Tradução de "spot market" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Market - translation :

Mercado

Spot - translation :

Local

Spot market - translation :

Mercado à vista

Palavras-chave : Mercado Supermercado Feira Bolsa Venda Mancha Vaga Estacionamento Sitio Fraco

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Net position between forward and spot , at foreign exchange market rate	Posição líquida entre operações a prazo e à vista , à taxa de câmbio de mercado
Net position between forward and spot , at foreign exchange market rate	Posição líquida entre operações a prazo e à vista , à taxa de câmbio de mercado Valor nominal , moedas estrangeiras convertidas à taxa de mercado Valor nominal ou custo ( do acordo de recompra ) Depósitos em ouro de clientes Valor de mercado
Net position between forward and spot , at the foreign exchange market rate	Elementos em fase de liquidação
Net position between forward and spot , at the foreign exchange market rate	Posição líquida entre ope rações a prazo e à vista , à taxa de câmbio de mercado
Net position between forward and spot , at the foreign exchange market rate	Posição líquida entre operações a prazo e à vista , à taxa de câmbio de mercado
Net position between forward and spot , at the foreign exchange market rate	Posição líquida entre operações a prazo e à vista , à taxa de câmbio do mercado
Spot settlement date the date on which a spot transaction in a financial instrument is settled in accordance with prevailing market conventions for that financial instrument .	Reservas fundos constituídos tendo por base resultados não distribuídos e que não se destinam a satisfazer qualquer responsabilidade específica , contingência ou diminuição previstas do valor de activos conhecidas à data do balanço .
Loss for the year Net position between forward and spot , at the foreign exchange market rate 11.5 .	11.5 . Acréscimos e diferimentos
Outright transaction a transaction where the central bank buys or sells assets outright in the market ( spot or forward ) .	Operação de refinanciamento de prazo alargado operação de mercado aberto de carácter regular executada pelo Eurosistema sob a forma de uma operação reversível . As operações de refinanciamento de prazo alargado são realizadas através de leilões normais com frequência mensal e com o prazo de três meses .
Outright transaction a transaction where the central bank buys or sells assets outright in the market ( spot or forward ) .	Operação de recompra Operação reversível de cedência de liquidez baseada num acordo de recompra .
Every interest rate swap shall be marked to market and , if necessary , translated into euro at the currency spot rate .	Todos os contratos a prazo de taxa de juro devem ser avaliados a preços de mercado e , se necessário , convertidos em euros à taxa de câmbio à vista .
Coins denominated in national ( euro area ) currency units Net position between forward and spot , at foreign exchange market rate Recommended	Moedas metálicas expressas nas unidades monetárias nacionais ( da área do euro ) Posição líquida entre operações a prazo e à vista , à taxa de câmbio de mercado Obrigatório
Every interest rate swap shall be marked to market and , if necessary , translated into euro at the currency spot rate .	Todos os swaps de taxa de juro devem ser avaliados a preços de mercado e , se necessário , convertidos em euros à taxa de câmbio à vista .
All forward rate agreements shall be marked to market and , if necessary , translated into euro at the currency spot rate .	Todos os contratos a prazo de taxa de juro devem ser avaliados a preços de mercado e , se necessário , convertidos em euros à taxa de câmbio à vista .
translated at the foreign exchange market rate if the balances or deposits are denominated in foreign currencies Net position between forward and spot , at the foreign exchange market rate	Posição líquida entre operações a prazo e à vista , à taxa de câmbio do mercado
Outright transaction a transaction whereby the central bank buys or sells assets up to their maturity in the market ( spot or forward ) .	Operação ocasional de regularização ( fine tuning ) operação de mercado aberto , não regular , executada pelo Eurosistema , especialmente para resolver situações de flutuação inesperada de liquidez no mercado .
