Tradução de "st vincent and the grenadines" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| ) Saint Lucia (St. Lucia) Barbados (Barbados is a Continental island found east of the Windward chain) Saint Vincent (St. Vincent and the Grenadines) Grenadines (St. Vincent and the Grenadines) Carriacou and Petite Martinique (Grenada) Grenada (Grenada) Tobago Trinidad (Sometimes considered part of the Windward Islands. | ), Santa Lúcia, Barbados, São Vicente e as Granadinas e GranadaTrinidad e Tobago (frequente mas erradamente consideradas ilhas de Barlavento)Ilhas a norte da Venezuela (de oeste para leste) Aruba (P.Bx. |
| Five parishes (except Grenadines) are on the island of Saint Vincent, while the Grenadines Parish include the northern two thirds of the Grenadines. | Todas as paróquias, exceto Grenadines estão localizadas na ilha de San Vicente. |
| Government and politics Saint Vincent and the Grenadines is a parliamentary democracy and constitutional monarchy with Queen Elizabeth II as head of state, bearing the title Queen of Saint Vincent and the Grenadines. | Geografia Política São Vicente e Granadinas é uma democracia parlamentar e monarquia constitucional, tendo a Rainha Elizabeth II como chefe de Estado, com o título de Rainha de São Vicente e Granadinas . |
| The flag of Saint Vincent and the Grenadines was adopted on October 21, 1985. | A Bandeira de São Vicente e Granadinas foi adotada em 21 de outubro de 1985. |
| A minority of Antiguan residents are immigrants from other countries, particularly from Dominica, Guyana and Jamaica, and, increasing, from the Dominican Republic, St. Vincent and the Grenadines and Nigeria. | Uma minoria de moradores de Antigua são imigrantes de outros países, especialmente da Dominica, Guiana e Jamaica, e, cada vez maior, da República Dominicana, St. Vicente e Granadinas e Nigéria. |
| Panama Philippines Singapore Turks and Caicos Islands Saint Vincent and the Grenadines Virgin Islands , British Virgin Islands , US Vanuatu Samoa | Panamá Filipinas Singapura Ilhas Turcas e Caicos São Vincente e Granadinas Ilhas Virgens Britânicas Ilhas Virgens Americanas Vanuatu Samoa |
| Aruba, American Samoa, Brunei, Cook Islands, Maldives, Vanuatu, Saint Vincent and the Grenadines, and South Yemen made their first Olympic appearance at these Games. | Aruba, Guam, Iêmen do Sul, Ilhas Cook, Maldivas, Samoa Americana, São Vicente e Granadinas e Vanuatu fizeram suas primeiras participações nos Jogos. |
| St. Vincent de Paul is the patron of all works of charity. | Em 8 de dezembro de 1617 cria as Confrarias da Caridade. |
| The Queen does not reside in the islands and is represented in the country by the Governor General of Saint Vincent and the Grenadines, currently Sir Frederick Ballantyne. | A rainha não reside nas ilhas e é representada no país pelo Governador geral de São Vicente e Granadinas, atualmente Sir Frederick Ballantyne. |
| DuBois (Episcopal Church (USA)) August 3 (Eastern Orthodox liturgics) Emancipation Day (Saint Vincent and the Grenadines) Flag Day (Venezuela) Independence Day, celebrates the independence of Niger from France in 1960. | Níger Dia da Independência do Níger (1960). |
| The legislative branch of government is the unicameral House of Assembly of Saint Vincent and the Grenadines, seating 15 elected members representing single member constiuencies and six appointed members known as Senators . | O ramo legislativo do governo é a Assembleia da República de São Vicente e Granadinas, com capacidade para 15 membros eleitos pelo voto popular representando os distritos eleitorais e seis membros indicados, conhecidos como senadores. |
| Polls in Britain in 2006 and 2007 revealed strong support for Elizabeth, ref and referenda in Tuvalu in 2008 and Saint Vincent and the Grenadines in 2009 both rejected proposals to become republics. | Enquetes no Reino Unido em 2006 e 2007 revelaram grande apoio a Isabel, e referendos em Tuvalu em 2008 e São Vicente e Granadinas em 2009 recusaram propostas para tornarem se repúblicas. |
