Tradução de "staff outing" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Outing - translation :

Staff - translation :

Palavras-chave : Passeio Excursão Expor Passear Saída Cajado Bastão Funcionários Gabinete Empregados

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Outing is the practice of publicly revealing the sexual orientation of a closeted person.	É a prática de revelar publicamente a orientação sexual de uma pessoa enrustida .
But what kind of outing would it be without a proper reward for all your effort?	Mas pode existir uma excursão sem um prêmio bom?
1804 The first self propelling steam locomotive makes its outing at the Pen y Darren Ironworks in Wales.	1804 A primeira locomotiva a vapor auto propulsada sai à rua da Pen y Darren ironworks no País de Gales.
This is from McGill and University of Michigan. This is the RHex, making its first outing in a demo.	Isto é da McGill e da Universidade do Michigan, é o RHex, saindo pela primeira vez, numa demo.
A pleasant place for a family outing is Šmelcovna Arboretum, where you will discover a number of fairytale characters.	Também Arboretum Šmelcovna é boa opção para as famílias com filhos, você encontrará aí variedade de personagens de contos de fadas.
Any vehicular outing with that woman from the time I was a young child, guys, naturally included flashing, blue lights.	Qualquer passeio veicular com aquela mulher desde o tempo que eu era uma jovem criança gente, naturalmente incluia luzes policiais.
Staff	Pessoal
And we recruited wonderful staff, highly motivated staff.	E recrutamos uma equipe incrível, uma equipe altamente motivada.
Staff costs are divided into two main categories, administrative staff costs and academic staff costs.	As despesas com pessoal dividem se em duas categorias principais, despesas com pessoal administrativo e despesas com pessoal académico.
At sleepovers I would have panic attacks trying to break it to girls that they didn't want to kiss me without outing myself.	Quando dormia na casa de amigos, tinha ataques de pânico tentando explicar pras meninas que elas não queriam me beijar sem me expor.
At sleepovers I would have panic attacks trying to break it to girls that they didn't want to kiss me without outing myself.	Quando ia passar a noite fora, tinha ataques de pânico a tentar convencer as raparigas de que não me queriam beijar sem que parecesse que era lt i gt gay lt i gt .
Spot Goes To Hollywood was a sequel to the popular Cool Spot , and Sonic 3D Blast was Sonic's outing into the isometric subgenre.	Mancha Goes To Hollywood foi uma sequela para o popular Cool Spot , e do Sonic 3D explosão foi outing do Sonic em subgênero isométrica.
Staff costs	Despesas com Pessoal
Total staff	Total custos de pessoal
STAFF COSTS	CUSTOS COM PESSOAL
A. Staff costs	A. Despesas com pessoal
Staff operated machines	Máquinas operadas por profissionais
Article 36 Staff	Artigo 36.o Pessoal
Staff costs ( ) 4	Custos com pessoal ( ) 4
Non staff contracts	Non staff contracts
refraining of academic staff (including junior staff registered as postgraduate students)	actualização de pessoal universitário (incluindo pessoal auxiliar inscrito como alunos de pós graduação)
and ( iv ) a reduction in staff costs and the number of staff .	e ( iv ) uma redução quer dos custos com pessoal , quer do número de empregados .
6.4.1 Staff The ECB employs staff originating from all EU Member States .	1 Pe s s o a l O BCE emprega funcionários provenientes de todos os Estados Membros da UE .
Mobility grants will be awarded mainly to university teaching staff and administrative2 staff.	As bolsas de mobilidade serão concedidas principalmente a pessoal do quadro docente e administrativo das universidades2.
ECB staff projections since September 2004 and Eurosystem staff projections since December 2000 .	Projecções macroeconómicas elaboradas por especialistas do BCE desde Setembro de 2004 e projecções macroeconómicas elaboradas por especialistas do Eurosistema desde Dezembro de 2000 .
Staff benefits Staff training general Staff training enhancing supervisory skills Expenditure relating to staff recruitment Title 2 Building , equipment and administrative expenditure Rental of buildings and associated costs Information communication technology and	pessoal Formação de aumento competências supervisão
It's a shepherd's staff.	É uma vara de pastor.
The K Documentation Staff	O Pessoal da Documentação K
Refraining of teaching staff	Actualização do pessoal docente
Training of new staff	Training of new staff
HR Policies Staff Relations	Estatísticas Monetárias e Financeiras
Article 54 Staff 1 .	Artigo 54.º Pessoal 1 .
HR Policies Staff Relations	Políticas de Recursos Humanos e Relações com o Pessoal
Article 36 Staff 36.1 .	Artigo 36.o Pessoal 36.o 1 .
Article 18 Staff 18.1 .	Artigo 18.o Pessoal 18.o 1 .
Officials or temporary staff	Officials or temporary staff
Article 36 Staff 36.1 .	Artigo 36.º Pessoal 36.º 1 .
staff operated machines , including	Máquinas operadas por profissionais , incluindo
Officials or temporary staff	Funcionários ou agentes temporários
staff of credit institutions	agentes das instituições de crédito
Officials or temporary staff	Tipos de postos de trabalho
Source ECB staff calculations .	Fonte Cálculos dos especialistas do BCE .
Article 36 Staff 36.1 .	Artigo 36.o Pessoal 36 .
Officials or temporary staff	Funcionários ou agentes temporários Outros humanos Total
During 1997 135 permanent staff were recruited and 18 staff ceased to be employed .	Em 1997 , foram admitidos 135 empregados efectivos , tendo 18 empregados pedido a demissão .

Display this page in English