Tradução de "spin it off" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Spin - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| It was a spin off of DuckTales . | A série é um spin off de DuckTales. |
| Then we formed a spin off company. | E aí, nós formamos uma empresa subsidiária. |
| 2007 Sept. 2007) Mononoke ( Ayakashi spin off) (Jul. | 2006 Jan. 2007) Air Gear (Abr. |
| A number of spin off books and television series have also been produced. | Um certo número de livros e séries de televisão também foram produzidos. |
| In June 2013, a third Saint Seiya spin off manga series was announced. | Em junho de 2013, um terceiro mangá spin off de Saint Seiya foi anunciado, intitulado . |
| Meanwhile, Robb Weir and Jess Cox formed the spin off band Tyger Tyger. | Entretanto, Robb Weir e Jess Cox formariam a banda derivada Tyger Tyger. |
| Spin offs Joey After the series finale in 2004, LeBlanc signed on for the spin off series, Joey , following Joey's move to Los Angeles to pursue his acting career. | Spin offs Joey Após o final da série em 2004, LeBlanc assinou um contrato para uma spin off da série chamada Joey , mostrando o personagem Joey Tribbiani depois de se mudar para Los Angeles para prosseguir a sua carreira de ator. |
| History Verisign was founded in 1995 as a spin off of the RSA Security certification services business. | História VeriSign foi fundada em 1995 como spin off da RSA Security, negócios de serviços de certificação. |
| Adaptations In 2007, a pilot for a spin off television series was made for the ABC network. | Adaptações Em 2007, um piloto para uma série de televisão spin off foi feito para a rede ABC. |
| In 1976, he produced a spin off book to Rutland Weekend Television , entitled The Rutland Dirty Weekend Book . | Em 1976 escreveu um livro de ficção que serviu de spin off para a sua série Rutland Weekend Television intitulkado The Rutland Dirty Weekend Book . |
| With Warner Bros. moving on development for Batman Forever in June 1993, a Catwoman spin off was announced. | Enquanto a Warner Bros trabalhava em Batman Forever em Junho de 1993, um spin off para a personagem Mulher Gato foi anunciado. |
| If you spin something, it tends to fly out. | Se você faz algo girar, a tendência é que voe. |
| When we include these, each matter particle has two different spin charges, spin up and spin down. | Quando as incluimos, cada partícula de matéria tem duas diferentes cargas de spin, spin up e spin down. |
| This model of selling keyword advertising was first pioneered by Goto.com, an Idealab spin off created by Bill Gross. | O pioneiro deste modelo de venda de publicidade por palavra chave foi o Goto.com, spin off do Idealab, criado por Bill Gross. |
| Polygamy among these groups persists today in Utah and neighboring states as well as in the spin off colonies. | Aspectos históricos A poligamia já foi regra nos grupos humanos em estado natural. |
| The same year, 20th Century Fox hired J. Michael Straczynski to write the screenplay for a spin off film. | Uma minissérie do Surfista Prateado, intitulado Requiem , foi lançada 2007 escrita por J. Michael Straczynski. |
| If you spin top something, it tends to fly out. | Se você faz algo girar, a tendência disto é voar. |
| He leaves Buffy to make amends for his sins and to search for redemption in his own spin off, Angel . | Ele deixa Buffy para reparar seus pecados e busca a redenção em seu próprio spin off, Angel. |
| Plastic Man starred in the 1979 1981 spin off series The Plastic Man Comedy Adventure Show voiced by Michael Bell. | Borracha teve seu próprio desenho animado The Plastic Man Comedy Adventure Show produzido pela produtora Ruby Spears em 1980. |
| Joey is an American sitcom, a spin off from Friends , which stars Matt LeBlanc reprising his role as Joey Tribbiani. | Joey foi uma série de televisão norte americana que mostrava Matt LeBlanc reprisando seu papel de Joey Tribbiani, da popular sitcom Friends . |
| In each of six Special Stages, Sonic bounces off the bumpers and walls of a rotating maze in spin attack. | Em cada um dos seis Níveis Especiais, Sonic está em constante rotação numa espécie de labirinto rotativo com paredes e molas. |
| Spiders spin webs. | Aranhas tecem teias. |
| Spiders spin webs. | As aranhas tecem teias. |
| But potentially more important than this is the tremendous value of the spin off technology that can come from this project. | Mas potencialmente mais importante do que isto é o tremendo valor da tecnologia derivada que pode vir deste projeto. |
