Tradução de "spleen tip" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Spleen - translation :

Palavras-chave : Baço Ruptura Fígado Perfurado Rompeu

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Whatever it is you are struggling to remember, it is not poised on the tip of your tongue, not even lurking in some obscure corner of your spleen.	Seja lá o que for que você se esforça para lembrar, não está pronta na ponta da sua língua, não está nem à espreita em algum canto obscuro em seu baço.
Shot through the spleen, Pushkin died two days later.	Mortalmente ferido em consequência deste, Pushkin faleceria dois dias depois.
Fishing tip	Dica para pescadores
Curitiba Tip.	Curitiba Tip.
If I squeeze the tip, they go from tip to base.	Se aperto o topo, elas vão do topo para a base.
A scientific tip	Dica científica
Thanks for the tip.	Obrigado pela dica.
Hyposplenism (a small and underactive spleen) this occurs in about a third of cases and may predispose to infection given the role of the spleen in protecting against bacteria.	Hipoesplenismo, ou baço pequeno e pouco ativo, condição que ocorre em cerca de um terço dos casos e pode predispor a pessoa para uma infeção, dado o papel do baço na proteção contra bactérias.
They are produced primarily by the liver, kidney, spleen, and bone marrow.	Elas são produzidas principalmente pelo fígado, rim, baço e medula óssea.
You just tip your hand.	Você apenas mostra sua mão.
Did you leave a tip?	Você deixou gorjeta?
Thanks for the tip, Tom.	Obrigado pela dica, Tom.
Thanks for the tip, Tom.	Obrigada pela dica, Tom.
From tip to tip, the horns of B. antiquus measured about 3 ft (nearly 1 m).	De ponta a ponta, os chifres de B. antiquus mediam cerca de 1 metro.
Open surgery is performed in trauma cases or if the spleen is enlarged.	Em casos de trauma ou baços grandes, é realizada a cirurgia aberta.
The smallest boomerang may be less than from tip to tip, and the largest over in length.	O bumerangue mais antigo de que se tem notícia foi encontrado na Polônia, em 1987.
Don't be mean with the tip.	Não seja mesquinho na gorjeta.
I forgot to tip the waiter.	Esqueci de dar gorjeta ao garçom.
It's on the tip of my tongue.	Está na ponta da língua.
He kissed the tip of her nose.	Ele beijou a ponta do nariz dela.
Beaks are blackish with a reddish tip.	Os bicos são negros com ponta avermelhada.
This is really the tip of the iceberg.	Isto é na verdade apenas a ponta do iceberg
It is rude not to tip a waiter.	Não é educado negar gorjeta a um garçom.
Tom left a large tip on the table.	Tom deixou uma gorjeta gorda na mesa.
Tom left a big tip for the waiter.	Tom deixou uma boa gorjeta para o garçom.
Tom left the waitress a thirty dollar tip.	Tom deixou uma gorjeta de trinta dólares para a garçonete.
However, these are just the tip of the iceberg.	Entretanto, isto é apenas a ponta do iceberg.
He's managed to grab a tip of these worms.	Ele conseguiu pegar um pedacinho dos vermes.
TIP Tempus Information Point (based in partner countries)	TIP Tempus Information Point (Ponto de Informação Tempus situado nos Estados parceiros).
His name is on the tip of my tongue.	O nome dele está na ponta da língua.
His name is on the tip of my tongue.	Eu estou com o nome dele na ponta da língua.
Did you, or did you not, tip Tom off?	Você entregou ou não entregou Tom?
Did you, or did you not, tip Tom off?	Você dedurou ou não dedurou Tom?
A snowflake landed on the tip of Mary's nose.	Um floco de neve caiu na ponta do nariz de Maria.
A snowflake landed on the tip of Tom's nose.	Um floco de neve caiu na ponta do nariz de Tom.
The superior pole of the right kidney is adjacent to the liver and the spleen, for the left kidney.	É na papila que desembocam os ductos coletores pelos quais a urina escoa atingindo a pelve renal e o ureter.
But, this is really just the tip of the iceberg.	Mas isso é somente a ponta do iceberg.
How much do you leave for a tip in Spain?	Quanto você dá de gorjeta na Espanha?
How much do you leave for a tip in Spain?	Quanto se dá de gorjeta na Espanha?
I go in, I grab the scrotum, tip comes off.	Eu enfio, seguro o escroto, a ponta cai.
I have the word on the tip of my tongue.	Estou com a palavra na ponta da língua.
I had the word on the tip of my tongue.	Eu estava com a palavra na ponta da língua.
The southern tip of Florida is tropical, as is Hawaii.	A ponta sul da Flórida é tropical, assim como o Havaí.
The prominent lower jaw has two barbels at its tip.	O maxilar inferior proeminente tem dois barbilhos na sua ponta.
Three feet of Sun It s merely another tip of the iceberg.	Three feet of Sun Trata se meramente de uma outra ponta do iceberg.

Display this page in English