Tradução de "spanish armada" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| China's Great Armada. | China's Great Armada. |
| During the Spanish Armada crisis of 1588, he assured Elizabeth of his support as your natural son and compatriot of your country . | Durante a crise da Invencível Armada em 1588, ele garantiu a Isabel seu apoio como seu filho natural e compatriota de seu país . |
| They said, We won the Armada. | Eles disseram, Nós ganhamos a Armada. |
| But I said, But the storm won the Armada. | Mas eu disse, Mas a tempestade ganhou a Armada. |
| It was an age of exploration and expansion abroad, while back at home, the Protestant Reformation became more acceptable to the people, most certainly after the Spanish Armada was repulsed. | Foi um período de expansão e da exploração no exterior, enquanto no interior a Reforma Protestante era estabelecida e defendida contra as forças católicas do continente. |
| Froude turned to writing history, becoming one of the best known historians of his time for his History of England from the Fall of Wolsey to the Defeat of the Spanish Armada . | Decidiu então virar historiador, se tornando um dos mais conhecidos de seu tempo a partir da publicação de History of England from the Fall of Wolsey to the Defeat of the Spanish Armada . |
| The coordinated group of probes became known as the Halley Armada. | Este grupo de sondas exploradoras do cometa Halley ficou denominada de Armada Halley. |
| The Armada was constantly being modernized with the latest developments in naval warfare. | A armada estava sendo constantemente modernizada com os mais recentes desenvolvimentos tecnológicos de guerra naval. |
| Teach's crew had apparently informed Bostock that they had destroyed several other vessels, and that they intended to sail to Hispaniola and lie in wait for an expected Spanish armada, supposedly laden with money to pay the garrisons. | A tripulação pirata aparentemente informou Bostock que vários outros navios tinham sido destruídos, e que possuíam a intenção de navegar para Hispaniola e esperar por uma armada espanhola, supostamente carregada de dinheiro para pagar as forças militares. |
| After the storm, the armada sights Calicut, and Vasco da Gama gives thanks to God. | Vendo as suas embarcações quase perdidas, Vasco da Gama dirige uma prece a Deus. |
| The coup that ended the monarchy in Brazil in 1889 was not well accepted by the Armada. | O Golpe de Estado que instaurou a República no Brasil não foi bem aceita pelos militares da Armada Imperial. |
| Spain retained only a handful of overseas holdings Spanish West Africa (Spanish Sahara), Spanish Guinea, Spanish Morocco, and the Canary Islands. | Espanha manteve apenas um punhado de participações no exterior África Ocidental Espanhola (Saara Espanhol), Guiné Espanhola, Marrocos Espanhol e as Ilhas Canárias. |
| Try going in with an armada like we had of 50 people and five boats and CNN's crew, etc. | Então tente ir com uma armada como a que tínhamos de 50 pessoas e cinco barcos e tripulação da CNN, etc. |
| So it is possible that the Third Armada may indeed have discovered Fernando de Noronha island on their outward leg. | Portanto, é possível que a Terceira Armada pode de fato ter descoberto a ilha Fernando de Noronha em sua volta. |
| Attractions includes Praia da Beija, Praia Grande e a Praia da Armada, by the Rio Camaquã, and the State Rodeo. | Outros atrativos do município são a Praia da Beija, Praia Grande e a Praia da Armada, no rio Camaquã, bem como o Rodeio Estadual. |
| During the Revolta da Armada (1893) he proved his worth in the command of the defense of Floriano Peixoto's government. | Por ocasião da revolta da esquadra (1893), destacou se, em Niterói, no comando da defesa do governo de Floriano Peixoto. |
| France and Spain planned to invade the British Isles with the Armada of 1779, but the operation never went ahead. | França e Espanha planejavam invadir as Ilhas Britânicas com a armada de 1779, mas a operação não foi adiante. |
| In Spanish. | In Spanish. |
| The War of 98 (The Spanish American War) The Spanish American War from a Spanish perspective (in English). | The War of 98 (The Spanish American War) The Spanish American War from a Spanish perspective (in English). |
| Canto V The story moves on to the King of Melinde, describing the journey of the Armada from Lisbon to Melinde. | Canto V Vasco da Gama conta agora como foi a viagem da armada, de Lisboa a Melinde. |
| History Before 1857, Spanish and Spanish colonial reales circulated in Cuba. | Antes de 1857, colonial espanhola verdadeira circulou em Cuba. |
| Spanish Language Blogosphere | Blogosfera de lingua espanhola |
| I teach Spanish. | Eu ensino espanhol. |
| This isn't Spanish. | Isso não está em espanhol. |
| This isn't Spanish. | Isso não é espanhol. |
| Spanish is easy. | O espanhol é fácil. |
| Spanish is easy. | Espanhol é fácil. |
| They speak Spanish. | Elas falam espanhol. |
| They speak Spanish. | Eles falam espanhol. |
| I love Spanish! | Eu adoro espanhol! |
| I love Spanish! | Eu amo espanhol! |
| I speak Spanish. | Eu falo espanhol. |
| He is Spanish. | Ele é espanhol. |
| I'm learning Spanish. | Eu estou aprendendo espanhol. |
| We're learning Spanish. | Estamos aprendendo Espanhol. |
| She speaks Spanish. | Ela fala espanhol. |
| Spanish American War . | Spanish American War . |
| The Spanish colony thus formed would eventually be known as Spanish Guinea. | A colônia formada pela Espanha foi posteriormente chamada de Guiné Espanhola. |
| Spanish Civil War In July 1936, the Spanish Civil War started after an attempted coup d'état by parts of the Spanish Army against the government of the Second Spanish Republic. | Guerra civil espanhola Em julho de 1936 teve início a Guerra Civil Espanhola após uma tentativa de golpe de estado cometida por parcelas do exército contra o governo da Segunda República Espanhola. |
| Chronicler Gaspar Correia asserts that on the outward voyage, the Third Armada made a stop on the Brazilian coast around Cape Santo Agostinho. | O cronista Gaspar Correia afirma que na viagem de ida, a Terceira Armada fez uma parada na costa brasileira em torno do Cabo de Santo Agostinho. |
| He died at sea, possibly off the coast of Mozambique, while returning from India in the 5th Portuguese Armada with Francisco de Albuquerque. | Morreu no mar em local desconhecido, ao regressar da Índia sob o comando de Francisco de Albuquerque, possivelmente ao largo de Moçambique. |
| Spanish Civil War and dictatorship The Spanish Civil War broke out in 1936. | Então, em 1936, a Guerra Civil Espanhola (1936 39) iniciou se. |
| Spanish settlers and Jesuit missions introduced Christianity and Spanish culture to the region. | Os colonizadores espanhóis e missões jesuíticas introduziram o cristianismo e a cultura espanhola para a colônia. |
| And in Spanish, zanfona. | E em espanhol, zanfona. |
| Shape Spanish flower shape | Formato flor espanhola |
Related searches : Battle Of The Spanish Armada - The Armada - Spanish Speaking - Spanish Language - Spanish Rice - Spanish Onion - Spanish Lime - Spanish Paprika - Spanish Flu - Spanish Speaker - Judeo-spanish - Mexican Spanish
