Tradução de "speed the process" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| But computers don't do much else other than speed up the process of compiling dictionaries. | Mas os computadores não fizeram muito mais do que tornar mais rápido o processo de compilação de dicionários. |
| High speed railway (High Speed Railroad Railway Railroad Railway high speed) commonly referred to as the High speed Rail (abbre HR), is a kind of operating speed of at least eighty percent more than in the whole operation process of distance over 200 km h ( 200 km h 130MPH) railway. | É composto por várias carruagens, caracterizando se pela sua alta velocidade (cerca de 30 40 km h nas distâncias mais curtas e 40 70 km h nas mais longas), rápida aceleração, sistemas de sinalização sofisticados e ausência de passagens de nível, o que permite uma frequência elevada de comboios com grande ocupação do cais. |
| Trap speed is the speed measured by the 60 foot speed trap near the finish line, indicating maximum speed reached in a run. | é aí que o piloto tem que acionar o pára quedas, já que o sistema de freios não é suficiente para estancar a velocidade. |
| 8 However , in order to speed up the process , the HCB may be able to provide this list of signatures to the CCB . | Contudo , a fim de acelerar o processo , o BCO poderá estar em condições de fornecer esta lista de assinaturas ao BCC . |
| Roberto Malvezzi warned that the process could even speed up the death of the São Francisco, already considered to be an intermittent river | Roberto Malvezzi alerta que o processo pode inclusive acelerar a morte do São Francisco, que já é praticamente um rio intermitente |
| Maximum speed is , although average speed is about . | Sua velocidade diminui muito devido ao atrito com a atmosfera. |
| For example , the printing works have introduced a final automatic quality check of their banknotes on high speed processing machines at the end of the production process . | Por exemplo , as fábricas de notas introduziram uma verificação automática final da qualidade das suas notas , através de máquinas de processamento a alta velocidade , no fim do processo de produção . |
| Respect the speed limits! | Respeite os limites de velocidade! |
| Respect the speed limits! | Respeitem os limites de velocidade! |
| The speed will be . | Subdivisões |
| The international standard for rating film speed is the ISO scale which combines both the ASA speed and the DIN speed in the format ASA DIN. | Como exemplo, um filme ISO 100 21 é um filme com ASA 100 e DIN 21 . |
| The Lamfalussy framework for financial regulation and supervision was implemented in the securities field in 2001 and has significantly enhanced the speed and flexibility of the EU regulatory process . | O quadro Lamfalussy para a regulamentação e supervisão financeiras foi implementado nos mercados de títulos em 2001 e melhorou significativamente a rapidez e flexibilidade do processo de regulamentação comunitário . |
| And to find the connectomes of brains more like our own, we need more sophisticated technologies, that are automated, that will speed up the process of finding connectomes. | E para descobrir os conectomas de cérebros como o nosso, precisamos de tecnologias mais sofisticadas, automatizadas, que acelerem o processo de descobrir conectomas. |
| If formula_17 is the speed then,formula_18The magnitude of the instantaneous velocity is the instantaneous speed. | Porém, o vetor velocidade está constantemente mudando. |
| One is that speed is fun, you know, speed is sexy. | Uma delas é que a velocidade é divertida, é sexy. |
| Film speed Film speed describes a film's threshold sensitivity to light. | Exposição Exposição é a quantidade de luz que atinge o filme. |
| The train gained speed gradually. | O trem ganhou velocidade gradualmente. |
| The train gained speed gradually. | O comboio ganhou velocidade gradualmente. |
| The train gained speed gradually. | Gradualmente, o trem ia ganhando velocidade. |
| The car slowly gathered speed. | O carro foi gradualmente ganhando velocidade. |
| Don't exceed the speed limit. | Não ultrapasse o limite de velocidade. |
| So once you have gravity, here's this increase the speed by something, increase the ship's speed. | Então uma vez que você tem gravidade, aqui está aumente na velocidade por um valor, aumente a velocidade da nave. |
