Tradução de "specially adapted" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Adapted - translation : Specially - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The Ogcocephalidae are a family of bottom dwelling, specially adapted fish.
Ogcocephalidae é uma família de peixes actinopterígeos pertencentes à ordem Lophiiformes.
Six international TV stations broadcast specially adapted versions of the TV spots , and nine international publications
Seis canais de televisão internacionais transmitiram versões especialmente adaptadas dos anúncios televisivos , e nove publicações internacionais e catorze revistas de bordo de companhias de aviação disponibilizaram publicidade impressa .
Their oddly shaped beaks are specially adapted to separate mud and silt from the food they eat, and are uniquely used upside down.
Their oddly shaped beaks are specially adapted to separate mud and silt from the food they eat, and are uniquely used upside down.
Bob is specially fond of Hungarian beans.
Bob gosta muito do feijão húngaro.
4 ( adapted )
4 ( adaptado )
So she adapted.
Então ela se adaptou.
1 ( adapted ) 6 .
1 ( adaptado ) 6 .
2 ( adapted ) 1 .
2 ( adaptado ) 1 .
4 ( adapted ) 2 .
4 ( adaptado ) 2 .
The tower is specially lit for some annual events.
A torre é especialmente acesa em alguns eventos anuais.
Several composers, specially recent composers, employ different chord progressions.
Muitos compositores (sobretudo compositores mais recentes) empregam sequências de acordes diferentes.
This machine is specially engineered to work in extreme weather.
Esta máquina foi especialmente construída para trabalhar em condições atmosféricas extremas.
Ultrasprint Ultrasprint events are held in a specially constructed labyrinth.
Rádio orientação Rogaine Esfera armilar Peddy paper
Is agriculture adapted to that?
A agricultura está adaptada a isso?
1 ( adapted ) Article 1 1 .
1 ( adaptado ) Artigo 1.o 1 .
3 ( adapted ) Article 6 1 .
3 ( adaptado ) Artigo 6.º 1 .
4 ( adapted ) Article 16 1 .
4 ( adaptado ) Artigo 16.º 1 .
He adapted himself to circumstances.
Ele se adaptou às circunstâncias.
He has adapted extremely well.
Ele se adaptou extremamente bem.
Ideally, they would develop a set of specially tailored financial tools.
Idealmente, desenvolveriam um conjunto de ferramentas financeiras personalizadas.
They're easy to be re adapted.
Elas são fáceis de serem readaptadas.
He adapted the story for children.
Ele adaptou a história para as crianças.
The libretto is adapted from E.T.A.
Devido à sua temática, é tradicionalmente encenado na época natalicia.
The 14 T.2 Salon carried two passengers in a specially modified fuselage.
O 14T.2 Salon transportava dois passageiros em uma fuselagem especialmente modificada.
They shall be adapted by the Commission .
Esses procedimentos serão adaptados pela Comissão .
He adapted himself to his new life.
Ele se adaptou à sua nova vida.
They adapted themselves to the change quickly.
Adaptaram se rapidamente à mudança.
This feature was also adapted for sculpture.
Dessa característica parte também a ideia de esquematização.
This shopping area also extends to the parishes of Buraca and, specially, Carnaxide (Oeiras).
Esta zona comercial estende se igualmente pelas freguesias da Buraca e, principalmente, de Carnaxide (concelho de Oeiras).
As a result, the crews of these aircraft were invariably specially selected and trained.
Como resultado disso, as tripulações desses aviões eram rigidamente escolhidas e treinadas.
Our bodies have adapted to these new diets.
Nossos corpos se adaptaram a essas novas dietas.
Fish tried amphibian life. Frogs adapted to deserts.
Peixes tentaram a vida anfíbia. Sapos se adaptaram ao deserto.
Well, we did pull through, and we adapted.
Bem, nós sobrevivemos, e nos adaptamos.
She adapted her teaching method to slow learners.
Ela adaptou seu método de ensino a estudantes lentos.
The boy adapted quickly to the new class.
O menino se acostumou rapidamente à nova classe.
However, after the war, the yakuza adapted again.
No entanto, após a guerra, os yakuza novamente se adaptaram.
And who knows maybe one day I'll develop a software made specially for Lingua translators )
E quem sabe, talvez um dia venha a desenvolver um software especialmente para os tradutores do Lingua )
In Vanuatu, a specially chosen tree was donated to the team to begin the process.
Em Vanuatu, uma árvore especialmente escolhida foi doada para a equipe iniciar o processo.
Easter eggs Easter eggs are specially decorated eggs given out to celebrate the Easter holiday.
Ovos de Páscoa Ovos de Páscoa são ovos especialmente decorados trocados como presentes para celebrar o feriado da Páscoa.
Maintenance was carried out with the aid of an overhead crane and specially designed tools.
A manutenção foi realizada com o auxílio de uma ponte rolante e ferramentas especialmente desenvolvidas.
Two Fat Man assemblies travelled to Tinian in specially modified 509th Composite Group B 29s.
Dois Fat Man viajaram para Tinian no especialmente modificado B 29 do 509 Grupo Composto.
This is designed by using basic logic gates, circuits or layout specially for a design.
A tecnologia Célula Padrão usa bibliotecas de portas ou pequenos circuitos lógicos.
This model can be adapted to every disease process.
Este modelo pode ser adaptado para cada processo da doença.
Guthrie adapted it into This Land Is Your Land.
Guthrie a adaptou para This Land is Your Land .
The book has been adapted for radio four times.
No rádio O livro foi adaptado para o rádio três vezes.

 

Related searches : Specially Adapted For - Specially Developed - Specially Selected - Specially Formulated - Specially For - Specially Designated - Specially Made - Specially Authorized - Specially Processed - Specially Branded - Specially Manufactured - Specially Qualified