Tradução de "stacked codes" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| CODES | GLOSSARIO DE CÓDIGOS |
| ISO codes | Cód . ISO |
| ISIN codes | ISIN codes |
| ISIN codes | Códigos ISIN |
| If you look at the picture, you'll see they're stacked up. | Se você olhar a foto, você vai ver que eles estão empilhados. |
| Prisoners stacked one on top of the other in a cage? | Prisioneiros empilhados uns sobre os outros em uma jaula? |
| GLOSSARY OF CODES | GLOSSARIO DE CÓDIGOS |
| Subject area codes | Código das Áreas de Estudo |
| Subject Area Codes | Códigos das áreas temáticas |
| ISO Country Codes | Código ISO do país |
| In either case, ICAO codes generally provide geographical context unlike IATA codes. | Vale lembrar que os códigos ICAO são diferentes dos códigos IATA. |
| Here's calabashes that Issa was just showing us, and they're stacked recursively. | Aqui estão as cabaças que Issa estava nos mostrando, e elas estão empilhadas recursivamente. |
| Computes Italian Fiscal codes | Computa códigos fiscais Italianos |
| Computes Italian ZIP codes | Calcula códigos postais italianos |
| CODES OF CONDUCT There are three codes of conduct in place at the ECB . | CÓDIGOS DE CONDUTA Encontram se em vigor no BCE três códigos de conduta . |
| A third class of information theory codes are cryptographic algorithms (both codes and ciphers). | Claude Shannon (1916 2001) é conhecido como o pai da teoria da informação . |
| Stacked exponents are applied from the top down, i.e., from right to left. | Parênteses Na Língua Portuguesa, os parênteses são usados para destacar as palavras. |
| Create your own QR codes | Crie os seus próprios códigos QR |
| ANNEX 5 Glossary of codes | ANEXO 5 Glossário dos códigos |
| No Country ISO Country Codes | a n.o País Código ISO do país |
| Several of the IOC codes are different from the standard ISO 3166 1 alpha 3 codes. | Por razões históricas, alguns dos códigos são diferentes dos códigos padronizados na norma ISO 3166 1. |
| Many of these codes are bipolar codes, where the pulses can be positive, negative or absent. | Muitos destes códigos são códigos bipolares, onde os pulsos podem ser positivos, negativos ou nulos. |
| We're deciphering the code of codes. | Estamos decifrando o código dos códigos. Estamos lendo o livro da vida. |
| ( iv ) reallocation of MFI identification codes | iv ) reatribuição de códigos de identificação de IFM |
| ( v ) change of MFI identification codes | v ) alteração de códigos de identificação de IFM |
| List of two character ISO country codes . | Lista dos códigos ISO dos países a dois caracteres . |
| List of two character ISO country codes .' | Lista dos códigos ISO dos países a dois caracteres . |
| Opcodes and funct codes are in hexadecimal. | Opcodes e os códigos do funct estão no hexadecimal. |
| The step pyramid of Djoser is a series of stone mastabas stacked on top of each other. | O corpo recebia uma máscara fúnebre e era depositado em sarcófagos de pedra ou madeira. |
| CODES OF CONDUCT There are three codes of conduct of relevance for the ECB 's decision making bodies and its staff . | CÓDIGOS DE CONDUTA Existem três códigos de conduta relevantes para os órgãos de decisão e os funcionários do BCE 9 . |
| Subject Area Codes HOW TO ACCESS THE FORMS | Códigos das áreas temáticas |
| The codes in brackets refer to ESA 95 . | Os códigos entre parênteses referem se ao SEC 95 . |
| It takes the codes of behavior and the codes of dress, and it makes it unexpected, and that's what elicits a laugh. | Pega se os códigos de comportamento e os códigos de vestimenta, e os torna inesperados, e é isso que provoca uma gargalhada. |
| In ISO 639 2, two alternate codes are assigned to 22 languages, namely a bibliographic and a terminology code (B T codes). | No caso dessas duas 22 línguas, o código diferia significativamente daquele especificado na ISO 639 1, sendo então criados códigos ISO 639 2 T (de terminologia). |
| And every single day these tuna, bluefin like this, are stacked up like cordwood, just warehouse after warehouse. | E todos os dias esses atuns, vermelhos com estes, são empilhados como lenha, armazém atrás de armazém. |
| In addition to these stacked structures, telomeres also form large loop structures called telomere loops, or T loops. | Além destas estruturas empilhadas, os telómeros também formam grandes estruturas em forma de laço chamados telomere loops ou T loops . |
| The country codes have been published as ISO 3166 1 since 1997, when ISO 3166 was expanded into three parts, with ISO 3166 2 defining codes for subdivisions and ISO 3166 3 defining codes for former countries. | O ISO 3166 1 é parte da norma ISO 3166 que sugere códigos para os nomes de países e dependências. |
| For the BSI statistics a subset of code values is used the European Union ( EU ) Member States codes plus some additional area codes . | Para as estatísticas de balanço é utilizado um subconjunto de valores códigos referentes aos Estados Membros da União Europeia ( UE ) , bem como códigos de áreas adicionais . |
| Law codes were issued by the Germanic kings, however, the influence of early Eastern Roman codes on some of these is quite discernible. | Os reis germânicos promulgaram códigos legais, alguns dos quais sofreram a influência dos códigos romanos orientais. |
| Try to imagine 143,000 Eiffel Towers stacked one on top of another, or a pile of 10 trillion bananas. | Tente imaginar 143 mil Torres Eiffel empilhadas, umas em cima das outras, ou uma pilha de dez biliões de bananas. |
| And I'm going to use as an example the Internet, because it's a particularly good example of stacked simplicity. | E vou usar o exemplo da internet, pois é um excelente exemplo de simplicidade empilhada. |
| and ( vi ) change of MFI identification codes involving reallocation . | vi ) alteração de códigos de identificação de IFM envolvendo reatribuição . |
| For the BSI statistics a subset of code values is used the 15 European Union ( EU ) Member States codes plus some additional area codes . | Para as estatísticas de balanço é utilizado um subconjunto de valores códigos referentes aos 15 Estados Membros da União Europeia ( UE ) mais seis códigos de áreas adicionais . |
| The departments are numbered their two digit numbers appear in postal codes, in INSEE codes (including social security numbers ) and on vehicle number plates. | Os números dos departamentos fazem parte da vida cotidiana, pois se encontram nas placas dos veículos, nos códigos postais e nos números da segurança social (previdência social). |
| JAS flight codes were changed to JAL flight codes, JAS check in desks were refitted in JAL livery and JAS aircraft were gradually repainted. | Os códigos de voo da JAS foram trocados para códigos de voo da JAL, balcões de check in da JAS foram redesenhados com as texturas da JAL e as aeronaves da JAS foram gradualmente sendo repintadas. |