Tradução de "standardization bodies" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Standardization - translation :

Palavras-chave : Corpos Cadáveres Enterrados Encontrados Vossos

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

We need standardization.	Nós precisamos de padronização.
However, the decibel is recognized by other international bodies such as the International Electrotechnical Commission (IEC) and International Organization for Standardization (ISO).	Embora o Comitê Internacional de Pesos e Medidas (BIPM) aceite a sua utilização com o sistema SI, ele não é uma unidade do SI.
The goal of the past was standardization and compliance.	O objetivo do passado era a padronização e submissão.
And we see this in the inexorable march towards standardization.	E vemos essa inexorável marcha para a padronização.
The FIVB is responsible for the standardization of volleyball rules.	A FIVB é responsável pela padronização das regras do voleibol.
CEN is officially recognised as a European standards body by the European Union the other official European standards bodies are the European Committee for Electrotechnical Standardization (CENELEC) and the European Telecommunications Standards Institute (ETSI).	Este comité trabalha em conjunto com outras organizações internacionais de normalização, como o CENELEC Comité Europeu de Normalização Electrotécnica, o ETSI IENT Instituto Europeu de Normas de Telecomunicações e o ISO International Organization for Standardization.
The HL7 standards are produced by the Health Level Seven International, an international standards organization, and are adopted by other standards issuing bodies such as American National Standards Institute and International Organization for Standardization.	Os padrões HL7 são produzidos pela Health Level Seven International, uma organização internacional de normalização, e são adotados por outros órgãos de emissão de padrões como o American National Standards Institute e a International Organization for Standardization.
This effort will be undertaken within existing standardization ( including card schemes ) organizations .	Esses esforços devem ser encetados no âmbito das organizações de normalização ( incluindo sistemas de cartões ) existentes .
GB18030 is another encoding form for Unicode, from the Standardization Administration of China.	Por outro lado, os UTF possuem a capacidade de armazenar todos os códigos Unicode.
The text in the following centuries underwent pronunciation revisions and standardization (samhitapatha, padapatha).	O texto nos séculos seguintes teve revisões de pronúncia e padronização (samhitapatha, padapatha).
Throughout Europe , there is room for further product standardization and consolidation of payment services .	Em toda a Europa , existe espaço de manobra para uma maior normalização dos produtos e uma consolidação dos serviços de pagamento .
PML bodies Promyelocytic leukaemia bodies (PML bodies) are spherical bodies found scattered throughout the nucleoplasm, measuring around 0.1 1.0 µm.	Corpos PML Os corpos PML (do inglês, promyelocytic leukaemia ) são corpos esféricos que se encontram dispersos por todo o nucleoplasma, medindo entre 0,2 e 1,0 µm.
bodies .	atribuições que competem ao Eurosistema de acordo com os regulamentos estabelecidos pelos órgãos de decisão do BCE .
They led to the international standardization of the units volt, ampere, coulomb, ohm, farad, and henry.	Isto conduziu à padronização de unidades como o volt, ampere, coulomb, ohm, farad e henry.
The official abbreviation of the euro , EUR , has been registered with the International Organization for Standardization ( ISO ) .	A abreviatura oficial do euro , EUR , encontra se registada na Organização Internacional de Normalização ( ISO International Organization for Standardization ) .
Governing bodies	Órgãos de decisão
Nowadays, it is officially ät merkki , according to the national standardization institute SFS frequently also spelled at merkki .	Hoje em dia, é oficialmente a merkki, de acordo com o instituto nacional de padronização SFS freqüentemente também pronunciado at merkki .
Some bodies are global, but most bodies remain local, regional, ethnic .	Alguns corpos são globais, enquanto outros são apenas locais, regionais, étnicos .