| And now we mechanized that process. Changing that pattern requires a scope, a scale, a speed of change that is beyond what we have done in the past. | E agora, mecanizamos este processo. Mudar o padrão requer um escopo, uma escala, uma velocidade de mudança que está além do que fizemos no passado. |
| Speed isn't everything. | Velocidade não é tudo. |
| Speed and death. | Velocidade e morte. |
| Speed Art Museum. | Speed Art Museum, 1983. |
| The protests provided the Romanian authorities with a pretext to speed up the process of unification of the local Babeș (Romanian) and Bolyai (Hungarian) universities, allegedly contemplated before the 1956 events. | Os protestos deram às autoridades um pretexto para acelerar o processo de unificação das universidades locais, Babeş (romena) e Bolyai (húngaro), que supostamente já era planejado antes dos eventos daquele ano. |
| The more hurry, the less speed. | Quanto mais pressa, menos rapidez. |
| The motorcyclist exceeded the speed limit. | O motociclista ultrapassou o limite de velocidade. |
| The decrease of the sound speed with height is referred to as a negative sound speed gradient. | A diminuição da velocidade do som é o gradiente negativo da velocidade do som. |
| Speed CompactFlash IDE (ATA) emulation speed is usually specified in x ratings, e.g. | CompactFlash IDE (ATA) a velocidade de emulação é normalmente especificado em x vezes, por exemplo, 8x, 20x, 133x. |
| The high speed was 16 kilocycles. | A velocidade alta era 16 kilociclos. |
| Globalisation is the speed of light. | velocidade e politica. |
| The speed limits were temporarily lowered. | Os limites de velocidade foram temporariamente reduzidos. |
| The speed of an object divided by the speed of sound in the fluid is called the Mach number. | A velocidade do som em um fluido depende da pressão e da densidade do fluido no meio. |
| High speed rotating wheels operating at speeds of about 20,000 rpm are able to process up to 60,000 pounds (27 tonnes) of solution per hour (ref 3). | As rodas do pulverizador girando em alta velocidade aproximadamente 20.000 rpm podem processar até 27 toneladas da solução por a hora. |
| the average speed as it completes an orbit, or the speed at a particular point in its orbit. | Velocidade orbital é a velocidade de um objeto em um ponto qualquer de sua órbita. |
| Now, prototypes speed up the process of innovation, because it is only when we put our ideas out into the world that we really start to understand their strengths and weaknesses. | Protótipos aceleram o processo de inovação. Porque apenas quando liberamos nossas ideias para o mundo que começamos a compreender as suas forças e fraquezas. |
| The motorcyclist went over the speed limit. | O motociclista foi acima do limite de velocidade. |
| Europe s Two Speed Future | O futuro da Europa a duas velocidades |
| There's no speed limit. | Não há limite de velocidade. |
| Also in the 11th century, Abū Rayhān al Bīrūnī agreed that light has a finite speed, and observed that the speed of light is much faster than the speed of sound. | Enquanto observava Júpiter e seu satélite Io, notou que havia um atraso, o que o levou a comentar num congresso de astronomia que a velocidade da luz poderia ser muito alta. |
| Average speed does not describe the speed variations that may have taken place during shorter time intervals (as it is the entire distance covered divided by the total time of travel), and so average speed is often quite different from a value of instantaneous speed. | Seja formula_13 a variação da velocidade no intervalo de tempo formula_14, escrevemos A aceleração escalar média formula_15Observando que a aceleração escalar média é a grandeza que indica de quanto varia a velocidade escalar num dado intervalo de tempo. |
| Ultron has a genius intellect, a capacity for creative intelligence and self repair, superhuman cybernetic analytical capabilities, and the ability to process information and make calculations with superhuman speed and accuracy. | Ultron tem um intelecto genial, uma capacidade de inteligência criativa e de auto reparo, cibernética sobre humana, capacidades analíticas, bem como poder processar informações e fazer cálculos com velocidade sobre humana e alta precisão. |
| We fly twice the speed you predicted. | Nós voamos com o dobro da velocidade que você previu. |
Related searches : Process Speed - Accelerate The Speed - Adjust The Speed - Speed The Plow - Increases The Speed - Follows The Process - Shorten The Process - Freeze The Process - Accompany The Process - Determine The Process - Extend The Process - Hinder The Process - After The Process
