Tradução de "specific role" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Role - translation :

Specific - translation :

Palavras-chave : Desempenhar Papel Função Principal Exemplo Específico Específica Específicas Específicos Especifico

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Still , country and market specific factors can play a dominant role .	Ainda assim , os factores específicos de cada país e do mercado podem desempenhar um papel dominante .
Fiscal policy may also play a role in countering country specific shocks .	A política orçamental pode também desempenhar um papel , contrariando os choques específicos em cada país .
In line with this statutory role , the ECB exercises several specific functions .	Em linha com este papel estatutário , o BCE exerce várias funções específicas .
The NCBs may also apply measures linked to their specific role and tasks in the	Euros 5 Quantidade Percentagem 1 039 0.6 Euros 100 Quantidade Percentagem 10 307 6.2
However, the specific role of each type of receptor in taste bud cells remains unclear.	No entanto, o papel de cada tipo de receptor nas células de papila gustativa permanece incerto.
Instrumentation Kumi daiko groups consist primarily of percussive instruments where each of the drums plays a specific role.	Instrumentação Os grupos do kumi daiko consistem principalmente de instrumentos percussivos nos quais cada um dos tambores exerce um papel específico.
A gender role is a set of social and behavioral norms that, within a specific culture, are widely considered to be socially appropriate for individuals of a specific sex.	Nas ciências sociais e humanas, papel social de gênero é um conjunto de comportamentos associados com masculinidade e feminilidade, em um grupo ou sistema social.
The operational framework and the monetary policy strategy each have a specific role in the implementation of monetary policy .	Quer o quadro operacional quer a estratégia de política monetária têm um papel específico na execução da política monetária .
Given their specific role in the Eurosystem , the concept of independence also extends to the NCBs and their decision making bodies .	Dado o papel específico do BCE no Eurosistema , o conceito de independência também abrange os BCN e os seus órgãos de decisão .
Asian style reforms do not travel well, and, in any case, there is significant controversy about the role of specific policies.	As reformas ao estilo asiático não são adoptadas facilmente e, de qualquer forma, existe uma grande controvérsia sobre o papel de determinadas políticas.
Cast members who are in charge of a specific team are called leads, as in a film or theater lead role .	Os cast members que estão a cargo de um time específico são chamados de protagonistas , como em um papel de protagonista no teatro ou em um filme.
(more specific), 4) house number (most specific).	Em qualquer posição (início, meio ou fim da palavra).
Bank specific characteristics , such as the interplay between bank profitability and refinancing conditions , may also play an important role in the determination of bank lending rates .	Características específicas dos bancos , tais como a interacção entre rentabilidade bancária e condições de refinanciamento , podem também desempenhar um papel importante para determinar as taxas activas dos bancos1 .
In this regard , consumers play an important role in signalling their unwillingness to pay for some specific goods for which there have clearly been unjustified price increases .	Neste contexto , os consumidores desempenham um papel importante ao assinalar a sua relutância em comprar alguns bens específicos que considerem ter sido claramente objecto de aumentos de preços injustificados .
SPECIFIC PROVISIONS	DISPOSIÇÕES ESPECÍFICAS
Specific comments	Comentários específicos
Specific observations	Observações específicas
Specific account2 )	Conta específica2 )
Specific account4 )	Conta específica4 )
Specific considerations	Considerações específicas
Be specific.	Seja específico.
Role	rua código postal localidade país Papel desempenhado por estas pessoas
Language specific commands	Comandos específicos da linguagem
SPECIFIC STATISTICAL REQUIREMENTS	REQUISITOS ESTATÍSTICOS ESPECÍFICOS
Specific observations 2 .	Observações específicas 2 .
Specific observations 1 .	Observações específicas 1 .
Specific observations 6 .	Observações específicas 6 .
Specific statistical requirements	Requisitos estatísticos específicos
Specific observations The ECB has two specific observations on the proposed regulation .	Observações específicas O ECB tem duas observações específicas quanto ao regulamento proposto .
The breakdown by controlling country shows the role of specific foreign countries as domicile for enterprises controlling affiliates in the EU Member States and the attractiveness of individual Member States .	A discriminação por país de controlo mostra o papel de países estrangeiros específicos como domicílio para empresas que controlam filiais nos Estados Membros da UE e a capacidade de atracção de cada Estado Membro .
And if you want to get more specific, it's actually specific zip codes.	E se você quiser ser ainda mais preciso, trata se, efetivamente, de códigos postais específicos.
No. But trading in some specific products can concentrate in specific geographical areas .	Não , embora as transacções de certos produtos se possam concentrar em determinadas áreas geográficas .
The role of technology Industrialization emphasized the role of technology.	A noção socialista de riqueza A industrialização enfatizou o papel da tecnologia.
It is that specific.	É específico assim.
Nothing will be specific.	Não haverá nada específico.
Platform Specific Building Notes	Notas Específicas por Plataforma de Construção
B. Specific remarks 10 .	B. Observações específicas 10 .
COMMENTS ON SPECIFIC ARTICLES	COMENTÁRIOS AOS ARTIGOS
B. Specific remarks 5 .	B. Observações específicas 5 .
And the specific barrier is a specific epitope called the galactosyl, or gal epitope.	E a barreira específica é um epítopo específico chamado galactosil, ou epítopo gal.
The role and responsibilities of the co ordinator ( s ) depend heavily on the specific circumstances of a financial conglomerate , such as the legal framework and the risk profile of the institution involved .	A função e as responsabilidades do ( s ) coordenador ( es ) dependem fortemente das circunstâncias específicas do conglomerado financeiro , tais como o quadro jurídico e o perfil de risco da instituição em causa .
He defined fermentation (incorrectly) as Life without air , but correctly showed that specific types of microorganisms cause specific types of fermentations and specific end products.	Pasteur definiu incorretamente fermentação como A vida sem ar , mas corretamente mostrou que tipos específicos de microrganismos realizam tipos específicos de fermentações que, por sua vez, geram produtos finais diferentes.
Specific drafting suggestions In addition , the ECB has a number of specific drafting suggestions . 2.4 .	Sugestões de redacção específicas Para além do exposto , o BCE apresenta diversas sugestões de redacção específicas .
the procedures for specific reference to specific positions in the CPV nomenclature in the notices	As modalidades de referência a posições particulares da nomenclatura CPV nos anúncios
No. But trading of specific securities ( shares , bonds , derivatives ) can concentrate in specific geographical areas .	Não , embora a negociação de certos valores específicos ( acções , obrigações , derivados ) se possa concentrar em certas áreas geográficas .

Display this page in English