Tradução de "spirit of sacrifice" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Sacrifice - translation :

Spirit - translation :

Palavras-chave : Sacrifício Sacrificar Sacrificio Sacrificar-se Sacrifícios Espírito Espirito Natalício Espírito Espiritual

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

It can't happen without you, without a new spirit of service, a new spirit of sacrifice.	Não pode acontecer sem vocês, sem um novo espírito de serviço, um novo espírito de sacrifício.
Sacrifice used to involve ransoming the body its pleasures, basic needs, and even vitality for the sake of the spirit.	Um sacrifício que implica o resgate do corpo os seus prazeres, as necessidades básicas e até mesmo a vitalidade para salvar o espírito.
They sacrifice family time. They sacrifice friend time.	Sacrificam tempo com a família, com os amigos.
They sacrifice fun time. They sacrifice personal indulgence.	Sacrificam diversão. Sacrificam satisfação pessoal.
Animal sacrifice Animal sacrifice is the ritual killing of an animal as part of a religion.	O sacrifício é, na verdade, parte de uma cerimônia.
They sacrifice hobbies. And they sacrifice sleep. So it affects their health.	Sacrificam hobbies. Sacrificam o sono. A saúde é afetada.
Nobody appreciated his sacrifice.	Ninguém apreciou seu sacrifício.
We sacrifice a lot.	Nós sacrificamos muito.
2003 2007 (Disbanding) In 2003, Living Sacrifice cancelled the rest of one of their tours and announced that Living Sacrifice was disbanding.	Em 2003, Living Sacrifice cancelou o resto de suas apresentações e anunciou o término da banda.
Sailors went out of their way to offer sacrifice.	Os marinheiros desviavam seus caminhos para oferecer lhe sacrifícios.
In Christianity, the Holy Spirit (or Holy Ghost) is the Spirit of God.	Mariologia, que é o estudo teológico sobre Maria (mãe de Jesus).
Pentecostals place the gifts of the Spirit in context with the fruit of the Spirit.	Pentecostais colocam os dons do Espírito em contexto com o Fruto do Espírito Santo.
Woman That's no sacrifice, that's revenge!	Mulher 1 Isso não é sacrifício, isso é vingança!
We don't talk about the sacrifice.	nós não falamos sobre o sacrifício.
Or a virgin for a sacrifice?	Ou uma virgem para sacrifício.
What do futures sacrifice for success?	O que quem pensa no futuro sacrifica pelo sucesso?
So, Indra arrived, and performed the sacrifice of the horse.	E Indra apareceu e fez o sacrifício do cavalo.
So it's not a kind of sacrifice, quite the reverse.	Então não é uma forma de sacrifício, quase o contrário.
Tanzanian blogger, Simba Deo, emphasises the value of self sacrifice	Os organizadores explicam
No Sacrifice, No Victory and Infected (2009 2012) HammerFall's album No Sacrifice, No Victory was released in February 2009.	No Sacrifice, No Victory Infected Em 11 de agosto de 2008 iniciaram as gravações do novo álbum do HammerFall.
Team spirit	Team spirit
The reality of spirit matter is inevitably translated into and confirmed by a structure of the spirit.	A realidade espírito matéria é inevitavelmente traduzida para uma estrutura do espírito e por esta confirmada.
His sacrifice will not be in vain.	O sacrifício dele não será em vão.
And lots and lots of that little bit down there, sacrifice.	e muitos e muitos pequenos sacrifícios.
Throughout history, the concept of sacrifice has merged theology and economics.	Ao longo da história, o conceito de sacrifício fundiu se entre a teologia e a economia.
The sacrifice was seen as a way of sanctifying the act.	O sacrifício era visto como um meio de santificar o ato.
Flávio Guerra highlights João's spirit of service	Flávio Guerra destacou o espírito de serviço do aposentado
The spirit of literature is that of complexity.	O espírito da literatura é o da complexidade.
Xuan Wu is also known as the spirit of the northern sky or the spirit of Water in Taoism belief.	Xuan Wu é também conhecido como o espírito do céu setentrional ou o espírito da Água na crença Taoísta.
The protection that his mother gave Harry with her sacrifice tethers Harry to life, as long as his blood and her sacrifice run in the veins of Voldemort.	Harry também é perseguido por visões de Voldemort, que fazem parte da ligação criada entre os dois após o sacrifício da mãe de Harry.
And I saw the connection between her spirit and Winslet's spirit, stated Cameron.	Vi a conexão entre seu espírito e o espírito de Kate afirmou Cameron.
Ceremonies were part of the culture with human sacrifice as one of the practice.	Cerimônias faziam parte da cultura, com o sacrifício humano como uma das práticas .
Then what is needed is sacrifice, and a renewal.	Então, o que é preciso é sacrifício e outra renovação.
... Therefore to the Lord turn in Prayer and Sacrifice.	Será então considerada Halal, e própria para consumo.
In 1992, Living Sacrifice released their second album, Nonexistent .	Em 1992, Living Sacrifice lançou seu segundo álbum, Nonexistent.
In 2001, A Tribute to Living Sacrifice was released.	Em 2001, A Tribute to Living Sacrifice foi lançado.
But if you are prevented, send an offering which you can afford as sacrifice, and do not shave your heads until the offering has reached the place of sacrifice.	Porém, se fordes impedidos disso, dedicai uma oferenda do quevos seja possível e não corteis os vossos cabelos até que a oferenda tenha alcançado o lugar destinado ao seu sacrifício.
In the Islamic context, an animal sacrifice referred to as ḏabiḥa (ذ ب ي ح ة) meaning sacrifice as a ritual is offered only in Eid ul Adha.	No contexto islâmico, o sacrifícios de um animal é comumente referido como Udhiyah (أ ض ح ي ة), significando sacrifício.
It's the spirit inside.	É o espírito aqui dentro.
It restores my spirit.	Ele restaura meu espírito.
Spirit, are you there?	Espírito, você está aí?
And with thy spirit ).	E com teu espírito ).
Puzzle game in the spirit of solomon's key	Jogo de puzzle no espírito de solomon's key
And that's really the spirit of my talk.	E este é realmente o espírito da minha palestra.
It remains a rich topography of the spirit.	Ele permanece como uma topografia rica do espírito.

Display this page in English