Tradução de "squatter area" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Area - translation :

Squatter - translation :

Palavras-chave : área Restrita Região Zona Nessa Intruso Ocupante Ocupa Invasor Posseiro

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Stewart Brand on squatter cities	Stewart Brand fala sobre as favelas.
There's no unemployment in squatter cities. Everyone works.	Não há desemprego nas favelas. Todos trabalham.
So, that's Kibera, the largest squatter community in Nairobi.	Esta é Kibera, a maior favela em Nairobi.
Hey, that's a single family home in the squatter community.	É a casa de somente uma família na comunidade.
The numbers are considerable. A billion live in the squatter cities now.	Os números são consideráveis. Um bilhão vivem em aglomerados, agora.
Squatter settlements and towns have spread rapidly in and outside the city limits.	Favelas e vilas se espalharam rapidamente dentro e fora dos limites da cidade.
And this is Sultanbelyi, which is one of the largest squatter communities in Istanbul.	E esta é Sultanbelyi, uma das maiores comunidades em Istambul.
On Monday, following a court order, 240 police went to evict 800 families from the Olga Benário squatter settlement in an area called Capão Redondo, sprawling southern São Paulo.	Na última segunda feira, na sequência de uma ordem judicial, 240 policiais desalojaram 800 famílias do assentamento Olga Benário, em uma área conhecida como Capão Redondo, na zona sul de São Paulo.
And then you finally get squatter homes like this, which is built on the suburban model.	E finalmente vemos casas como esta, construída no modelo classe média .
This is the squatter community in Sanjay Gandhi National Park in Bombay, India, what's called Mumbai these days.	Esta é a favela em Sanjay Gandhi National Park em Bombaim, Índia, chamada de Mumbai agora.
Because in town this is the bustling squatter city of Kibera, near Nairobi they see action. They see opportunity.	Porque nas cidades Este é um agitado aglomerado urbano de Kibera, próximo a Nairobi Eles apresentam ação. Eles apresentam oportunidade.
, about one third of the population, or 1.5 million people, lived in 3,500 unregistered squatter occupied and 2,011 registered slums.	Cerca de um terço da população (1,5 milhão de pessoas) vive em favelas.
The housing and employment crisis in most of Western Europe led to the formation of communes and squatter movements like that of Barcelona, Spain.	A crise de habitação e de emprego na maior parte da Europa Ocidental levou à formação de movimentos de comunas e de ocupações como o de Barcelona, na Espanha.
In the '90s, my interest and passion for transitional art forms led me to a new form, which came from a squatter camp outside Durban.	Nos anos 1990, meu interesse e paixão por formas de artes transicionais conduziram me a uma nova forma, que veio de uma favela fora de Durban.
In the aftermath of the Pinheirinho eviction in São Paulo state, police will be evicting a homeless squatter settlement in a disused building in downtown São Paulo this morning.	No rescaldo do despejo da comunidade Pinheirinho no estado de São Paulo, a polícia irá despejar um assentamento sem teto em um prédio em desuso no centro de São Paulo nesta manhã.
As a result, the King's house was a wreck the fanatic, the pilferer, and the squatter, having been at work ... Paupers had squatted in many of the towers and cabinets .	Como resultado, a casa do Rei estava em ruínas o fanático, o gatuno e o posseiro tinham trabalhado ... Indigentes haviam invadido muitas das torres e gabinetes .
Robert Neuwirth, author of Shadow Cities, finds the world s squatter sites where a billion people now make their homes to be thriving centers of ingenuity and innovation. He takes us on a tour.	Robert Neuwirth, autor do livro Shadow Cities, vê as áreas mais pobres do mundo onde um bilhão de pessoas vivem agora como prósperos centros de inventividade e inovação. Ele nos leva em uma tour por essas áreas.
And here's the unromantic truth and the city air makes you free, they said in Renaissance Germany. So some people go to places like Shanghai but most go to the squatter cities where aesthetics rule.	E aqui esta a verdade nada romântica e o ar da cidade faz você livre , diziam na Alemanha do Renascimento. Algumas pessoas vão para lugares como Shangai, mas a maioria vai para favelas.
