Tradução de "splitting rules" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| The amount of splitting and or shifting is called the Stark splitting or Stark shift. | O valor da divisão e ou do deslocamento é nomeado Divisão de Stark ou Deslocamento de Stark. |
| PDF Merging, Rearranging, Splitting, Rotating and Cropping | Unir, re arranjar, dividir, rodar e cortar ficheiros PDF |
| This is the example of photocatalytic splitting of water. | Este é um exemplo de separação fotocatalítica da água. |
| The Stark effect can lead to splitting of degenerate energy levels. | O efeito Stark pode conduzir à divisão dos níveis de energia degenerados. |
| The other is that there wasn't another, unconnected entity splitting those awards. | O outro motivo é que não houve outra entidade sem conexão dividindo o prêmio. |
| In 1804, Seneca County was formed by the splitting of Cayuga County. | O condado foi fundado em 1799. |
| Cortland County was formed by the splitting of Onondaga County in 1808. | O condado foi fundado em 1808. |
| In 1802, Genesee County was created by a splitting of Ontario County . | A sede do condado é Albion, e sua maior cidade é Albion. |
| In 1804, Seneca County was formed by the splitting of Cayuga County. | O condado foi fundado em 1854. |
| In 1804, Seneca County was formed by the splitting of Cayuga County. | O condado foi fundado em 1804. |
| In 1804, Seneca County was formed by the splitting of Cayuga County. | O condado foi fundado em 1817. |
| Allegany County was formed in 1789 by the splitting of Washington County. | O condado foi fundado em 1789. |
| The cartoon depicts Pasternak and another convict splitting trees in the snow. | O cartoon retrata Pasternak e outro condenado a cortar árvores na neve. |
| The county was formed in 1743 by the splitting of Orange County. | A sede do condado é Winchester, e sua maior cidade é Winchester. |
| Note that splitting in this sense, is hardly new or even quantum mechanical. | Note que divisão neste sentido, é dificilmente novo ou inédito na mecânica quântica. |
| Model was aware of the negative effects of the splitting up of units. | Em 1 de abril de 1940 Model foi nomeado tenente general. |
| And the top of this mountain range is splitting apart, creating a rift valley. | E a crista desta cadeia de montanhas se divide, criando um desfiladeiro. |
| After leaving JKP and splitting with her boyfriend, Haze returned to working with male performers. | Depois de deixar a JKP e terminar com seu namorado, Jenna voltou a contracenar com homens. |
| In the illustration below, the splitting corresponds to dividing the area into the yellow and blue parts. | Na ilustração abaixo, o desdobramento corresponde à divisão da área nas partes amarela e azul. |
| The committee recommended splitting the territory into two segments, creating the Ohio Territory and the Indiana Territory. | O comitê recomendou dividir a área em dois segmentos, criando o Território de Ohio e o Território de Indiana. |
| I'm sure most of you know from school physics that it's basically splitting a white light into colors. | Eu tenho certeza que a maioria de vocês sabe, pela física da escola, que é, basicamente, dividindo a luz branca em cores. |
| Before reaching the avenue, however, the police attacked, splitting the demonstration in two and charging at both ends. | Antes de chegar à Paulista, porém, a PM atacou, dividindo a manifestação em duas e atacando pelas duas pontas. |
| This is an energy using process, requiring the splitting (hydrolysis) of ATP into ADP plus free phosphate (Pi). | Este é um processo que requer energia, exigindo a hidrólise do ATP no ADP mais um fosfato livre (Pi). |
| Country after country is splitting, seceding, succeeding, failing and it's all getting very fragmented. And this has not stopped. | Um país atrás do outro está se dividindo, separando se, dando certo, dando errado. E tudo está se tornando muito fragmentado. E isto não tem parado. |
| This splitting occurs even in the absence of a magnetic field, as it is due to spin orbit coupling. | A ligação do campo magnéticoformula_20é a energia devida ao momento magnético μ do α ésimo elétron. |
| In the 1980s and beyond, Illich traveled extensively, mainly splitting his time between the United States, Mexico, and Germany. | A partir dos anos 1980, Illich viajou muito, repartindo seu tempo entre os Estados Unidos, México e Alemanha. |
| rules . | Um Consultor de Ética nomeado pela Comissão Executiva garante uma interpretação coerente destas regras . |
| Rules | Regras |
| CONSOLIDATION RULES Article 23 General consolidation rules 1 . | REGRAS DE CONSOLIDAÇÃO Artigo 23.o Regras gerais de consolidação 1 . |
| RULES ON COMPETITION SECTION 1 RULES APPLYING TO UNDERTAKINGS | AS REGRAS DE CONCORRÊNCIA SECÇÃO 1 AS REGRAS APLICÁVEIS ÀS EMPRESAS |
| In modern terms, Euler, de Foncenex, Lagrange, and Laplace were assuming the existence of a splitting field of the polynomial p ( z ). | Em terminologia moderna, Euler, de Foncenex, Lagrange e Laplace estavam a supor a existência de um corpo de decomposição do polinômio formula_21. |
| Ranulf of Chester revolted once again in the summer of 1144, splitting up Stephen's Honour of Lancaster between himself and Prince Henry. | Ranulfo de Chester rebelou se outra vez no verão de 1144, dividindo o Honour of Lancaster entre si mesmo e o príncipe Henrique. |
| Edit Rules | Editar |
| Edit Rules | Editar as Regras |
| Complementary rules | o |
| Procedural rules | Tramitação do procedimento de reembolso |
| Accounting rules | Regras contabilísticas |
| Replacement rules | Regras de substituição |
| CONSOLIDATION RULES | REGRAS DE CONSOLIDAÇÃO |
| Reproduction rules | Regras de reprodução |
| These rules | Aquele regulamento deve , por outro lado , prever que um membro do Conselho do BCE impedido de votar durante um longo período possa nomear um suplente para o substituir no Conselho do BCE . |
| Are there some rules we can develop for changing rules? | Existem regras que podemos criar para mudar regras? |
| We can work within the rules we can't break the rules we're just learning what the rules are. | Nós podemos trabalhar dentro das regras nós não podemos quebrar as regras nós estamos apenas aprendendo quais são essas regras. |
| He takes a step back so he's keeping off the other males by splitting his body and comes up on the other side ... | Ele dá um passo para trás, para manter afastados os outros machos divide seu corpo e vai para o outro lado... |
| In the longer term, evolution produces new species through splitting ancestral populations of organisms into new groups that cannot or will not interbreed. | A longo prazo, a evolução produz novas espécies, por meio da divisão de populações ancestrais entre novos grupos que se tornam incapazes de intercruzarem. |
