Tradução de "specific embodiment" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Embodiment - translation :

Specific - translation :

Palavras-chave : Personificação Encarnação Incorporação Desejos Símbolo Específico Específica Específicas Específicos Especifico

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The sphere being the embodiment of pure existence is the embodiment or representative of God.	A esfera sendo a personificação da existência pura é a personificação ou representação de deus.
I'm the embodiment of all truth.	Eu sou a personificação de toda a verdade.
This is the embodiment of LGBT pride!	Essa é a personificação do orgulho GLS!
Wow. She is a gorgeous embodiment of youthful sexuality.	Puxa, ela é uma personificação deslumbrante da sexualidade da juventude.
It's lovely because it is an embodiment of something refreshing and delicious.	É adorável porque incorpora algo refrescante e delicioso.
So it seems like this physical, social embodiment actually really makes a difference.	Então parece que essa incorporação física social realmente faz a diferença.
Neil Selinger, to me, is the embodiment of mounting the staircase in his third act.	Neil Selinger, para mim, é a personificação da subida da escadaria em seu terceiro ato.
So this is just a mechanical engineering sort of embodiment of it for you to play with.	É só o corpo mecânico de engenharia para que você possa brincar com ele.
So an interesting question is, does the social embodiment really matter? Does it matter that it's a robot?	Então uma questão interessante é A incorporação social realmente importa? Importa que seja um robô?
And the other thing about this embodiment is that there's kind of what I call the McLuhan reversal.	e a outra coisa sobre essa materialização é o que há algo como o que podemos chamar de reversão de McLuhan .
To devotees, Radha represents Krishna's divine female counterpart, the original spiritual potency, and the embodiment of divine love.	Para os devotos, Radha representa a contraparte divina do sexo feminino, a potência espiritual original, a mãe da devoção e a expressão máxima de amor divino.
(more specific), 4) house number (most specific).	Em qualquer posição (início, meio ou fim da palavra).
Talk about evil prevailing. I mean, here he was in the room with the embodiment of evil in Cambodia.	Bastava falar em supremacia do mal, eis que ele estava na sala, lidando com a encarnação do mal no Camboja.
Their embodiment in the EC Treaty , with quasi constitutional status , underlines their importance in the new monetary regime of Europe .	A sua incorporação no Tratado CE , com estatuto quase constitucional , realça a sua importância no novo regime monetário da Europa .
The picture has long been seen as Raphael's masterpiece and the perfect embodiment of the classical spirit of the High Renaissance.	A pintura tem sido vista como Raphael de obra e a personificação perfeita do espírito clássico da Alta Renascença.
There also is Nekron, lord of the Land of the Unliving, who is the embodiment of Death as the ultimate opponent.	O Coringa paralisa Bárbara Gordon da cintura para baixo, em uma tentativa de enlouquecer o Comissário Gordon.
SPECIFIC PROVISIONS	DISPOSIÇÕES ESPECÍFICAS
Specific comments	Comentários específicos
Specific observations	Observações específicas
Specific account2 )	Conta específica2 )
Specific account4 )	Conta específica4 )
Specific considerations	Considerações específicas
Be specific.	Seja específico.
He met contemporary expectations of kingship in his role as an able, determined soldier and in his embodiment of shared chivalric ideals.	Ele se encaixava nas expectativas contempoâneas em seu papel de soldado capaz e determinado, encorporando os ideais de cavalaria.
For Hesiod, Justice is at the center of religious and moral life, who, independently of Zeus, is the embodiment of divine will.	Mas é Têmis, que movimentando se dentro de vários outros padrões arquetípicos, desestabiliza o absolutismo e as certezas de Zeus.
Language specific commands	Comandos específicos da linguagem
SPECIFIC STATISTICAL REQUIREMENTS	REQUISITOS ESTATÍSTICOS ESPECÍFICOS
Specific observations 2 .	Observações específicas 2 .
Specific observations 1 .	Observações específicas 1 .
Specific observations 6 .	Observações específicas 6 .
Specific statistical requirements	Requisitos estatísticos específicos
The three parts compose the main body of the dialogues, with their discussions of the paradigm , its embodiment, its genesis, and its decline.	As três partes em conjunto formam o corpo principal do diálogo com a discussão da ordem justa, a incorporação, a sua génese e o seu declínio.
Specific observations The ECB has two specific observations on the proposed regulation .	Observações específicas O ECB tem duas observações específicas quanto ao regulamento proposto .
And if you want to get more specific, it's actually specific zip codes.	E se você quiser ser ainda mais preciso, trata se, efetivamente, de códigos postais específicos.
No. But trading in some specific products can concentrate in specific geographical areas .	Não , embora as transacções de certos produtos se possam concentrar em determinadas áreas geográficas .
Libya s militias are running rampant and distorting its politics Tunisia faces political crisis and Turkey s star as the embodiment of Islamic democracy has dimmed.	A agonia da Síria continua inabalável os ataques sectários no Iraque estão a tornar se mais frequentes e mortíferos as correntes da frágil paz do Líbano estão a desgastar se a Jordânia está inundada de refugiados as milícias da Líbia correm desenfreadas e distorcem a sua política a Tunísia enfrenta uma crise política e a estrela da Turquia, como a personificação da democracia islâmica, ficou menos brilhante.
The musicologist Oliver Julien views the album as an embodiment of the social, the musical, and more generally, the cultural changes of the 1960s .	O musicólogo Oliver Julien enxerga o álbum como uma materialização das mudanças sociais, musicais e, de forma mais geral, culturais, dos anos 1960 .
It is that specific.	É específico assim.
Nothing will be specific.	Não haverá nada específico.
Platform Specific Building Notes	Notas Específicas por Plataforma de Construção
B. Specific remarks 10 .	B. Observações específicas 10 .
COMMENTS ON SPECIFIC ARTICLES	COMENTÁRIOS AOS ARTIGOS
B. Specific remarks 5 .	B. Observações específicas 5 .
And the specific barrier is a specific epitope called the galactosyl, or gal epitope.	E a barreira específica é um epítopo específico chamado galactosil, ou epítopo gal.
Another stop could be an exquisite example of elegant architecture commissioned by the nobility Chlumec nad Cidlinou, the embodiment of the castle in Kafka s novel.	A paragem seguinte, Chlumec nad Cidlinou, é uma bela mostra da elegante arquitetura da nobreza, que parece encarnar o famoso castelo do romance de Kafka.

Display this page in English