Tradução de "specification for" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Specification - translation :

Specification for - translation :

Palavras-chave : Especificações Dale Comprovava Maryk Estável

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

T2S governance for the specification phase	Gestão do TARGET2 Títulos ( TARGET2 Securities T2S ) durante a fase de especificação
No specification changes.	Não há mudanças de especificação.
Specification and Description Language (SDL) is a specification language targeted at the unambiguous specification and description of the behaviour of reactive and distributed systems.	SDL ( Specification and Description Language Linguagem de Especificação e Descrição) é uma linguagem padrão para especificação e descrição formal de sistemas de tempo real.
JavaServer Faces (JSF) is a Java specification for building component based user interfaces for web applications.	JavaServer Faces (JSF) é um framework MVC baseado em Java para a construção de interfaces de usuário baseadas em componentes para aplicações web.
I'll just quote from the specification.	Eu vou ditar a partir das especificações.
Create windows according to a specification	Criar janelas de acordo com especificações
Gecko currently defines the XUL specification.	Gecko atualmente é responsável por estabelecer o padrão XUL.
The ECB welcomes the specification of the qualifications necessary for appointment to the EFC .	O BCE acolhe favoravelmente a especificaç o das qualificaç es necess rias nomeaç o para o Comit Econ mico e Fiananceiro .
technical specification of the index ( Article 2 )	As especificações técnicas do índice ( artigo 2.º )
Only very minor amount of specification changes.	Apenas uma quantidade muito menor de mudanças de especificação.
A joint specification was produced in 1968.	Uma especificação comum foi então criada em 1968.
Gecko 1.9, included in Firefox 3.0, adds support for more of the SVG specification (including filters).	Já o SVG Basic é destinado a dispositivos móveis com mais capacidades, como os Assistentes Pessoais Digitais (PDA, sigla inglesa).
JSF 1.0 (2004 03 11) initial specification released.	JSF 1.0 (11 03 2004) Especificação inicial liberada.
Synchronized to Single UNIX Specification (SUS) version 3.	Ajustado à especificação Single UNIX Specification (SUS) version 3.
Specification From 1973 to 1974, Cerf's networking research group at Stanford worked out details of the idea, resulting in the first TCP specification.	EspecificaçãoDe 1973 a 1974, o grupo CERF de redes de pesquisas de Stanford trabalhou os detalhes da ideia do protocolo TCP IP, resultando em sua primeira especificação.
The LSB is based on the POSIX specification, the Single UNIX Specification, and several other open standards, but extends them in certain areas.	O LSB é baseado na especificação POSIX, na especificação UNIX, e em diversos outros padrões abertos, mas estende os em determinadas áreas.
In computing, Motif refers to both a graphical user interface (GUI) specification and the widget toolkit for building applications that follow that specification under the X Window System on Unix and Unix like operating systems.	Motif é a interface gráfica primária para o sistema operacional Unix e a GUI padrão da indústria, conforme a especificação IEEE 1295 (descrito também como Motif API para evitar ambiguidade).
Register in Khmer the laryngeal specification of pharyngeal expansion .	Register in Khmer the laryngeal specification of pharyngeal expansion .
The PCIe specification refers to this interleaving as data striping .	A especificação do PCIe refere se a esta intercalação como data striping .
The latest specification is Version 3, published as RFC 4511.	A última especificação é a Versão 3, publicada como RFC 4511.
The HTTP 1.0 specification defined the GET, POST and HEAD methods and the HTTP 1.1 specification added 5 new methods OPTIONS, PUT, DELETE, TRACE and CONNECT.	Métodos O protocolo HTTP define oito métodos (GET, HEAD, POST, PUT, DELETE, TRACE, OPTIONS e CONNECT) que indicam a ação a ser realizada no recurso especificado.
Enter one symbol specification per line. For information on symbol specifications, see section 4.5 of the gprof info page.	Introduza uma especificação de símbolo por linha. Para informação sobre especificações de símbolos, consulte a secção 4.5 da página de info do gprof.
For example, a specification of the most significant 18 bits of an IPv4 address, 11111111.11111111.11000000.00000000, is written as 255.255.192.0.	0 e 255 separados por três pontos, ou, menos vulgar, como oito dígitos de um número hexadecimal.
This book, known to C programmers as K R , served for many years as an informal specification of the language.	Esse livro, conhecido pelos programadores de C como K R , serviu durante muitos anos como uma especificação informal da linguagem.
