Tradução de "specify the duration" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Duration - translation :

Specify - translation :

Palavras-chave : Duração Intensidade Estadia Durar Aumentar Especificar Especifica Especificam Específica Específico

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Duration	Vigência
Duration	Duração 1 semana
Greece, and the conditions under which a Temporary Residence Card for them would be issued and renewed. The second Decree will specify the conditions under which the holder of the Temporary Residence Card may obtain a Residence Card of Limited Duration, renew it and obtain a Card of Long Duration.	Decreto irá especificar as condições sob as quais o detentor da Autorização de Residência Temporária poderá obter uma Autorização de Residência de Duração Limitada, renová la e obter uma Autorização de Longa Duração.
Highlight duration	Duração do realce
Highlight duration	Duração do realce
Specify File Patterns	Especificar Padrões de Ficheiros
Specify package name.	Especifique o nome do pacote
Specify layout command	Indique o comando de disposição
duration (in milliseconds)	duração (em milisegundos)
Duration of Projects	Duração dos Projectos
( b ) Modified duration .	( b ) Duração modificada .
Duration 3 years	Duração 3 anos
Duration 57 minutes.	Ligações externas
Duration 37 minutes.	Ligações externas
to specify the actual reporting population	definir a população efectivamente inquirida
So, you can see the duration.	Assim, vocês podem ver a duração.
Please specify group name	Especifique o nome do grupo
Please specify target name	Especifique o nome do alvo
Specify session management ID	Especificar o ID de gestão de sessão
Duration of Tempus III	Duração de Tempus III
This duration shall be equivalent to the longest duration resulting from application of paragraphs 1 and 2 .	A duração será igual ao maior período de tempo que resultar da aplicação dos n.o s 1 e 2 .
Specify total ( net ) adjustment per item Specify total ( net ) adjustment per item Specify total ( net ) adjustment per item provide further breakdown of significant individual entries	Especificar ajustamento total por rubrica Especificar ajustamento total por rubrica ( líquido )
Specify the default Valgrind tool to use	Especificar a ferramenta Valgrind padrão a utilizar
Specify file containing saved configuration	Especificar o ficheiro que contém a configuração gravada
Breakdown by duration of unemployment	Desagregação por duração do desemprego
Moreover , given the uncertainty surrounding the transmission mechanism , and given that the appropriate response of monetary policy depends on the nature , duration and size of economic shocks , it does not seem appropriate to specify a fixed horizon for assessing monetary policy .	Além disso , considerando a incerteza que rodeia o mecanismo de transmissão e dado que a resposta adequada da política monetária depende da natureza , duração e magnitude dos choques económicos , não parece adequado especificar um horizonte fixo para a avaliação da política monetária .
Could you specify the number and the results?	O senhor poderia especificar o número e os resultados?
Geometry Nunes also solved the problem of finding the day with the shortest twilight duration, for any given position, and its duration.	Ele também resolveu o problema de encontrar o dia com o menor crepúsculo, para qualquer posição, bem como a sua duração.
specify the log file name produced by valgrind	Especificar o nome de registo do ficheiro produzido pelo valgrind.
The ECB shall specify the extent of the consolidation .	O BCE deve precisar a extensão da consolidação .
Specify total ( net ) adjustment per item	Especificar ajustamento ( líquido ) total por rubrica
Specify total ( net ) adjustment per item	Especificar ajustamento total por rubrica ( líquido )
Tom didn't specify what he wanted.	Tom não especificou o que ele queria.
Article 7 Duration and extensions 1 .	Artigo 7.o Duração e prorrogações
Article 7 Duration and extensions 1 .	2007D9005 PT 01.03.2009 001.001 7 B Artigo 7.o Duração e prorrogações 1 .
Specify the size and location of the main window	Especificar o tamanho e localização da janela principal
The modified duration of the own funds and foreign reserve portfolios is limited by deviation bands around the modified duration of the strategic benchmarks .	A duração modificada dos fundos próprios e das carteiras de reservas cambiais encontra se limitada por bandas de desvio em relação à duração modificada dos referenciais estratégicos .
Extended duration orbiter (EDO) STS 50 not only marked the first U.S. Microgravity Laboratory flight, but also the first Extended Duration Orbiter flight.	Orbitador de Duração Estendida (EDO) A STS 50 não apenas marcou o primeiro voo do Laboratório de Microgravidade dos Estados Unidos, mas também marcou o primeiro voo do Orbitador de Duração Estendida.
How do I specify the startup directory for Konqueror?	Como especifico a directoria de arranque para o Konqueror?
You can specify text that the file must contain.	Pode especificar texto que o ficheiro contenha.
They are designed to specify standard models for notification and attestations and to specify the procedure for the exchange of information between competent authorities .	e para especificar as minutas e certificados a utilizar para a notificação e os procedimentos de intercâmbio de informações entre autoridades competentes .
Breastfeeding must be discontinued for the duration of therapy.	A amamentação deve ser suspendida durante a terapêutica.
He didn't specify when he would return.	Ele não disse quando voltaria.
The newspaper s website does not specify who conducted the interview.	O site do jornal não especifica quem conduziu a entrevista.
This agreement shall be of unlimited duration .	O presente acordo vigorará por tempo indeterminado .

Display this page in English