Rural villages worldwide are being deserted, as billions of people flock to cities to live in teeming squatter camps and slums. Stewart Brand says this is a good thing. Why? It ll take you 3 minutes to find out.	Em todo o mundo vilarejos rurais estão sendo abandonados, já que milhares de pessoas estão se mudando para as cidades para viver em barracos e favelas. Stewart Brand diz que isso é bom. Por quê? Você verá em três minutos.
Ipiranga 895 is the address of a squatter settlement in a São Paulo building that was occupied for less than two months, from October 3, 2010, until the police followed a court order to evict more than 1,000 homeless people.	Ipiranga 895 é o endereço de um edifício que foi ocupado em São Paulo durante pouco menos de dois meses, a partir de 3 de Outubro de 2010 até que a polícia cumpriu uma ordem judicial de despejo dos mais de 1000 sem abrigo que ali se tinham instalado.
The ventral tegmental area (VTA), another midbrain area.	A dopamina é produzida especialmente pela substância nigra e na área tegmental ventral (ATV).
The area lies in the area of Burgundy.	Estende se por uma área de 61,53 km².
Israeli administrative districts The West Bank is further divided into 8 administrative regions Menashe (Jenin area), HaBik'a (Jordan Valley), Shomron (Shechem area, known in Arabic as Nablus), Efrayim (Tulkarm area), Binyamin (Ramallah al Bireh area), Maccabim (Maccabim area), Etzion (Bethlehem area) and Yehuda (Hebron area).	Cisjordânia (, ) é uma área de 5.640 quilômetros quadrados, com 40 km de comprimento e 20 km de largura, delimitada a leste pelo rio Jordão e pelo Mar Morto, e a oeste, norte e sul pela Linha Verde demarcação estabelecida no Armistício israelo árabe de 1949.
Data for euro area exclude intra euro area trade	Os dados referentes à área do euro excluem o comércio intra área do euro
The Academy has a building area of 215,246 m², with of administrative area and of residential area.	A Academia dispõe de uma área construída de 215.246 m², sendo 141.800 m² de área administrativa e 73.246 m² de área residencial.
Download area	Download area
Euro area .	Sim .
Euro area .	Área do euro .
Euro area	Área do euro
Euro area .	Área do euro6 ) .
Euro area	Mercados não regulamen tados aceites pelo BCE Moeda Dimensão mínima Euro Não aplicável Área do euro
Floor area	Área por andar
euro area	área do euro 10.0
Reference area	Área de referência
Reference area .	AN2
Counterpart area .	Área da contraparte .
Reference area .	Área de referência .
Euro area .	Área do euro .
meaning area.	significado área .
This area shown here is an area called the hippocampus.	Essa área mostrada aqui é chamada de hipocampo.
Availability of euro area aggregates Availability of euro area aggregates , household sector data on housing Availability of euro area aggregates Availability of euro area aggregates Better timeliness	Disponibilização de agregados da área do euro Disponibilização de agregados da área do euro , dados do sector das famílias relativos à habitação Disponibilização de agregados da área do euro Disponibilização de agregados da área do euro Maior actualidade
It has 147 km² of rural area, 30 km² of urban area and a total area of 177 km².	Ocupa uma área de 183,998 km².
The area of the Lisbon Metropolitan Area is 3,015.24 km², which is 3.3 of the toal area of Portugal.	br Localização da br Área Metropolitana de LisboaA Área Metropolitana de Lisboa é uma região que engloba 18 municípios da Grande Lisboa e da Península de Setúbal.
The official designation of the districts is Korntal Münchingen, area Korntal Korntal Münchingen, area Münchingen Korntal Münchingen, area Kallenberg.	Korntal Münchingen é uma cidade da Alemanha, no distrito de Ludwigsburg, na região administrativa de Estugarda, estado de Baden Württemberg.
Canada is the second largest country in the world it has the fourth largest dry land area, and the largest freshwater area. onlyinclude Listings Total area The total area of a province or territory is the sum of its land area and its freshwater area.	Em termos de superfície de água doce, o Canadá é o maior país. onlyinclude listas Área total A área total de uma província ou território é a soma da sua área territorial e de sua zona de água doce.

Display this page in English