Tradução de "specialized journalists" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Specialized - translation :

Palavras-chave : Jornalistas Jornalistas Jornalista Jornais Americanos Especializado Especializada Especializados Especializou-se Específicas

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Specialized lexicography focuses on the design, compilation, use and evaluation of specialized dictionaries, i.e.	Especial destaque podemos dar à Lexicografia pedagógica, que estuda os dicionários de aprendizagem de línguas.
romance) some are specialized (e.g.	POV Point of View (ponto de vista).
We're journalists.	Nós somos jornalistas.
We're journalists.	Somos jornalistas.
Journalists are bloggers. Bloggers write about journalists and vice versa.	Jornalistas são blogueiros blogueiros escrevem sobre jornalistas e vice versa.
Fadil specialized in pediatric forensic work.	Fadil especializou se em trabalho de pediatria forense.
Journalists demand resignation	Jornalistas exigem renúncia
But they don't want to be journalists. The journalists think that the bloggers want to be journalists they don't want to be journalists they just want to have a voice.	Mas eles não querem ser jornalistas. Os jornalistas pensam que os blogueiros querem ser jornalistas mas esses não querem ser jornalistas querem apenas opinar.
This all happen because there still are journalists who insist on being journalists .	E tudo isto acontece porque há jornalistas que teimam em ser jornalistas .
The QUBE system offered many specialized channels.	O sistema QUBE oferecia diversos canais segmentados.
Citizen Journalists in Guatemala	Jornalistas cidadãos na Guatemala
And I see the brain actually develop a processor that is specialized specialized for that complex array, a repertoire of sounds.	E vemos que o cérebro desenvolve um processamento especializado para aquele padrão complexo, um repertório de sons
It's made by specialized luthiers, also in Europe.	Ela é feita por luthiers especializados, também na Europa.
Mary is an architect specialized in experimental designs.	Maria é uma arquiteta especializada em projetos experimentais.
Journalists of the world, unite?	Jornalistas do mundo, uni vos?
Accordingly, it has become less general and more specialized.	Desse modo, tornou se também menos geral e mais especializada.
All are complex multicellular eukaryotes with specialized reproductive organs.	São organismos eucariontes multicelulares com órgãos reprodutivos especializados.
We are professional journalists, not policemen.	Somos jornalistas profissionais e não policiais.
Machines replaced some workers while other workers became more specialized.	As máquinas ocuparam o lugar de alguns trabalhadores enquanto outros se tornaram mais especializados.
The leet alphabet is a specialized form of symbolic writing.	O alfabeto leet é uma forma especializada de escrita usando símbolos.
Violence Against Activists and Journalists in Brazil	Violência contra ativistas e jornalistas no Brasil
There were not many specialized stores outside of major cities then.	Não havia muitas lojas especializadas fora dos grandes centros naquele tempo.
Folding (see above) can be considered a specialized form of outlining.	Flexíveis (veja acima) geralmente pode ser considerada uma forma generalizada de esboçar.
ROI) Risk Socially responsible investing Specialized investment fund References External links	Têm, como objectivo específico, a melhoria da produtividade do trabalho ou a redução dos custos industriais ou de distribuição.
Specialized proteins called chaperones assist in the folding of other proteins.	Todas as moléculas de proteínas são cadeias heterogéneas não ramificadas de aminoácidos.
Journalists have not been paid in two months.	Os jornalistas não foram pagos nos últimos dois meses.
Journalists, this is off the record it's embargoed.	Jornalistas, isso é confidencial
Journalists feel muzzled, but so do the public.	Jornalistas se sentem amordaçados, assim como o público.
They cover things foreign journalists can t or won t.	Eles cobrem assuntos que jornalistas estrangeiros não poderiam ou não cobririam.
Many journalists and lawyers believe Liu is innocent.	Muitos jornalistas e advogados acreditam que Liu seja inocente.
Some operating systems with metadata attached to files use specialized encoding formats.	Alguns sistemas operacionais com metadados anexados a arquivos usam formatos de codificação especializados.
Blocks of specialized vocabulary were adopted from the languages of Western Europe.	Grandes grupos de vocabulário específico foram adotados dos idiomas da Europa Ocidental.
Captain America has used a custom specialized motorcycle, modified by the S.H.I.E.L.D.	O primeiro foi desenhado para as turnês de elevação de moral do Exército e é bastante parecido ao original dos quadrinhos.
Journalists, employees or businessmen are not allowed to commute.	Jornalistas, empregados ou homens de negócios não podem usar meios de transporte para ir ao trabalho.
Colombian journalists were on vacation when García Márquez died.	Os jornalistas colombianos estavam de férias quando García Márquez faleceu.
The cybercrime law compels journalists to lock their mouths	A lei de crimes cibernéticos surgiu para calar os jornalistas.
The soccer player found himself stalked by many journalists.	O jogador de futebol viu se assediado por muitos jornalistas.
They are all remodeled. They all become specialized for the task at hand.	São todas remodeladas. Todas se tornam especializadas para a tarefa em questão
Jorge Antonio Barros, a blogger who specialized in security issues, highlighted to campaign	O blogueiro especializado em segurança, Jorge Antonio Barros, deu destaque à campanha lembrando que
This kind of specialized knowledge has very little to do with daily life.	Esse tipo de conhecimento específico tem muito pouco a ver com a vida cotidiana.
Moreover, words such as open and field have been given specialized mathematical meanings.	Além disso, palavras como aberto e campo têm recebido um significado matemático específico.
Gradually these cells differentiate and mature into specialized cells of the root tissues.	A coifa é um revestimento de células mortas produzidas pelo próprio meristema.
The Syrian Journalists Association (SJA) on Facebook reported that January 2013 was the deadest month for journalists since Syrian protests erupted in March 2011.	A Associação de Jornalistas da Síria (SJA) informou no Facebook que janeiro de 2013 foi o mês mais mortífero para os jornalistas desde que os protestos na Síria eclodiram em março de 2011.
I imagine that specialized comic critics in Brazil is something which is still growing.	Imagino que a crítica especializada de HQs no Brasil é algo ainda em desenvolvimento.
Kuribayashi graduated from the Army Academy's 26th class in 1914, having specialized in cavalry.	Carreira Kuribayashi foi graduado na 26ª Turma na Academia do Exército Imperial em 1914, tendo se especializado na cavalaria.

Display this page in English