Tradução de "specks" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| These little specks that you're seeing in here, they're galaxies. | Estes pequenos grãos que vocês vêem aqui, eles são galáxias. |
| Because whilst Africa may be dark other than the few specks that exist north and in the south and other areas it's aglow with the light in the hearts of the millions of people that are there. | Pois mesmo que a África seja escura fora algumas luzes que existem no norte e sul e outras áreas ela brilha na luz dos corações de milhões de pessoas que estão lá. |
| And yet, there are hundreds and hundreds of children in the developed world who never see nature, because they're growing up in concrete and all they know is virtual reality, with no opportunity to go and lie in the sun, or in the forest, with the dappled sun specks coming down from the canopy above. | No entanto, há centenas de crianças no mundo desenvolvido que nunca tiveram contato com a natureza, pois estão crescendo na selva de concreto e tudo o que conhecem é a realidade virtual, sem nenhuma oportunidade de tomar um banho de sol, ou passear na floresta, com os raios de sol penetrando pelas árvores. |
| This tool provides selectable image filters to remove specks or other artifacts caused by junk such as dust or hair on the lens. It also can be used to remove Sensor Noise from the camera that maybe caused by high ISO settings, as well as the so called Moireacute Patterns on scanned images from books or magazines. | Esta ferramenta oferece alguns filtros de imagem seleccionáveis para remover pontos ou outros artefactos causados por lixo, como por exemplo pó ou cabelos nas lentes. Também pode ser usado para remover o Ruído do Sensor da máquina que possa ter sido causado por valores altos de ISO, assim como aplicar o Efeito de Moireacute numa imagem de uma revista. |