| St. Vincent Street, Port of Spain, just outside the Central Bank of Trinidad and Tobago before dawn, Saturday 1 September, 2007. | Vincent Street, Port of Spain, bem do lado de fora do Banco Central de Trinidad e Tobago antes do amanhecer, sábado 1º de setembro de 2007. |
| Turkey Trinidad and Tobago Tuvalu Taiwan , Province of China Tanzania , United Republic of Ukraine Uganda United States Minor Outlying Is United States Uruguay Uzbekistan Holy See ( Vatican City State ) St Vincent and the Grenadines Venezuela Virgin Islands , British Virgin Islands , US Viet Nam Vanuatu Wallis and Futuna Samoa Yemen Mayotte Yugoslavia South Africa Zambia Zimbabwe 13 | Suazilândia Ilhas Turcas e Caicos Chade Togo Tailândia Tajiquistão Tokelau Turquemenistão Tunísia Tonga Timor Leste Turquia Trindade e Tobago Tuvalu Taiwan , Província da China Tanzânia , República Unida da Ucrânia Uganda Ilhas Menores Distantes dos EU Estados Unidos Paraguai Usbequistão Santa Sé ( Estado da Cidad Vaticano ) São Vicente e Granadinas Venezuela Ilhas Virgens ( Britânicas ) Ilhas Virgens ( Americanas ) Vietname Vanuatu Wallis e Futuna Samoa Iémen |
| Geography Adelaide is north of the Fleurieu Peninsula, on the Adelaide Plains between the Gulf St Vincent and the low lying Mount Lofty Ranges. | Geografia Adelaide fica situada a norte da Península de Fleurieu, sobre a planície de Adelaide entre o Golfo de Saint Vincent e os Montes Lofty Ranges. |
| 1833 Admiral Charles Napier vanquishes the navy of the Portuguese usurper Dom Miguel at the third Battle of Cape St. Vincent. | 1833 Almirante Charles Napier derrota a esquadra portuguesa de Dom Miguel I na batalha do Cabo de São Vicente. |
| Today, in addition to the first four of the aforementioned countries, Elizabeth is Queen of Jamaica, Barbados, the Bahamas, Grenada, Papua New Guinea, Solomon Islands, Tuvalu, Saint Lucia, Saint Vincent and the Grenadines, Belize, Antigua and Barbuda, and Saint Kitts and Nevis. | Atualmente, além dos quatro primeiros estados mencionados, Isabel é rainha da Jamaica, Barbados, Bahamas, Granada, Papua Nova Guiné, Ilhas Salomão, Tuvalu, Santa Lúcia, São Vicente e Granadinas, Belize, Antígua e Barbuda e São Cristóvão e Nevis. |
| On 5 August, Leander was despatched to Cadiz with messages for Earl St. Vincent carried by Captain Edward Berry. | A 5 de Agosto, o Leander foi enviado para Cádis com mensagens para o conde de St. Vincent, levadas pelo capitão Edward Berry. |
| At the age of thirteen, he joined the Royal Navy as a midshipman, and was present at the Battle of Cape St Vincent in 1780. | Aos treze anos de idade, Guilherme entrou na Marinha Real como aspirante, estando presente na Batalha do Cabo de São Vicente em 1780. |
| They encouraged playing with sexual roles and sexuality, and the openly bisexual radical Edna St. Vincent Millay and the lesbian anarchist Margaret Anderson were prominent among them. | Eles encorajaram jogar com os papeis sexuais e com a sexualidade, e a abertamente bissexual radical Edna St. Vincent Millay e a anarquista lésbica Margaret Anderson eram proeminentes no movimento. |
| After the Battle of Cape St Vincent in 1797, Nelson was dubbed a Knight of the Bath and granted heraldic supporters of a sailor and a lion. | Após a Batalha do Cabo de São Vicente, em 1797, Nelson foi apelidado de Cavaleiro da Ordem do Banho e atribuíram lhe suportes heráldicos de um marinheiro e um leão. |
| Parker and the Baltic Shortly after his arrival in England Nelson was appointed to be second in command of the Channel Fleet under Lord St Vincent. | Parker e o Báltico Pouco tempo depois da sua chegada a Inglaterra, Nelson foi nomeado segundo no comando da Frota do Canal, sob o comando de lorde St. Vincent. |
| The first village founded by the explorer, sent by the Portuguese crown, was that of St. Vincent, which remained part Praia Grande until 1967. | A primeira vila fundada pelo explorador, enviado pela coroa portuguesa, foi justamente a de São Vicente, de que Praia Grande foi parte até 1967. |
| And Still I Rise is astounded by news that ancient Carib rock carvings may be destroyed in the construction of the new international airport in St. Vincent. | And Still I Rise está estarrecido com as notícias que dizem que as antigas gravuras em rochas do Caribe podem ser destruídas na construção de um aeroporto internacional em São Vicente. |
