Tradução de "squawking" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
Quit squawking. | Pára de te queixar. |
(Squawking) Ahh. (Whistles) | Anda aqui... rapaz. |
Will you quit squawking? | Quer parar de se queixar? |
She's not squawking much. | De certeza que está nalguma esquadra a contar tudo! |
What are you squawking about? | De que te estás a queixar? |
Whitmore, cut out that squawking. | Whitmore, fale mais baixo. |
What are you squawking for? | Do que te queixas? |
You been squawking like old hens. | Estão falando como papagaios. |
Now she's probably squawking to the police. | Estamos arranjados! |
You've been squawking about getting out of here. | Não estava ansioso por largar a mina? |
I don't know why, Nick, but you're always squawking. | Não sei porquê, Nick, mas estás sempre a lamentarte. |
Gent and I got to squawking about working with this fellow Bat. | O Gent e eu falámos sobre trabalhar com o Bat. |
Gents, you see me washing the glasses And making your beds without squawking | Meus senhores, lavo os copos E façovos as camas sem piar |
What are you squawking about? It'll make a swell chapter. How It Feels to Be Starving , firstperson, singular. | Dará um lindo capítulo no seu livro. Como é morrer de fome. |
So you're going to see two groups, and you're going to see the head to head posturing, some open mouths, lots of squawking. | Vão ver dois grupos e vão ver o comportamento cabeça contra cabeça, algumas bocas abertas e muitos guinchos. |
Penguins are very vocal birds and really, really noisy, so I expected to walk into this building and be met with this cacophony of honking and braying and squawking. | Os pinguins são aves muito vocais e muito, muito barulhentos. Por isso, eu esperava entrar no edifício e encontrar uma cacofonia de buzinas, gritos e grasnidos. |
And so I expected to walk into this building and be met with this cacophony of honking and braying and squawking, but instead, when we stepped through those doors and into the building, it was eerily silent. | Então eu esperava entrar nesse prédio e encontrar esta cacofonia de grasnidos e zurros e guinchados, mas em vez disso, quando atravessamos aquelas portas e entramos no prédio, tudo estava assustadoramente silencioso. |