| On February 19, 2009, Time Warner and Time Warner Cable completed the separation of the two companies through a spin off. | Em março de 2009, a Time Warner Cable foi desmembrada através de um spin out . |
| For skaters who rotate in a counterclockwise direction, a spin on the left foot is called a forward spin, while a spin on the right foot is called a back spin. | Quando classificadas pela posição do corpo, conhece se mais a pirueta esticada, também chamada de pirueta em pé ( upright ), em que o patinador gira em pé. |
| If I spin this pulley, the small one's going to spin much faster. | Se eu girar esta roldana, a menor vai mover se muito mais rápido. |
| The first is that all these technologies are just a spin off of mainstream medical research that everybody wants to see happen. | A primeira é que todas estas tecnologias são resultado de pesquisas médicas que todos queremos que aconteçam. |
| The Modern Tales spin off serializer followed in October 2002, then came girlamatic and Graphic Smash in March and September 2003 respectively. | Surgiram posteriormente ramificações do serviço serializer (outubro de 2002), girlamatic (março de 2003) e Graphic Smash (setembro de 2003). |
| Joseph Francis Joey Tribbiani, Jr. is a character from the NBC sitcoms Friends and its spin off Joey , portrayed by Matt LeBlanc. | Joseph Joey Francis Tribbiani Jr. é uma personagem fictícia na popular sitcom americano Friends (1994 2004), interpretado por Matt LeBlanc. |
| You get an eggbeater, which is everywhere, and you saw off a blade, and then you take tubing, and you stick it on that. You put the blood in, you spin it somebody sits there and spins it. | Você pega uma batedeira de ovos, que se encontra em qualquer parte. E você serra uma das lâminas. E então você pega um tubo, e enfia isso ali. Você coloca o sangue nisso. Você faz girar. Alguém vai ali e faz girar. |
| Winx Club WOW World of Winx In September 2014 it was announced that a spin off series titled Winx Club WOW World of Winx would be co produced by Rainbow S.r.l. | Winx Club WOW World of Winx Em Winx Club WOW , as garotas embarcam em uma jornada à paisana pelo mundo em busca de jovens talentosos em áreas como artes, esporte, música e ciência. |
| reviewing, on the basis of sound economic considerations, the strategy of spin off companies and, where appropriate, reintegrating services into the parent companies | Revisão, com base num sólido estudo económico, da estratégia das empresas x00AB spin off x00BB e, se necessário, reintegração de alguns serviços na empresa mãe |
| Burton became attached as director, while producer Denise Di Novi and writer Daniel Waters also returned to the Catwoman spin off with Burton. | Burton estaria retornando como diretor, enquanto o produtor Denise Di Novi e o escritor Daniel Waters também retornariam ao spin ff Catwoman juntamente com Burton. |
| PHS reviewing, on the basis of sound economic considerations, the strategy of spin off companies and, where appropriate, reintegrating services into the parent company, | Revisão, com base num sólido estudo económico, da estratégia da PHS relativa às empresas x00AB spin off x00BB e, se necessário, reintegração de alguns serviços na empresa mãe |
| After Hitchcock's death in 1980, Universal Studios began producing follow ups three sequels, a remake, a television film spin off, and a TV series. | Após a morte de Hitchcock em 1980, a Universal Studios distribuiu três sequências, um telefilme, um remake e uma série de TV. |
| Mork's appearance was so popular with viewers that it led to the spin off hit television sitcom Mork Mindy , which ran from 1978 to 1982 the show was written to accommodate Williams's improvisations. | Sua aparência se tornou tão popular com os espectadores que foi criado um spinoff da série, a sitcom Mork and Mindy , que durou de 1978 a 1982. |
| What makes the earth spin? | O que faz a Terra girar? |
| Chris Anderson You're off, you're off. That's it. | Chris Anderson Pode sair, pode sair. Já chega. |
| Turn it off. | Desliga o. |
| Turn it off. | Desligue o. |
| Turn it off. | Desligue. |
| Come off it. | Esqueça. |
| Come off it. | Desista. |
| Take it off. | Tire o. |
Related searches : Spin Off - Spin-off - Spin It - Spin-off From - Spin Off Business - A Spin Off - Spin Off Date - Spin-off Transaction - Spin-off Companies - University Spin-off - Spin-off Project - Spin Off Effect - Spin-off Agreement - Spin-off Company
