Baptist Cysat em 1618.
Observers have given names to various features in the Orion Nebula.	Os observadores deram nome a várias facções significativas da nebulosa de Órion.
There are three different kinds of shocks in the Orion Nebula.	Existem três tipos diferentes de choques na nebulosa de Órion.
NGC 5979, a planetary nebula of apparent magnitude 12.3, has a blue green hue at higher magnifications, while Henize 2 138 is a smaller planetary nebula of magnitude 11.0.	Nebulosas planetárias na constelação incluem NGC 5979, de magnitude 12,3, e Henize 2 138, de magnitude 11,0.
In the former case, there is not enough matter in the nebula to absorb all the UV photons emitted by the star, and the visible nebula is fully ionized.	No primeiro caso, não há suficiente matéria na nebulosa para absorver todos os fotões ultravioleta emitidos pela estrela, e a nebulosa visível encontra se completamente ionizada.
One example of such a star forming region is the Orion Nebula.	Um exemplo de tais regiões formadoras de estrelas é a nebulosa de Órion.
Nebulae are often star forming regions, such as in the Eagle Nebula.	Nebulosas são muitas vezes regiões de formações estrelares, como a Nebulosa da Águia.
The supernova SN 1987A occurred in the outskirts of the Tarantula Nebula.	A supernova SN 1987A ocorreu na vizinhança da nebulosa da tarântula.
The pillar structure of the region resembles that of a much larger star formation region in the Soul Nebula of Cassiopeia, imaged with the Spitzer Space Telescope in 2005 and characterized as Pillars of Star Creation .	A estrutura da região em pilares lembra uma outra região de formação de estrelas, muito maior, registrada pelo Telescópio Espacial Spitzer em 2005, na constelação da Cassiopeia, conhecida como a Nebulosa da Alma (W5).
A nebula is an interstellar cloud of dust, hydrogen, helium and other ionized gases.	Uma nebulosa é uma nuvem interestelar de poeira, hidrogênio, hélio e outros gases ionizados.
The nebula forms a roughly spherical cloud that peaks in density near the core.	A nebulosa forma uma nuvem quase esférica, onde a densidade máxima atinge se perto do ponto central.
The resulting space is a T1 space but not a Hausdorff space.	Este é o contra exemplo padrão de um espaço conexo que não é conexo por arcos.
This nebula is depicted in one of NASA's most famous images, the Pillars of Creation .	Essa nebulosa é retratada em uma das imagens mais famosas da NASA, os Pilares da Criação .
Every premetric space is a topological space, and in fact a sequential space.	Todo espaço métrico admite um completamento, veja espaço completo.
They're flying through their space, ocean space.	Estão voando pelo espaço deles, espaço oceânico.
The pulsar at the heart of the Crab nebula, for example, rotates 30 times per second.	O pulsar no coração da nebulosa do Caranguejo, por exemplo, gira 30 vezes por segundo.
Originally, nebula was a name for any diffuse astronomical object, including galaxies beyond the Milky Way.	Originalmente, nebulosa era o nome de qualquer corpo celeste difuso, incluindo galáxias além da Via Láctea.
On 26 November 1610, Nicolas Claude Fabri de Peiresc discovered the Orion Nebula using a telescope.	Em 26 de novembro de 1610, o astrônomo Nicolas Claude Fabri de Peiresc descobriu a Nebulosa de Órion usando um telescópio.
He found that the light from the Crab Nebula was polarized, and produced by synchrotron emission.	Descobriu que a luz da nebulosa do Caranguejo M1 estava polarizada.
The Horsehead Nebula and Barnard's Loop are two other illuminated parts of this cloud of gas.	A nebulosa Cabeça de Cavalo e o Loop de Barnard são ouras duas partes iluminadas desta nuvem de gás.
Public space. This is a good public space.	Espaço público. Este é um bom espaço público.
Before hyperbolic geometry, mathematicians knew about two kinds of space Euclidean space, and spherical space.	Antes da geometria hiperbólica, os matemáticos conheciam cerca de dois tipos de espaço, O espaço euclidiano e o espaço esférico.
Intermembrane space The intermembrane space is the space between the outer membrane and the inner membrane.	Espaço intermembranar O espaço inter membranar é o espaço entre a membrana externa e da membrana interna.
This came to be called the cathode dark space , Faraday dark space or Crookes dark space .	A região escura é chamada espaço escuro do Crookes.
And we can see places where stars are forming, like the Eagle Nebula. We see stars dying.	e podemos ver lugares onde se formam estrelas, como a Nebulosa da Águia. Vemos estrelas morrendo.
For a typical planetary nebula, about 10,000 years passes between its formation and recombination of the star.	Para uma nebulosa planetária típica, a duração desta fase é de aproximadamente 10 mil anos.
It is a reflection nebula, caused by dust reflecting the blue light of the hot, young stars.	É uma nebulosa de reflexão, causada pela poeira que reflete a luz azul das quentes e jovens estrelas.
They are present near the hottest stars in the nebula where the stellar wind speed is estimated to be thousands of kilometers per second and in the outer parts of the nebula where the speeds are tens of kilometers per second.	Encontram se perto das estrelas mais quentes da nebulosa, nas quais a velocidade do vento estelar estima se em milhares de quilômetros por segundo, e nas zonas exteriores da nebulosa, onde as velocidades são de várias dezenas de quilômetros por segundo.

Display this page in English