Tradução de "splits as follows" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| These splits generate a possible tree as shown in the graphic below. | Estas divisões geram uma árvore de possibilidade como mostrada no gráfico abaixo. |
| Splits a stream in its tracks! | Divide uma emissão nas suas faixas! |
| HAS DECIDED AS FOLLOWS | DECIDE |
| HAS DECIDED AS FOLLOWS | DECIDE |
| HAS DECIDED AS FOLLOWS | DECIDIU O SEGUINTE |
| HAVE AGREED AS FOLLOWS | ACORDARAM O SEGUINTE |
| HAS DECIDED AS FOLLOWS | ADOPTOU A PRESENTE DECISÃO |
| HAS DECIDED AS FOLLOWS | ( 4 ) DECIDIU O SEGUINTE |
| HAS DECIDED AS FOLLOWS | ADOPTOU A SEGUINTE DECISÃO |
| HAVE AGREED AS FOLLOWS | ACORDARAM NO SEGUINTE |
| HAVE AGREED AS FOLLOWS | ( 6 ) ACORDARAM O SEGUINTE |
| HAS DECIDED AS FOLLOWS | Considerando o seguinte |
| ( 2 ) Article 2 is amended as follows ( a ) ( i ) Paragraph 1 is amended as follows | ( 2 ) O artigo 2.º é alterado do seguinte modo ( a ) i ) O n.º 1 é alterado do seguinte modo |
| 2007 20E2, are as follows | O IPA entrou em vigor no início de 2007 e de criado pela União Europeia para prestar uma assistência eficaz aos Balcãs Ocidentais e à Turquia. |
| ( 2 ) HAS DECIDED AS FOLLOWS | ADOPTOU A SEGUINTE DECISÃO |
| HAS DECIDED AS FOLLOWS ( 3 ) | ADOPTOU A PRESENTE DECISÃO ( 3 ) |
| HAS DECIDED AS FOLLOWS ( 1 ) | Considerando o seguinte DECIDE ( 1 ) |
| The campaign works as follows | A campanha funciona assim |
| Nora describes it as follows | Nora o descreve assim |
| ATLN defines Yezzi as follows | A ATLN define Yezzi assim |
| And then the cell splits down the middle. | Então a célula se separa no meio. |
| She goes, Mom, everyone can't do the splits. | Ela continua, Mamãe, nem todos conseguem fazer espacate. |
| So Archie splits the men under his care as best he can into two equal groups. | Então Archie divide os homens sob seus cuidados o melhor que pode em dois grupos iguais. |
| The available commands are as follows | Os comandos disponíveis são |
| Section 4.2 is amended as follows | A secção 4.2 é alterada do seguinte modo |
| Section 5.1.3 is amended as follows | A secção 5.1.3 . é alterada do seguinte modo |
| Section 6.4.2 is amended as follows | A secção 6.4.2 . |
| Annex I is amended as follows | O anexo I é alterado como segue |
| Annex V is amended as follows | O anexo V é alterado do seguinte modo |
| Article 2 HAS DECIDED AS FOLLOWS | Artigo 2.o Disposição final DECIDIU O SEGUINTE |
| Article 7 is amended as follows | O artigo 7.o é alterado do seguinte modo |
| Article 9 is amended as follows | O artigo 9.o é alterado do seguinte modo |
| Appendix I is amended as follows | O apêndice I é alterado do seguinte modo |
| Appendix II is amended as follows | O apêndice II é alterado do seguinte modo |
| Appendix IV is amended as follows | O apêndice IV é alterado do seguinte modo |
| Article 1 is amended as follows | 1 ) O artigo 1.o é alterado do seguinte modo |
| Whereas HAS DECIDED AS FOLLOWS ( 1 ) | Considerando o seguinte DECIDIU O SEGUINTE ( 1 ) |
| Article 8 is amended as follows | O artigo 8.o é alterado do seguinte modo |
| Section 1.3.1 is amended as follows | A secção 1.3.1 . |
| Section 6.3.1 is amended as follows | A secção 6.3.1 . |
| Section 7.2 is amended as follows | A secção 7.2 . é alterada do seguinte modo |
| Section 7.3 is amended as follows | A secção 7.3 . é alterada do seguinte modo |
| The operation is as follows 31 . | A operação é a seguinte 31 . |
| The mission statement reads as follows | A declaração sobre a missão consiste no seguinte texto |
| HAS DECIDED AS FOLLOWS Sole Article | DECIDE Artigo único |