No independent standard was developed for DOM Level 0, but it was partly described in the specification of HTML 4.	Nenhum padrão independente foi desenvolvido para o DOM nível 0, mas foi parcialmente descrito na especificação HTML 4.
This version conformed partially to the ECMAScript Fourth Edition draft specification.	Esta versão seguia o padrão ECMAScript (quarta edição), mas apenas parcialmente.
This convention is reflected in the ECMA 334 C Language Specification.	Essa convenção é refletida no ECMA 334 C Language Specification , a especificação técnica da linguagem.
This is the advisory body established for the duration of the specification phase , which is expected to last until end 2009 .	Trata se do órgão consultivo estabelecido para o período da fase de especificação , que deverá prolongar se até ao final de 2009 .
As of 2010, thousands of applications exist for handhelds adhering to the Microsoft Pocket PC specification, many of which are freeware.	Tem muitas das capacidades dos PCs portáteis contemporâneos, e estão actualmente disponíveis milhares de aplicações para Pocket PC, muitas das quais gratuitas.
The necessary standards and specification of security requirements have also been developed .	Nesta fase foram também elaboradas as normas necessárias e especificados os requisitos de segurança .
Construction The above specification is what is given by Turkish Flag Law.	A origem exata da Bandeira da Turquia, é desconhecida.
(As of the Pocket PC 2002 specification, ARM based CPUs are required.	Versões posteriores ao Pocket PC 2002, só utilizarão processadores ARM.
The result of these various requirements was the PowerPC ( Performance Computing ) specification.	O resultado destes vários requisitos da especificação era PowerPC (Performance Computacional).
In early 2006, Sun released an extended architecture specification, UltraSPARC Architecture 2005 .	No início de 2006, a Sun lançou uma especificação de arquitetura estendida, Arquitetura UltraSPARC 2005.
SOAP, originally an acronym for Simple Object Access protocol, is a protocol specification for exchanging structured information in the implementation of web services in computer networks.	SOAP (Simple Object Access Protocol, em português Protocolo Simples de Acesso a Objetos) é um protocolo para troca de informações estruturadas em uma plataforma descentralizada e distribuída.
The memoirs and papers read by him before scientific societies, or contributed by him to scientific periodicals, are too numerous for specification.	As notas e documentos lidos por ele diante de sociedades científicas, ou contribuições a periódicos científicos, são numerosos demais para especificação.
One starts with a mathematical specification of what a program is supposed to do and applies mathematical transformations to the specification until it is turned into a program that can be executed.	Começa se com uma especificação do que o programa deve realizar e aplica se transformações matemáticas na especificação até que ela se torne um programa que pode ser executado.
Official Journal of the European Union PART 2 Specification of euro banknote data items	Jornal Oficial da União Europeia PARTE 2 Especificação das rubricas referentes às notas de euro
Official Journal of the European Union PART 2 Specification of euro coin data items	Jornal Oficial da União Europeia PARTE 2 Especificação das rubricas referentes às moedas de euro
RFC 850 was the first formal specification of the messages exchanged by Usenet servers.	A RFC 850 foi a primeira especificação formal das mensagens trocadas pelos servidores da Usenet.
Substrings can be extracted from a string by using a range specification within brackets.	Substrings podem ser extraídas de uma string usando uma especificação de intervalo entre colchetes.
The specification of USE flags is the usual way to configure programs on Gentoo.	A especificação de flags USE é a maneira usual de se configurar programas no Gentoo.
The Copyfree Initiative maintains the Copyfree Standard Definition, which establishes a specification to qualify a license for Copyfree Initiative certification of a copyfree license.	O Copyfree Initiative mantém a Definição Copyfree Padrão, que estabelece uma especificação para qualificar uma licença para a certificação Copyfree Initiative de uma licença copyfree.
The behavior of a quantum Boltzmann gas is the same as that of a classical ideal gas except for the specification of these constants.	O comportamento de um gás quântico de Boltzmann é o mesmo que de um gás ideal clássico, exceto para a especificação destas constantes.
In computing, the Advanced Configuration and Power Interface (ACPI) specification provides an open standard for device configuration and power management by the operating system.	Advanced Configuration and Power Interface (ACPI) é um padrão desenvolvido pela HP, Intel, Microsoft, Phoenix e Toshiba para configuração e gerenciamento de energia do computador.

Display this page in English