Tradução de "spent his career" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Career - translation :

Palavras-chave : Carreira Profissional Política Acabou Acabar Gastei Gastou Gasto Passou Passaste

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

He spent much of his career at Bell Labs.	Ele dedicou boa parte de sua carreira na Bell Labs.
He spent most of his playing career in Italy.	Passou a maior parte de sua carreira jogando na Itália.
Frank Jr. spent most of his early career on the road.	Frank Sinatra Jr. não pareceu ficar muito assustado com o evento.
He spent most of his career teaching mathematics at the University of Turin.	Ele passou a maior parte da sua carreira ensinando matemática na Universidade de Turim.
Because Hill had spent all his money on his racing career, Bette paid for the wedding.	Porque Colina tinha passado todo o seu dinheiro em sua carreira de piloto , Bette pago para o casamento.
Watterson spent much of his career trying to change the climate of newspaper comics.	Watterson passou boa parte de sua carreira tentando mudar o clima das tiras de jornais.
I've spent my career fighting these problems.	Tenho passado toda minha carreira combatendo esses problemas.
The striker spent most of his career with Botafogo, scoring 209 goals for the club, most with his head.	Marcou sua passagem pelo Botafogo com 209 gols em 235 partidas, tornando se o quarto maior artilheiro da história do clube.
His political career started relatively late in his life and probably his early years were spent in rhetoric and literary studies.	A carreira política de Gordiano começou relativamente tarde em sua vida e seus anos adiantados foram gastos provavelmente em estudos literários e retóricos.
I spent my entire early career making complex stuff.	Eu passei todo o ínicio da minha carreira fazendo coisas complexas.
The early part of his career, beginning in his late teens, was spent as a copywriter and director of television commercials.	Parker começou como publicitário nos anos 60 e 70 e começou a escrever os seus próprios guiões para comerciais de televisão.
Club career Born in Vitoria Gasteiz, Álava, Zubizarreta spent his childhood in Aretxabaleta in Gipuzkoa, where he began his football trade.	Carreira Nascido em Vitória Gasteiz, Álava, Zubizarreta passou a infância no Aretxabaleta na cidade de Gipuzkoa, onde começou a sua atividade no fútebol.
He spent most of his career in both the United States and France, having dual French and American citizenship.	Ele passou a maior parte de sua carreira, tanto nos Estados Unidos e na França, tendo a cidadania francesa e americana dual.
I've spent most of my career studying this phenomenon called bioluminescence.	Eu passei a maior parte da minha carreira pesquisando este fenômeno chamado bioluminescência.
Now as a white guy who spent his whole career at MIT and Harvard, I got no problem with this.	Ora, como um cara branco que passou toda sua carreira no MIT e em Harvard, eu não tenho problemas com isso.
In 1942, Tarski joined the Mathematics Department at the University of California, Berkeley, where he spent the rest of his career.	Em 1942 Tarski entrou para o Departamento de Matemática da Universidade da Califórnia, Berkeley, onde ficou até o fim de sua carreira.
In later years, when Scott was establishing his naval career, the family would suffer serious financial misfortune, but his early childhood years were spent in comfort.	Anos mais tarde, quando Scott estava a prosseguir a sua carreira naval, a família passou por sérios reveses financeiros, mas a sua juventude foi passada em conforto.
A senior police commissioner is currently languishing in jail for allegedly collaborating with far left militants he spent his entire career hunting down.	Um comandante superior da Polícia está atualmente a definhar na prisão, por alegadamente colaborar com militantes da extrema esquerda, os mesmos que perseguiu durante toda a sua carreira.
Prior to that, he spent a large part of his career at the University of Sussex, where he now holds an emeritus professorship.	A maior parte de sua carreira docente transcorreu na Universidade de Sussex.
Career Bega started his musical career as a rapper.	Começou sua carreira musical como rapper.
Career He never fully abandoned his mining career to mathematics.	Ele porém nunca abandonou completamente sua carreira de minerador para a matemática.
Career Cusick began his career as a classical theatre actor.	Henry Ian Cusick começou sua carreia como ator de teatro clássico.
Club career Tite began his playing career in 1978 for Caxias.	Como jogador Tite começou sua carreira como volante no Caxias, em 1978.
Francisco Miguel Narváez Machón, commonly known as Kiko (born 26 April 1972), is a Spanish retired footballer who spent most of his career with Atlético Madrid.	Francisco Miguel Narváez Machón, conhecido como Kiko (Jerez de la Frontera, 26 de Abril de 1972), é um ex futebolista espanhol que jogava como atacante.
Club career Career in Brazil Born in Abaetetuba, Giovanni started his career in 1991 at Tuna Luso.	Retorno ao Santos Quando deixou a Vila Belmiro, em 1996, Giovanni havia prometido voltar para encerrar sua carreira no Santos.
Ant paused his career in music at the end of 1985 to focus on his acting career.	Indubitavelmente o ponto alto da carreira de Ant foi no começo dos anos 80 com sua banda.
Tom spent Christmas with his family.	Tom passou o Natal com a família.
He spent his remaining years there.	Passou seus últimos anos por lá.
Tarkovsky spent his childhood in Yuryevets.	Tarkovski passou a infância em Yuryevets.
That's where Tom started his career.	Foi lá que o Tom começou a carreira dele.
His dissatisfaction became a recurring theme throughout his career he often felt that the quality of performance of his material delivered by orchestras was not commensurate with the money he spent on orchestral concerts and recordings.	A sua insatisfação tornou se um tema recorrente ao longo de sua carreira, em que ele frequentemente sentia que o dinheiro gasto nas apresentações de sua música clássica raramente era condizente com o produto final.
His work became increasingly minimalist in his later career.	Seu trabalho tornou se cada vez mais minimalista em sua carreira mais tarde.
He spent most of his career as a professor of political science at the University of Chicago, where he taught several generations of students and published fifteen books.	Especialista no estudo da Filosofia Política Clássica, passou a maior parte de sua carreira como professor de Ciência Política na Universidade de Chicago (1949 1969), onde foi mestre de várias gerações de estudantes.
I spent all day in his house.	Passei o dia inteiro na casa dele.
Tom spent the afternoon cleaning his room.	Tom passou a tarde limpando o quarto dele.
Tom spent the afternoon cleaning his room.	Tom passou a tarde limpando o seu quarto.
Tom spent the day with his parents.	Tom passou o dia com os pais.
Fadil spent long hours on his job.	Fadil passava longas horas em seu trabalho.
Fadil spent long hours on his job.	O Fadil passou longas horas no seu emprego.
Sami spent the day with his daughter.	Sami passou o dia com a sua filha.
Tom spent the day with his children.	Tom passou o dia com os filhos.
Tom spent his summer on the beach.	O Tom passou o verão na praia.
Tom spent all morning cleaning his room.	Tom passou a manhã limpando o seu quarto.
Musical career Tanneberger started his music career with the dance music group Sequential One.	História Carreira musical Andre Tanneberger iniciou sua carreira musical no grupo de dance Sequential One.
Club career Nakata began his professional career at age 18 in 1995, with J.	Nakata encerrou a carreira após a eliminação do Japão na Copa do Mundo de 2006.

Display this page in English