SECTION U ACTIVITIES OF EXTRATERRITORIAL ORGANIZATIONS AND BODIES 99 99.0 99.00 Activities of extraterritorial organizations and bodies Activities of extraterritorial organizations and bodies Activities of extraterritorial organizations and bodies	SECÇÃO U ACTIVIDADES DOS ORGANISMOS INTERNACIONAIS E OUTRAS INSTITUIÇÕES EXTRATERRITORIAIS 99 99.0 Actividades dos organismos internacionais e outras instituições extraterritoriais Actividades dos organismos internacionais e outras PT
Police violence, which in Brazilian society has acquired a sense of habit, is starting to become naturalized and tacitly justified, the reason for which does not surprise us and does not repulse us, directed above all against the bodies that our culture identifies as acceptable of being violated indigenous bodies, black bodies, poor bodies, or miserable bodies, feminine bodies, transgender bodies, non heterosexual bodies.	A violência policial, que na sociedade brasileira adquiriu a dimensão de um hábito, passando a ser naturalizada e tacitamente justificada, motivo pelo qual não nos surpreende e não nos indigna, dirige se, antes de tudo, contra os corpos que nossa cultura significa como passíveis de ser violentados corpos índios, corpos negros, corpos pobres ou miseráveis, corpos femininos cisgêneros, corpos transgêneros, corpos não heterossexuais.
Governing bodies History	História Papel e funções
These include Cajal bodies, Gemini of coiled bodies, polymorphic interphase karyosomal association (PIKA), promyelocytic leukaemia (PML) bodies, paraspeckles, and splicing speckles.	Domínios PIKA, corpos PML, agregados de grânulos intercromatínicos (speckles) e paraspeckles.
In Nice, Carnival purists complain about a kind of standardization of their celebration that reflects the influence of Brazil's Carnival.	Em Nice, os purs et durs reclamam de uma certa padronização do carnaval, marcada pela influência do carnaval brasileiro.
THE UNION'S ADVISORY BODIES	ÓRGÃOS CONSULTIVOS DA UNIÃO
The Union's advisory bodies	Órgãos consultivos da União
PROVISIONS CONCERNING ADVISORY BODIES	DISPOSIÇÕES RELATIVAS AOS ÓRGÃOS CONSULTIVOS
Governing bodies ( 5 min )	Órgãos de decisão ( 5 min .)
I saw some bodies.	Eu vi alguns corpos.
I saw some bodies.	Eu vi uns corpos.
Primordial landscapes, incorruptible bodies.	Primordial landscapes, incorruptible bodies.
Basal bodies are present.	Corpos basais estão presentes.
It seems likely that the standardization of the alphabet will be greatly influenced by the need to typeset it on computers.	Parece provável que a padronização do alfabeto seja muito influenciada pela necessidade de criar tipos em bengali para computador.
They are often seen in the nucleus in association with Cajal bodies and cleavage bodies.	São muitas vezes vistos no núcleo em associação a corpos de Cajal e a corpos de clivagem.
THE UNION'S INSTITUTIONS AND BODIES	INSTITUIÇÕES E ÓRGÃOS DA UNIÃO
Cooperation with the competent bodies	Cooperação com os serviços competentes
Participation in decision making bodies	Participação nos órgãos de decisão
EU institutions and other bodies	instituições e organismos da UE
Appointment of decision making bodies	Nomeação dos membros dos órgãos de decisão
And so many other bodies.	E tantos outros corpos.
Public bodies in Singapore, i.e.	Singapura tem uma economia de mercado bem sucedida e transparente.
Other subnuclear bodies Besides the nucleolus, the nucleus contains a number of other non membrane delineated bodies.	Outros corpos subnucleares Para além do nucléolo, o núcleo contém um número de outros corpos não membranares.
SQL became a standard of the American National Standards Institute (ANSI) in 1986, and of the International Organization for Standardization (ISO) in 1987.	Esta tarefa foi realizada pela American National Standards Institute (ANSI) em 1986 e ISO em 1987.
ISO 10006 2003, Quality management systems Guidelines for quality management in projects, is an international standard developed by the International Organization for Standardization.	A ISO 10006 2003, Quality management systems Guidelines for quality management in projects, é um guia e um padrão internacional desenvolvido pela ISO específico para gerência de projetos, mas não com objetivos de certificação, mas sim de padronização.
We don't even find dead bodies.	Nem ao menos encontramos os cadáveres.
The food passes through our bodies.	Mal se sente a comida passando pelo corpo.

Display this page in English