The same spot, it was a crime spot where people were being robbed.	Este mesmo local, era um local de crimes onde as pessoas eram roubadas.
F Spot Photo Manager	Gestor de Fotografias F Spot
Spot amount of currency	Montante à vista da moeda
) spot amount of currency	) montante à vista da moeda
) spot amount of currency	) montante à vista da moeda
spot amount of currency	montante à vista da moeda
Spot in La Cumbrecita.	Região de La Cumbrecita.
This is my spot.	Este é o meu lugar.
This is my spot.	Esse é meu lugar.
This is the spot.	É aí mesmo.
This is the spot.	Esse é o lugar.
Foreign exchange swap simultaneous spot and forward transactions exchanging one currency against another . The Eurosystem can execute open market operations in the form	O Eurosistema disponibiliza duas facilidades permanentes pelo prazo overnight a facilidade permanente de cedência de liquidez e a facilidade permanente de depósito .
The average cost of the currency position shall be affected by forward purchases from the trade date plus either two or three working days , depending on the market conventions for the settlement of spot transactions at the spot purchase rate .	O custo médio da posição da moeda é influenciado pelas compras a prazo desde a data de transacção , mais dois ou mais três dias úteis , consoante as convenções de mercado aplicáveis à liquidação de operações à vista , à taxa de compra à vista .
The average cost of the currency position shall be affected by forward purchases from the trade date plus either two or three working days , depending on the market conventions for the settlement of spot transactions , at the spot purchase rate .	O custo médio da posição da moeda é influenciado pelas compras a prazo desde a data de transacção , mais dois ou mais três dias úteis , consoante as convenções de mercado aplicáveis à liquidação de operações à vista , à taxa de compra à vista .
The average cost of the currency position shall be affected by forward purchases from the trade date plus either two or three working days , depending on the market conventions for the settlement of spot transactions at the spot purchase rate .	O custo médio da posição da moeda deve ser afectado pelas compras a prazo desde a data de transacção mais dois ou mais três dias úteis , consoante as convenções de mercado aplicáveis à liquidação de operações à vista à taxa de compra à vista .
The average cost of the currency position shall be affected by forward purchases from the trade date plus either two or three working days , depending on the market conventions for the settlement of spot transactions , at the spot purchase rate .	O custo médio da posição da moeda deve ser afectado pelas compras a prazo desde a data de transacção mais dois ou mais três dias úteis , consoante as convenções de mercado aplicáveis à liquidação de operações à vista à taxa de compra à vista .
Can you spot the difference?	Consegue perceber a diferença?
Three Spot Grass Yellow mating.	Eurema blanda em acasalamento.
He consented on the spot.	Ele concordou de imediato.
You are in my spot.	Você está no meu lugar.
This is a good spot.	Este é um bom lugar.
This is a nice spot.	Este é um local agradável.
Valuation results of foreign exchange forwards , foreign exchange swaps , interest rate swaps , forward rate agreements , forward transactions in securities , foreign exchange spot trans actions from trade date to settlement date Net position between forward and spot , at the foreign exchange market rate	Outras responsabilidades Resultados da reavaliação de operações cambiais a prazo , swaps cambiais , swaps de taxas de juro , contratos a prazo de taxa de juro , operações a prazo sobre títulos , operações cambiais à vista desde a data de contrato até à data da liquidação Custos a pagar em data futura , mas imputáveis ao período de reporte .
But look X marks the spot.	Mas observe X marks the spot .
A Degstar s accusations are spot on.	R As acusações de Degstar são exatas.
Group of Three Spot Grass Yellow.	Grupo de borboletas Eurema blanda.
He was murdered on the spot.	Ele foi assassinado ali mesmo.
Presley reclaimed the spot in 2007.	Presley recuperou a posição em 2007.
For example, eclipsing a bright spot on Pluto makes a bigger total brightness change than eclipsing a dark spot.	Por exemplo, eclipsando um ponto brilhante de Plutão muda o brilho total mais do que eclipsando um ponto escuro.

Display this page in English