| Nelson's account of his role prevailed, and the victory was well received in Britain Jervis was made Earl St Vincent and Nelson was made a Knight of the Bath. | Mesmo com esta crítica, foi a versão de Nelson que prevaleceu e a sua vitória foi bem recebida no seu país Jervis foi feito duque de São Vicente e Nelson cavaleiro da Ordem do Banho. |
| Bernadette Bensaude Vincent and Ferdinando Abbri. | Bernadette Bensaude Vincent and Ferdinando Abbri. |
| The Church or Monastery of São Vicente de Fora meaning Monastery of St. Vincent Outside the Walls is a 17th century church and monastery in the city of Lisbon, Portugal. | A Igreja de São Vicente de Fora, também referida como Mosteiro de São Vicente de Fora, localiza se no bairro histórico de Alfama, na cidade e Distrito de Lisboa, em Portugal. |
| Despite defeating Saint Vincent and the Grenadines 7 1 on aggregate in a second round series they had had a bye in the first Canada did not play at the level they had showed at the Gold Cup and were eliminated from qualifying for the 2010 World Cup. | Apesar de derrotar São Vicente e Granadinas por 7 1, no agregado, em uma segunda rodada da série eles tiveram uma isenção na primeira rodada o Canadá não jogou ao nível que tinha mostrado na Copa Ouro e foram eliminados das eliminatórias para o Mundial de 2010. |
| Scramuzza, Vincent (1940). | Scramuzza, Vincent. |
| Vincent B. Leitch. | Vincent B. Leitch. |
| The fleet, under the command of Captain Thomas Troubridge, had been sent by Earl St. Vincent to reinforce Nelson, with orders that he was to pursue and intercept the Toulon convoy. | A frota estava sob o comando do capitão Thomas Troubridge, e tinha sido enviada por John Jervis para reforçar os navios de Nelson, juntamente com ordens para perseguir e interceptar o comboio de Toulon. |
| Belém Tower (, ) or the Tower of St Vincent is a fortified tower located in the civil parish of Santa Maria de Belém in the municipality of Lisbon, Portugal. | A Torre de Belém é um dos monumentos mais expressivos da cidade de Lisboa. |
| 1908) and the Saint Vincent Girls' High School (est. | Kingstown () é a capital de São Vicente e Granadinas. |
| Twomey, D. Vincent, S.V.D. | Estudo de caso com Bento XVI (2005 2010). |
| Leitch, Vincent B., Ed. | Joseph B. Solodow. |
| St. Simon and St. Jude. | O jejum eficaz é acompanhado de leitura bíblica e oração. |
| They refused to attribute the defeat at Tenerife to him, preferring instead to blame poor planning on the part of St Vincent, the Secretary at War or even William Pitt. | O povo britânico recusou se a aceitar que a derrota de Tenerife devia se a Nelson, imputando responsabilidades a um deficiente planeamento do secretário de Guerra, St Vincent, ou mesmo a William Pitt. |
| Vincent B. Leitch, et al. | Vincent B. Leitch, et al. |
| This is the meeting point of the parishes of St. James, St. Andrew and St. Thomas. | Saint James é uma paróquia de Barbados. |
| 1912) 2000 Vincent Canby, American journalist and critic (b. | 2000 Konrad Emil Bloch, bioquímico alemão (n. 1912). |
| As a child, Vincent was serious, silent, and thoughtful. | Vincent era uma criança séria, quieta e introspectiva. |
| Vincent Eugene Craddock (February 11, 1935 October 12, 1971), known as Gene Vincent, was an American musician who pioneered the styles of rock and roll and rockabilly. | Gene Vincent ou Eugene Vincent Craddock (11 de fevereiro de 1935 12 de outubro de 1971) foi um músico norte americano de rockabilly, mais conhecido por seu sucesso Be Bop A Lula . |
| It is bordered by St. Peter to the north, St. Andrew to the northeast, St. David to the east, and St. Paul to the south. | Ele nasce na região montanhosa do interior da ilha e deságua na costa oeste, no Mar do Caribe, ao sul da cidade de Saint Joseph. |
| Loomis, Vincent V. Amelia Earhart, the Final Story . | Loomis, Vincent V. Amelia Earhart, the Final Story . |
| Leitch, Vincent B. et al., eds. | Leitch, Vincent B., et al., eds. |
