Tradução de "spiritual rebirth" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Rebirth - translation :

Spiritual - translation :

Palavras-chave : Renascer Renascimento Reencarnação Ressurreição Ciclo Espiritual Espirituais Orientação Ligação Líder

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Rebirth is the persistence of this process.	Neste contexto o renascimento é simplesmente a persistência deste processo.
Spock's sacrifice at the end of the film allows for Kirk's spiritual rebirth after commenting earlier that he feels old and worn out, Kirk states in the final scene that he feels young.	O sacrifício de Spock ao final do filme permitiu o renascimento espiritual de Kirk anteriormente tendo comentado que ele se sente velho e desgastado, Kirk na cena final afirma se sentir jovem .
Spiritual practice gradually transforms this aura into a spiritual halo.	Exemplos de velocidades de Campos Energéticos Espiritual infinita.
And Rick Astley's kind of rebirth these past two years ...	E Rick Astley que mais ou menos renasceu nos últimos dois anos ...
DXX Rebirth source port of Descent First Strike from 1995...	DXX Rebirth, conversão de Descent First Strike, de 1995...
DXX Rebirth source port of Descent 2 Counterstrike from 1996...	DXX Rebirth, conversão de Descent 2 Counterstrike, de 1996...
Post written by Isidora Barroso The Rebirth After the Tragedy	Post escrito por Isidora Barroso O Renascimento depois da tragédia
The rebirth of Singh the reformer came after a long wait.	O renascimento do Singh reformador apareceu após uma longa espera.
Spiritual self For James, the spiritual self was who we are at our core.	Emoção Willian James propôs uma teoria das emoções ao mesmo tempo que o fisiologista dinamarquês Carl Lange.
Rebirth Rebirth refers to a process whereby beings go through a succession of lifetimes as one of many possible forms of sentient life, each running from conception to death.	Renascimento Renascimento se refere a um processo pelo qual os seres passam por uma sucessão de vidas como uma das muitas formas possíveis de senciência.
This, of course, is spiritual.	Porto Alegre Letras de Luz, 2004.
Bala pāramitā spiritual power 10.	bala paramita poder espiritual 10.
According to some legends, the phoenix could live over 1400 years before rebirth.	Segundo alguns escritores gregos, a fênix vivia exatamente quinhentos anos.
We are not human beings having a spiritual experience we are spiritual beings having a human experience.	Nós não somos seres humanos passando por uma experiência espiritual somos seres espirituais passando por uma experiência humana.
The Lords Spiritual (archbishops and bishops of the established Church of England) all occupy the Spiritual Side.	Os Lordes Espirituais (arcebispos e bispos da estabelecida Igreja Anglicana) ocupam, todos eles, o Lado Espiritual.
ES It is a spiritual experience.	ES É uma experiência espiritual.
Sami was on a spiritual search.	Sami estava numa busca espiritual.
The Life of Saint Rupert credits the 8th century saint with the city's rebirth.	A Vida de São Ruperto atribui o renascimento da cidade ao santo do século VIII.
Revival and rebirth In 2003, Farrell reconvened Jane's Addiction and scheduled a new Lollapalooza tour.	Ressurgimento Em 2003, Farrell convocou Jane's Addiction e agendou uma nova turnê do Lollapalooza.
The ending of Cádiz's trade monopoly with America brought about a rebirth of Spanish manufactures.	O fim do monopólio de Cádiz para o comércio americano suposto marcou o renascimento das manufaturas espanholas.
The cause of the development is spiritual.	SALAMANCA, Pablo de.
Later Padre Pio became a spiritual director.	Padre Pio nunca tinha ido à Roma.
))One influential figure in the rebirth of interest in classical rhetoric was Erasmus (c.1466 1536).	Enquanto a retórica grega existiu em ambiente democrático, a oratória (que se originou da retórica) desenvolveu se em ambientes totalitários.
You can do it by being more spiritual.	pode conseguir sendo mais espiritual.
This topic involves political, spiritual and cultural aspects.	Esse assunto visa a política, a espiritualidade e a parte cultural .
My aorta is fixed, I haven't got to worry about it, which is a rebirth for me.	Minha aorta foi reparada, eu não preciso me preocupar com isso, o que é um renascimento para mim.
This rebirth of grass. And then I went out for years trying to photograph the pristine landscape.	O renascimento do capim. Dai, saí por anos tentando fotografar paisagens imaculadas.
Lord Russell of Liverpool, If I Forget Thee the Story of a Nation's Rebirth , London, Cassell 1960.	Lord Russell of Liverpool, If I Forget Thee the Story of a Nation s Rebirth , Londres, Cassell 1960.
According to Hinduism, people repeat a process of life, death, and rebirth in a cycle called samsara .	De acordo com o hinduísmo, as pessoas repetem um processo de vida, morte e renascimento em um ciclo chamado de samsara.
Is it a place for transcendence and spiritual union?	É um lugar de transcendência e união espiritual?
And Rumi's stories are metaphors for the spiritual path.	E as histórias de Rumi são metáforas do caminho espiritual.
She chose a spiritual director, a Jesuit, Father Pichon.	Ela escolheu como seu diretor espiritual um jesuíta, padre Pichon.
was a spiritual heir to the Ghosts'n Goblins series.	Maximo era um herdeiro espiritual ao Ghosts'n Goblins série.
He symbolized the rebirth of Japan after the Second World War when he opened the 1964 Tokyo Games.	Ele simbolizou o renascimento do Japão após a II Guerra Mundial,o tema principal deTóquio 1964.
The Horned God reflects the seasons of the year in an annual cycle of life, death and rebirth.	O deus cornudo reflete as estações do ano em um ciclo anual da vida, morte e renascimento.
Balansiyya had a rebirth of sorts with the beginning of the Taifa of Valencia kingdom in the 11th century.	Começou o reino da Taifa de Valência pelos descendentes de Almançor.
Not an economic or social crisis, but a spiritual one.	Não uma crise econômica ou social, mas espiritual.
All colleges trying to make students spiritual slaves are garbage.	Todas as universidades que tentam transformar estudantes em escravos espirituais são um lixo.
Secular and spiritual authority were not distinct categories for Alfred.	Autoridade secular e espiritual não eram categorias distintas para Alfredo.
Rebirth While the spirit of Raven was looking for her place in the world, Brother Blood came to claim her.	Terceira vida Na forma de um espírito, Ravena vagou Terra à procura de seu lugar no mundo quando o Irmão Sangue estava invocando a.
The album is often recognized as a rebirth for the band after a long hiatus following their 1996 album, Pinkerton .	O álbum foi também reconhecido como o renascimento da banda após o hiato que se seguiu ao seu álbum de 1996 Pinkerton .
He liked to talk about the spiritual geniuses of the ages.	Ele gostava de falar sobre os genios espirituais das épocas.
And I think it's because spiritual emptiness is a universal disease.	E eu acho que é porque o vazio espiritual é uma doença universal.
This little cross takes spiritual gifts, heart, ability, personality and experiences.	Esta pequena cruz recebe dons espirituais, coração, habilidade, personalidade e experiências.
For the answer to this, we turn to our spiritual path.	Para responder a isto, voltamo nos a nosso caminho espiritual.

Display this page in English