Tradução de "stage props" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| He also designed and built several of the stage props, including the guillotine. | Ele também desenhou construiu diversos dos aparatos cenográficos, incluindo a guilhotina. |
| Props | Propriedades |
| Props | Props |
| Without props. | Sem adereços. |
| Synopsis Prologue On the stage of the fictional Opéra Populaire in 1905, an auction of old theatrical props is underway. | Sinopse Prólogo No palco da fictícia Ópera Populaire em 1905, um leilão de antigos adereços teatrais está em andamento. |
| Heres some more props. | E mais outros objetos. |
| 'All the props are there. | Todos os elementos estão lá. |
| Where'd you leave the props? | Onde deixaste os apetrechos? |
| Costumes and Props for the Huns | Figurinos e adereços para os hunos |
| It's shored up with wooden props. | Está escorado como deve ser, com madeira sacada ao teatro. |
| The auditorium and stage were, however, destroyed by flames as well as almost the entire décor and props for more than 120 operas with around 150,000 costumes. | O auditório e o palco, no entanto, foram destruídos pelo fogo, assim como quase toda a decoração e adereços para mais de 120 óperas, com cerca de 150.000 figurinos. |
| And I have all sorts of little props here. | Tenho aqui montes de exemplos. |
| According to Goffman, the social actor has the ability to choose his stage and props as well as the costume he would wear in front of a specific audience. | De acordo com Goffman, o ator social tem a habilidade de escolher seu palco e sua peça, assim como o figurino que ele usará para cada público. |
| Slides are okay, though you might consider going for props. | Slides são ok mas você deve considerar usar acessórios |
| Slides are okay, though you might consider going for props. | Os slides são bons, mas devem considerar o uso de adereços. |
| It's a group of prop crazies just like me called the Replica Props Forum, and it's people who trade, make and travel in information about movie props. | É um grupo de loucos por modelos como eu chamado Replica Props Forum e são pessoas que trocam, fazem e passam informações sobre objetos de filmes. |
| It's a group of prop crazies just like me called the Replica Props Forum, and it's people who trade, make and travel in information about movie props. | É um grupo de aderecistas malucos como eu, o Fórum das Réplicas de Adereços, para pessoas que compram, fazem e trocam informações sobre adereços de cinema. |
| Do you mean the Europe that props up a sick agricultural economy? | O estudo feito para esta questão mostra perfeitamente quem o encomendou. |
| Ive still got the costume and the props. The chains and everything. | Tenho o traje, a corrente e o resto. |
| For the safety of the stuntmen, many props were made of foam rubber. | Pela segurança dos dublês, muitos dos objetos foram feitos de borracha. |
| Many blinking consoles were rented from a props company rather than being fabricated. | Muitos dos consoles foram alugados ao invés de construídos. |
| THERE'S A LOT OF BlG PROPS. SO THERE'S A GUY WHlTE WATER RAFTlNG. | Tem muitas atrações, tem um cara andando de bote inflável. |
| One of the props broke and out fell the body of Professor Siletsky. | Um dos pilares quebrouse e encontraram o corpo do Prof. Siletsky. |
| No but seriously, it's an awesome video and big props to the marching band. | Mas é um vídeo muito bom e parabéns à banda. |
| The bottom story was curtained off and was used for costumes, props, and dressing. | O de baixo estava tapado com uma cortina e era usado para os fatos, os acessórios e como vestiário. |
| BF Last night, Michael Moschen showed some juggling props he has invented and working on. | BF Noite passada, Michael Moschen apresentou malabarismos que desenvolveu e está aperfeiçoando. |
| With Astaire as an influence, he used props such as bowler hats, canes and chairs. | Com a influência de Fred Astaire ele usou como acessórios chapéus coco, barras e cadeiras. |
| He is obviously sure of his own worth, and needs no props to prove it. | Ele tem suficiente autoconfiança para já não ter necessidade de provar o seu valor com recurso de uma parafernália qualquer. |
| It's not just Topshop, I get some strange looks when I go out getting my props. | Não é só vista de cima. Consigo algumas imagens estranhas quando saio pegando meus acessórios. |
| If I had my props, I'd be out in that square doing a pitch right now. | Se tivesse as minhas coisas, estaria na praça a fazer o acto agora. |
| Characters were identified by costumes, masks, and props, such as a type of baton known as a slapstick. | Os personagens eram identificados pelo figurino, máscaras, e até objetos cênicos, como o porrete. |
| Nearly another third have immigrated, and the money they send back props up 16 percent of the Salvadoran economy. | Aproximadamente outro terço emigrou e o dinheiro que enviam para El Salvador contribui em 16 por cento para a economia do país. |
| Several episodes used the concept of planets developing parallel to Earth, allowing reuse of stock props, costumes, and sets. | Vários episódios usaram o conceito de uma Terra duplicada, permitindo o re uso de cenários e objetos já existentes. |
| Stage IIIB IIIC stage | Estadio IIIB IIIC estadio |
| The five stages are the Cell stage, the Creature stage, the Tribal stage, the Civilization stage, and the Space stage. | O Início da Vida Se for escolhido começar o Estágio de Célula , inicia se um vídeo em computação gráfica. |
| 7 ), TNM stage (stage I 1 vs. 1 stage II | 8 vs 7 ), estadio TMN (estadio I 1 vs 1 estadio II |
| The alleged grounds of negligence included not having firefighters on stand by and using timber props near a naked flame. | As alegadas das razões de negligência incluído não ter bombeiros em stand by e usando adereços de madeira perto de uma chama. |
| Using three iPods like magical props, Marco Tempest spins a clever, surprisingly heartfelt meditation on truth and lies, art and emotion. | Usando três iPods como instrumentos de mágica, Marco Tempest narra uma inteligente, inesperada e sincera meditação sobre verdade e mentiras, arte e emoção. |
| It was made out of resin, which wasn't a common material for movie props about the time the movie was made. | Era feito de resina, algo incomum em modelos para filmes na época em que o filme foi rodado. |
| Many of the props were updated designs of items previously seen in the television series, such as phasers and handheld communicators. | Muitos dos objetos eram desenhos melhorados dos itens vistos na série de televisão, como fasers e comunicadores. |
| Among the various props used in the movie, the compass that Redford gives to Streep was Denys Finch Hatton's actual compass. | Entre os vários adereços utilizados no filme, a bússola que Redford dá a Streep foi a bússola real de Denys Finch Hatton. |
| On October 5 7, 2006, Christie's auctioned off many of the props used in the Star Trek films and TV shows. | Em outubro de 2006, a Christie's realizou um leilão de vários intens usados nas séries e filmes de Star Trek . |
| It was made out of resin, which wasn't a common material for movie props about the time the movie was made. | Era de resina, um material invulgar em adereços de cinema na época em que o filme foi feito. |
| You will mount stage by stage. | Que passareis em plano a plano. |
| 46.9 ), and BCLC stage (stage B | 50, 8 vs 46, 9 ), e estadio BCLC (estadio B |
Related searches : Big Props - Props Room - Visual Props - Props Master - Props Up - Movie Props - Display Props - Use Props - Theatrical Props - Theatre Props - Costumes And Props - Props To You - Use Of Props
