Tradução de "specialized medical center" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Center - translation :

Medical - translation :

Specialized - translation :

Palavras-chave : Centro Atenções Centro Central Comunitário Médicas Legista Assistência Medicina Cuidados Especializado Especializada Especializados Especializou-se Específicas

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The Samsung Medical Center consists of a hospital and a cancer center.	1982 A Samsung institui um time profissional de beisebol.
Then we went out to Brooke Army Medical Center.	Então fomos ao Centro Médico Militar Brooke.
Boston is its cultural, financial, educational, medical, and transportation center.	Boston é seu centro cultural e econômico, bem como sua cidade mais povoada.
Their largest medical school and hospital in North America is Loma Linda University and its attached Medical Center.	Sua maior escola de medicina e hospital na América do Norte está localizado na Universidade Loma Linda em seu anexo, o Medical Center.
Five minutes away from there, I had the center, the medical center, which was distributing subsidized iron tablets.	A cinco minutos de lá, estava o centro de assistência médica, que distribuía suplementos de ferro subsidiados.
Boston is also the location of New England Baptist Hospital, Tufts Medical Center, and Boston Medical Center, the latter of which is the primary teaching hospital for Boston University.	Transportes e telecomunicações Boston é o principal centro portuário e aeroportuário da Nova Inglaterra, e o principal centro de transportes em geral do estado.
Specialized Care is available through various facilities such as Norton Sound Community Mental Health Center, Turning Point Saquigvik (transitional living), and XYZ Senior Center.	Atenção especializada está disponível através de diversos mecanismos, como o Norton Sound Community Mental Health Center, Turning Point Saquigvik (vida de transição), e XYZ Senior Center.
Memphis is home to Delta Medical Center of Memphis, which is the only employee owned medical facility in North America.	Em 1995, porém, o Conselho Municipal adotou uma medida de instituição de conselhos para todas os distritos de Memphis.
Milošević's death occurred shortly after the Tribunal denied his request to seek specialized medical treatment at a cardiology clinic in Russia.	A morte de Milošević ocorreu logo após o Tribunal negar o seu pedido para tratamento médico especializado em uma clínica de cardiologia na Rússia.
Health and education Passo Fundo is the third largest medical center in southern Brazil.	Além disso é considerado como terceiro maior centro médico do sul do Brasil.
It is part of the University of Texas Southwestern Medical Center at Dallas, one of the largest grouping of medical facilities in the world.	Os habitantes de Dallas almoçam ou jantam fora de casa cerca de quatro vezes por semana, a terceira maior taxa do país.
He was rushed to the Cedars Sinai Medical Center, accompanied by Flea, via an ambulance.	Ele foi levado às pressas para o Cedars Sinai Medical Center , acompanhado por Flea, em uma ambulância.
Health There are two medical clinics in the center of the municipality that deal with issues of both basic and specialized care, and there are seven basic clinics in peripheral regions of Guaíba, all maintained as part of the public health care system.	Saúde Há dois postos de assistência médica, localizados no centro do município com clínicas básicas e especializadas, uma agência de transfusão de sangue, uma farmácia básica, serviço de eletrocardiograma e ecografia abdominal e sete unidades básicas na periferia, mantidos pelo serviço público.
Health care Local hospitals and medical centers include Norton Sound Regional Hospital and Nome Health Center.	Saúde Hospitais locais ou clínicas de saúde incluem o Norton Sound Hospital Regional e o Nome Health Center.
The largest employer in the city is the University of Pittsburgh Medical Center, with 48,000 employees.	Entre elas, está a Universidade de Pittsburgh, que é especializada em transplantes.
Death Adams died on September 25, 2005 at Cedars Sinai Medical Center in Los Angeles, California.	Don Adams faleceu em 2005, em Los Angeles, de complicações provenientes de um câncer de pulmão.
And the University of Pittsburgh Medical Center are anchor tenants and they took half the building, and we now train medical technicians through all their system.	E a Universidade do Centro Médico de Pitsburg é um dos inquilinos e eles tomaram metade do prédio. E agora nós treinamos técnicos em medicina através de seu sistema.
A couple of years ago, a woman comes into Beth Israel Deaconess Medical Center for a surgery.	Alguns anos atrás, uma mulher chega ao centro médico Beth Israel Deaconess para uma cirurgia.
He was taken to the University Medical Center of Southern Nevada, where he died six days later.	Ele faleceu seis dias depois, vítima de insuficiência respiratória e parada cardíaca, na Universidade Médica de Nevada.
An ambulance was called and she was rushed to the emergency room of Cedars Sinai Medical Center.	Uma ambulância foi chamada e ela foi levada às pressas para a sala de emergência do hospital Cedars Sinai Medical Center.
The presence of the University of California, San Diego (UCSD), with the affiliated UCSD Medical Center, has helped make the area a center of research in biotechnology.	A presença da Universidade da Califórnia em San Diego (UCSD), com a afiliada UCSD Medical Center, ajudou a tornar a região um centro de pesquisas em biotecnologia.
Imagine the blood flowing through your body I was told at UCLA Medical Center as one sealed system.	Imagine o sangue fluindo através do seu corpo me disseram no Centro Médico da Universidade da Califõrnia, Los Angeles como um sistema fechado
