Tradução de "standardised approach" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Approach - translation :

Palavras-chave : Abordagem Aproximação Abordar Aproximem Aproxime

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

( 3 ) The Standardised Approach is described in Articles 78 to 83 of the proposed banking directive .	( 3 ) O método standard é descrito nos artigos 78.o a 83.o da directiva bancária proposta .
Non standardised	Não normalizado
Their frequency is not standardised Their maturity is not standardised	3.1.4 Operações ocasionais de regularização sob a forma de operações reversíveis O Eurosistema pode realizar operações ocasionais de regularização sob a forma de operações reversíveis .
Their frequency is not standardised Their maturity is not standardised	c. Juros Podem assumir a forma de operações de cedência ou de absorção de liquidez A sua frequência não é normalizada
their frequency is not standardised their maturity is not standardised	CAPÍTULO 3 3.1.4 Operações ocasionais de regularização sob a forma de operações reversíveis O Eurosistema pode realizar operações ocasionais de regularização sob a forma de operações reversíveis .
their frequency is not standardised their maturity is not standardised	a sua frequência não é normalizada os prazos não são normalizados
By way of example , the ECB observes that the preferential treatment available for commercial real estate lending under the Standardised Approach and Foundation IRB Approach ( 3 ) offers enhanced flexibility compared to Basel II .	Por exemplo , o BCE considera que o tratamento preferencial de que podem beneficiar os empréstimos para fins imobiliários comerciais ao abrigo do método standard ( Standardised Approach ) e do método IRB de base ( Foundation IRB Approach ) ( 3 ) proporciona uma flexibilidade acrescida em relação a Basileia II .
Non standardised Non regular	Não normalizado Não regular
Non standardised Non regular	Não regular Leilões rápidos Procedimentos bilaterais
Their frequency is not standardised	A sua frequência não é normalizada
Their frequency is not standardised	Os certificados podem ser emitidos numa base regular ou não regular
Their maturity is not standardised	Os certificados têm um prazo inferior a doze meses
their frequency is not standardised	a sua frequência não é normalizada
their maturity is not standardised	os prazos não são normalizados
their maturity is not standardised	Por esses depósitos não é prestada qualquer garantia pelos bancos centrais nacionais .
their frequency is not standardised	a sua frequência não é normalizada
their maturity is not standardised	os prazos não são normalizados
their maturity is not standardised	os seus prazos não são normalizados
their frequency is not standardised	a sua frequência não é normalizada
Second , the proposed calculation of capital requirements under the Standardised Approach places EU credit institutions at a disadvantage vis à vis third country credit institutions under Basel II .	O protocolo de acordo prevê ainda a criação de uma infraestrutura logística destinada a promover a cooperação transfronteiras entre as autoridades competentes ( 1 ) .
( c ) common rules and standardised arrangements	c ) com regras comuns e acordos normalizados
( c ) common rules and standardised arrangements	( c ) common rules and standardised arrangements
The ECB notes that the intention behind restricting permanent partial use is to avoid banks permanently treating high risk exposures under the Standardised Approach while using their own estimates of risk parameters for lower risk portfolios , thereby selecting the most advantageous approach in each case .	O BCE nota que a motivação subjacente à limitação da aplicação parcial permanente consiste em evitar que os bancos apliquem permanentemente o método standard às exposições de alto risco , mas recorram às suas próprias estimativas de parâmetros de risco para carteiras de baixo risco , seleccionando assim a abordagem mais vantajosa para cada caso .
Their maturity is not standardised a priori	A sua frequência pode ser regular ou não regular Os prazos não são a priori normalizados
their maturity is not standardised a priori	operações estruturais sob a forma de operações reversíveis
their maturity is not standardised a priori	os prazos não são a priori normalizados
their maturity is not standardised a priori	os prazos não são a priori normalizados
Their maturity is not standardised a priori	Os prazo não são a priori normalizados
Operational and strategic information system ( Standardised information )	Sistema de informações operacionais e estratégicas ( informações e dados normalizados )
their maturity is not standardised a priori	os prazos não são a priori normalizados
CHAPTER 3 their maturity is not standardised	A eventual necessidade de uma rápida intervenção em caso de uma evolução inesperada do mercado torna desejável a manutenção de um elevado grau de flexibilidade na escolha de procedimentos e características operacionais na realização destas operações . As características operacionais das operações ocasionais de regularização sob a forma de operações reversíveis podem resumir se da seguinte forma podem ser operações de cedência ou de absorção de liquidez
their maturity is not standardised a priori	os prazos não são a priori normalizados
The maturity of the deposits is not standardised	São realizados através de leilões rápidos ou de procedimentos bilaterais ( ver Capítulo 5 )
the maturity of the deposits is not standardised	o prazo dos depósitos não é normalizado
the maturity of the deposits is not standardised	o prazo dos depósitos não é normalizado
The maturity of the deposits is not standardised	O prazo dos depósitos não é normalizado
the maturity standardised of the deposits is not	o prazo dos depósitos não é normalizado
These policies are consistent with the provisions of Article 26.4 of the Statute of the ESCB , which require a standardised approach to the rules governing the accounting and reporting operations of the Eurosystem .	Estas políticas são compatíveis com o disposto no artigo 26.o 4 dos Estatutos do SEBC , que requer a harmonização das regras e do reporte contabilístico das operações do Eurosistema .
These policies are consistent with the provisions of Article 26.4 of the Statute of the ESCB , which require a standardised approach to the rules governing the accounting and reporting operations of the Eurosystem .	Estas políticas são compatíveis com o disposto no artigo 26.4 dos Estatutos do SEBC , que requer a harmonização das regras e do reporte contabilístico das operações do Eurosistema .
These policies are consistent with the provisions of Article 26.4 of the Statute of the ESCB , which require a standardised approach to the rules governing the accounting and reporting operations of the Eurosystem .	Estas políticas são compatíveis com o disposto no N.º 4 do Artigo 26.º dos Estatutos do SEBC , que requer a harmonização das regras e do reporte contabilístico das operações do Eurosistema . Princípios contabilísticos Foram aplicados os seguintes princípios contabilísticos da transparência e realidade económica
These policies are consistent with the provisions of Article 26.4 of the Statute of the ESCB , which require a standardised approach to the rules governing the accounting and reporting of operations of the Eurosystem .	Estas políticas são compatíveis com o disposto no artigo 26.º 4 dos Estatutos do SEBC , que requer a harmonização das regras a aplicar às operações contabilísticas e à prestação de informação , no contexto do Eurosistema .
( a ) OECD standardised unemployment rates except Denmark and Luxembourg .	( a ) Taxas de desemprego estandarizadas da OCDE , excepto para a Dinamarca e o Luxemburgo .
Consistent treatment of commitments in IRB and Standardised Approaches	Tratamento coerente dos compromissos segundo o método IRB e segundo o método standard
SIMMs were standardised under the JEDEC JESD 21C standard.	Os SIMMs foram normatizados pelo padrão JEDEC JESD 21C.
TRADE DATE ACCOUNTING Regular approach Alternative approach	CONTABILIZAÇÃO NA DATA DE TRANSACÇÃO Método normal Método alternativo

Display this page in English