Tradução de "specific indemnities" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Specific - translation :

Palavras-chave : Específico Específica Específicas Específicos Especifico

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Finally, this privilege obliged the King to pay indemnities to nobles injured or taken captive during a war outside Polish borders.	Finalmente, este privilégio obrigava o Rei a pagar indenizações aos nobres feridos ou aprisionados durante uma guerra além das fronteiras polonesas.
(more specific), 4) house number (most specific).	Em qualquer posição (início, meio ou fim da palavra).
The states south of the Main River (Baden, Württemberg, and Bavaria) signed separate treaties requiring them to pay indemnities and to form alliances bringing them into Prussia's sphere of influence.	Os estados a sul do rio Meno (Baden, Württemberg e Baviera) assinaram tratados em separado, que os obrigava a pagar indemnizações, e a formar alianças que os levavam a ficar debaixo da esfera de influências da Prússia.
SPECIFIC PROVISIONS	DISPOSIÇÕES ESPECÍFICAS
Specific comments	Comentários específicos
Specific observations	Observações específicas
Specific account2 )	Conta específica2 )
Specific account4 )	Conta específica4 )
Specific considerations	Considerações específicas
Be specific.	Seja específico.
Included are agents commissions , insurance brokering and agency services , insurance and pension consultancy services , evaluation and adjustment services , actuarial services , salvage administration services , and regulatory and monitoring services on indemnities and recovery services .	Inclui as comissões de agentes , os serviços de corretores e agentes de seguros , os seguros de consultoria sobre seguros e pensões , os serviços de avaliação e peritagem , os serviços actuariais , os serviços de administração de salvados , os serviços de regulamentação e controlo das indemnizações e os serviços de cobrança .
Language specific commands	Comandos específicos da linguagem
SPECIFIC STATISTICAL REQUIREMENTS	REQUISITOS ESTATÍSTICOS ESPECÍFICOS
Specific observations 2 .	Observações específicas 2 .
Specific observations 1 .	Observações específicas 1 .
Specific observations 6 .	Observações específicas 6 .
Specific statistical requirements	Requisitos estatísticos específicos
Specific observations The ECB has two specific observations on the proposed regulation .	Observações específicas O ECB tem duas observações específicas quanto ao regulamento proposto .
And if you want to get more specific, it's actually specific zip codes.	E se você quiser ser ainda mais preciso, trata se, efetivamente, de códigos postais específicos.
No. But trading in some specific products can concentrate in specific geographical areas .	Não , embora as transacções de certos produtos se possam concentrar em determinadas áreas geográficas .
It is that specific.	É específico assim.
Nothing will be specific.	Não haverá nada específico.
Platform Specific Building Notes	Notas Específicas por Plataforma de Construção
B. Specific remarks 10 .	B. Observações específicas 10 .
COMMENTS ON SPECIFIC ARTICLES	COMENTÁRIOS AOS ARTIGOS
B. Specific remarks 5 .	B. Observações específicas 5 .
And the specific barrier is a specific epitope called the galactosyl, or gal epitope.	E a barreira específica é um epítopo específico chamado galactosil, ou epítopo gal.
He defined fermentation (incorrectly) as Life without air , but correctly showed that specific types of microorganisms cause specific types of fermentations and specific end products.	Pasteur definiu incorretamente fermentação como A vida sem ar , mas corretamente mostrou que tipos específicos de microrganismos realizam tipos específicos de fermentações que, por sua vez, geram produtos finais diferentes.
Specific drafting suggestions In addition , the ECB has a number of specific drafting suggestions . 2.4 .	Sugestões de redacção específicas Para além do exposto , o BCE apresenta diversas sugestões de redacção específicas .
the procedures for specific reference to specific positions in the CPV nomenclature in the notices	As modalidades de referência a posições particulares da nomenclatura CPV nos anúncios
No. But trading of specific securities ( shares , bonds , derivatives ) can concentrate in specific geographical areas .	Não , embora a negociação de certos valores específicos ( acções , obrigações , derivados ) se possa concentrar em certas áreas geográficas .
I see only specific pictures.	Eu vejo apenas imagens específicas
It's not a specific thing.	Não é algo específico.
Switch to a specific desktop	Muda para a área de trabalho específica
developments in any specific sector .	Mostram que o relativo enfraquecimento no segundo ano desta recuperação não se ficou a dever a uma fraca evolução num sector específico .
CHAPTER III Specific procedural provisions	CAPÍTULO III DISPOSIÇÕES PROCESSUAIS ESPECÍFICAS
CHAPTER V SPECIFIC PROCEDURAL PROVISIONS	CAPÍTULO V DISPOSIÇÕES PROCESSUAIS ESPECÍFICAS
But why this specific date?	Mas por que essa data?
Could you be more specific?	Você poderia ser mais específico?
Let me be more specific.	Deixe eu ser mais específico.
Let me be more specific.	Deixe me ser mais específico.
Chapter II Specific provisions Article 39 Specific provisions for implementing common foreign and security policy 1 .	Capítulo II Disposições específicas Artigo 39.º Comum 1 .
Specific account2 ) Specific account3 ) Call 351 21 353 7279 351 21 353 7279 358 9 183 2171	351 21 Conta específica2 ) 353 7279 Interbolsa
So, we prefer organ specific cells.	Assim, preferimos células específicas dos órgãos.
Specific observations 2 Payment institutions activity	Observações específicas 2 .

Display this page in English