Specialized lexicography focuses on the design, compilation, use and evaluation of specialized dictionaries, i.e.	Especial destaque podemos dar à Lexicografia pedagógica, que estuda os dicionários de aprendizagem de línguas.
It's almost like a home medical center and that is the direction that Japanese toilet technology is heading in.	É quase como um centro médico doméstico e é nessa direção que a tecnologia japonesa de sanitários está caminhando.
She gave birth to daughter, Valentina Paloma Pinault, in 2007 at Cedars Sinai Medical Center in Los Angeles, California.	Em 21 de setembro de 2007 ela deu à luz Valentina Paloma Pinault, em Los Angeles.
Medicinal mushroom research in the United States is currently active, with studies taking place at City of Hope National Medical Center, as well as the Memorial Sloan Kettering Cancer Center.	A pesquisa medicinal de cogumelo nos Estados Unidos está atualmente ativa, com estudos a decorrer na City of Hope National Medical Center , bem como a Memorial Sloan Kettering Cancer Center .
In 1981, he became chairman of the Department of Pharmacology at the University of Texas Southwestern Medical Center at Dallas.	Em 1981 tornou se chefe do Departamento de Farmacologia da Universidade do Texas, em Dallas.
Walter Lantz died at St. Joseph Medical Center in Burbank, California from heart failure on March 22, 1994, aged 94.	Morte Lantz faleceu aos 94 anos de idade, vítima de insuficiência cardíaca.
romance) some are specialized (e.g.	POV Point of View (ponto de vista).
Gotti died of throat cancer on June 10, 2002, at the United States Medical Center for Federal Prisoners in Springfield, Missouri.	Gotti morreu de câncer na garganta em 10 de junho de 2002, no hospital para presos federais de Springfield, Missouri.
Fadil specialized in pediatric forensic work.	Fadil especializou se em trabalho de pediatria forense.
Using this technology, the specialists at UCLA Medical Center were able to identify where that compression in the hose pipe was occurring.	Usando esta tecnologia, os especialistas no Centro Médico da Universidade da Califórnia, Los Angeles foram capazes de identificar onde a compressão na mangueira estava ocorrendo.
In 1963, Dr. James D. Hardy of the University of Mississippi Medical Center performed the first human lung transplant in Jackson, Mississippi.	A Universidade do Mississippi é a instituição pública de educação superior mais antiga do estado, tendo sido fundada em 1846.
After arriving at the scene, police and paramedics took Knight and a wounded Shakur to the University Medical Center of Southern Nevada.	Após chegarem ao local, policiais e paramédicos levaram Suge e Shakur, gravemente ferido, para o Centro Médico Universitário.
Health related schools are located at the Columbia University Medical Center, a campus located in the neighborhood of Washington Heights, fifty blocks uptown.	Além do campus principal há o campus de Ciências Médicas, localizado no bairro de Washington Heights.
The University District is home to the University of Washington Medical Center which, along with Harborview, is operated by the University of Washington.	Atualmente, todas as instituições educacionais em Washington precisam seguir regras e padrões ditadas pelo Conselho Estadual de Educação de Washington.
Atrium Medisch Centrum Parkstad (Atrium Medical Center Parkstad), is the name of the different hospitals in the Parkstad, and is part of G.O.Z.L.	Os romanos fundaram um assentamento militar no local, com o nome de Corióvalo ( Coriovallum ), que provavelmente foi abandonado por volta do século III ou IV.
The QUBE system offered many specialized channels.	O sistema QUBE oferecia diversos canais segmentados.
Well, you're in a university medical center, where everybody knows everybody, and it's perfectly clear to my colleagues, so my referrals began to decrease.	Bem, você está num centro médico universitário, onde todo mundo conhece todo mundo, e estava perfeitamente claro para meus colegas, assim os encaminhamentos começaram a parar de chegar
According to Nobel's will, the Karolinska Institutet in Sweden, a medical school and research center, is responsible for the Prize in Physiology or Medicine.	O Nobel de Fisiologia ou Medicina é um prémio atribuído anualmente pelo Instituto Karolinska, da Suécia, recompensando as pessoas que se destaquem nas áreas de investigação da Fisiologia ou da Medicina.
Hadassah Medical Center () is a medical organization that operates two university hospitals at Ein Kerem and Mount Scopus in Jerusalem, Israel, as well as schools of medicine, dentistry, nursing, and pharmacology affiliated with the Hebrew University of Jerusalem.	Hospital Hadassah Ein Kerem (בית חולים הדסה עין כרם or בית החולים הדסה עין כרם) é um hospital universiário localizado em Ein Kerem, subúrbio de Jerusalém, Israel.
And I see the brain actually develop a processor that is specialized specialized for that complex array, a repertoire of sounds.	E vemos que o cérebro desenvolve um processamento especializado para aquele padrão complexo, um repertório de sons
It's made by specialized luthiers, also in Europe.	Ela é feita por luthiers especializados, também na Europa.
Mary is an architect specialized in experimental designs.	Maria é uma arquiteta especializada em projetos experimentais.
In 2009, Streisand gifted 5 million to endow the Barbra Streisand Women's Cardiovascular Research and Education Program at Cedars Sinai Medical Center's Women's Heart Center.	Em 2008, Streisand levantou 5 milhões para dólares de Pesquisa Cardiovascular da Barbra Streisand para o Centro do Coração da Mulher.

Display this page in English