Tradução de "sphere of concern" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Concern - translation :

Sphere - translation :

Palavras-chave : Preocupação Bem-estar Preocupações Preocupa Preocupar Esfera Esfera Assassina Gravidade Perfeita

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

TOKYO Come to Asia and you will hear a growing chorus of concern that China is building a sphere of influence in the region.	TÓQUIO Quem for à Ásia ouvirá um coro crescente de preocupação de que a China esteja a construir uma esfera de influência na região.
You take a sphere, in three dimensions, you rotate around the center of the sphere, and all those rotations leave the sphere alone.	Peguem uma esfera, em três dimensões, rodem pelo centro da esfera, e todas as rotações não modificam a esfera.
The superposition states of the system are described by (the surface of) a sphere called the Bloch sphere.	Os estados de superposição do sistema descrito pela (a superfície da) esfera, chamada de esfera de Bloch.
Sphere Books, London.	Ligações externas
The Poincaré sphere was the first example of a homology sphere, a manifold that had the same homology as a sphere, of which many others have since been constructed.	Na verdade esta conjectura foi refutada pelo próprio Poincaré em 1904, que forneceu o primeiro exemplo de uma esfera de homologia não homeomorfa a uma esfera.
The Hill sphere, or gravitational sphere of influence, of Earth is about 1.5 Gm or 1,500,000 km in radius.	O raio da esfera de Hill, ou esfera de influência gravitacional, da Terra é de 1,5 Gm (1 500 000 km).
This distance r is the radius of the sphere, and the given point is the center of the sphere.	A esfera pode ser obtida através do movimento de rotação de um semicírculo em torno de seu diâmetro.
Issues of special concern are	São motivos especiais de preocupação
It's none of your concern.	Não é da sua conta.
going concern	continuidade
a policy in cooperation the sphere of development	Uma politica no domínio da cooperação para o desenvolvimento A associação dos países e territórios ultramarinos , tendo por objectivo incrementar as trocas comerciais e prosseguir em comum o esforço de desenvolvimento económico e social
He tried to enlarge his sphere of influence.	Ele tentou aumentar sua esfera de influência.
An Explanation of the Gnomonic Projection of the Sphere .	An Explanation of the Gnomonic Projection of the Sphere .
The efforts to prevent counterfeiting concern both the Community , by virtue of its competence in respect of the single currency , and the Member States , by virtue of their competence in the sphere of criminal law and policies to combat organised crime .	Os esforços para prevenir a contrafacção recaem tanto sobre a Comunidade , em virtude das suas competências em relação à moeda única , como sobre os Estados Membros , em virtude das respectivas competências na esfera do direito penal e das políticas de combate ao crime organizado .
This is an acryclic sphere.	É uma esfera acíclica.
Every star is a sphere.	Toda estrela é uma esfera.
This is the concern of generalization.	A nova história da cartografia.
( f ) a common policy in the sphere of transport	f ) Uma política comum no domínio dos transportes
( l ) a policy in the sphere of the environment	l ) Uma política no domínio do ambiente
( r ) a policy in the sphere of development cooperation	r ) Uma política no domínio da cooperação para o desenvolvimento
( f ) a common policy in the sphere of transport	Uma política comum no domínio dos transportes
( r ) a policy in the sphere of development cooperation	r ) s ) Uma política no domínio da cooperação para o desenvolvimento
Each era has its own related sphere of interest.	Cada era, cada período, tem suas próprias esferas de interesse.
Just as wings open up this sphere of air for birds to exploit, language opened up the sphere of cooperation for humans to exploit.	Assim como a abertura das asas abre uma esfera de ar para os pássaros utilizarem, a linguagem abriu a esfera da cooperação para os humanos utilizarem.
Sphere Levels allow players to move around the Sphere Grid, a pre determined grid of interconnected nodes consisting of various statistic and ability bonuses.	As Sphere level permitem que os jogadores possam se deslocar na Sphere Grid, uma determinada rede de nodos interconectados constituído por várias estatísticas e habilidades bónus.
The formula for the surface area of a sphere was first obtained by Archimedes in his work On the Sphere and Cylinder .	O primeiro a obter uma fórmula para o cálculo da área de uma esfera foi Arquimedes na sua obra Sobre a Esfera e o Cilindro .
That's your concern.	Essa é a preocupação de vocês.
They shall concern	Essas regras mínimas incidem sobre
They concern the regular deletion of instruments .	Consistem na eliminação regular de instrumentos .
Redemptions concern the regular deletion of instruments .	Consistem na eliminação regular de ins trumentos .
Redemptions concern the regular deletion of instruments .	Consistem na eliminação regular de instrumentos .
( e ) going concern basis accounts shall be prepared on a going concern basis	e ) Continuidade as contas devem ser elaboradas com base no princípio da continuidade
( e ) going concern basis accounts shall be prepared on a going concern basis	e ) Continuidade as contas serão elaboradas com base no princípio da continuidade
a common policy in the sphere of agriculture and fisheries	Artigo 51.o 1 .
The sphere has a volume that of the circumscribed cylinder.	A esfera tem um volume que é dois terços do volume do cilindro circunscrito.
Hemispherical dome The hemispherical dome is half of a sphere.	Império romano No império romano, a cúpula foi empregada muito mais frequentemente.
After the Schism, those who lived under the Orthodox sphere of influence became Orthodox and those who lived under the Catholic sphere of influence became Catholic.	Após o cisma, aqueles que viviam sob a esfera de influência ortodoxa tornaram se ortodoxos e aqueles que viviam sob a esfera de influência católica tornaram se católicos.
A sphere need not be smooth if it is smooth, it need not be diffeomorphic to the Euclidean sphere.	Uma cunha é a interseção de uma esfera com um diedro cuja aresta contém um diâmetro da esfera.
The semi sphere on the left is the seat of the Senate, and the semi sphere on the right is the seat of the Chamber of the Deputies.	A semiesfera à esquerda é o assento do Senado, e o hemisfério à direita é o assento da câmara dos deputados.
A cause for concern .	É motivo de preocupação .
This doesn't concern me.	Isso não me preocupa.
This doesn't concern me.	Isso não é assunto meu!
This doesn't concern me.	Isso não é comigo.
It doesn't concern you.	Isso não te interessa.
I understand your concern.	Eu entendo a sua preocupação.

Display this page in English