Tradução de "standing orders committee" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| execution of credit transfers , including standing orders . | execução das transferências bancárias , incluindo ordens de domiciliação . |
| execution of credit transfers , including standing orders . | execução das transferências bancárias , incluindo ordens de domiciliação . |
| The Standing Orders of the House of Commons prescribe time limits for speeches. | A The Standing Orders of the House of Commons preescreve tempos limites para discursos. |
| the Standing Committee of the Unions of central bank staff ( SCUCB ) | comité permanente de sindicatos de pessoal dos bancos centrais ( Standing Committee of the Unions of central bank staff SCUCB ) |
| The rules of procedure of the Standing Committee shall be made public . | O regulamento interno do Comité Permanente é tornado público . |
| During night time AS operations , if there are standing orders for which there are insufficient funds on the PM account , such orders shall be settled following a pro rata reduction of all orders | Durante as operações nocturnas do SP , se houver várias ordens permanentes para cuja satisfação não sejam suficientes os fundos disponíveis na conta MP , as mesmas serão liquidadas depois de todas as ordens terem sido objecto de uma redução proporcional |
| During night time AS operations , if there are standing orders for which there are insufficient funds on the PM account , such orders shall be settled following a pro rata reduction of all orders | Durante as operações nocturnas do SP , se houver várias ordens permanentes para cuja satisfação não sejam suficientes os fundos disponíveis na conta MP , as mesmas serão liquidadas depois de todas as ordens terem sido objecto de uma redução propor cional |
| During night time AS operations , if there are standing orders for which there are insufficient funds on the PM account , such orders shall be settled following a pro rata reduction of all orders | Durante as opera ções nocturnas do SP , se houver várias ordens permanentes para cuja satisfação não sejam suficientes os fundos disponíveis na conta MP , as mesmas serão liquidadas depois de todas as ordens terem sido objecto de uma redução proporcional |
| During night time AS operations , if there are standing orders for which there are insuf ficient funds on the PM account , such orders shall be settled following a pro rata reduction of all orders | Durante as operações nocturnas do SP , se houver várias ordens permanentes para cuja satisfação não sejam suficientes os fundos disponíveis na conta MP , as mesmas serão liquidadas depois de todas as ordens terem sido objecto de uma redução proporcional |
| The Commission shall be assisted by the Standing Committee on Medicinal Products for Human Use . | A Comissão será assistida pelo Comité Permanente dos Medicamentos de Uso Humano . |
| Wang Zhuo , a member of the Standing Committee of People's Political Consultative Conference, was outraged | Wang Zhuo, membro do Comitê Permanente da Conferência Consultiva Política do Povo , estava indignado |
| If there are several standing orders , they shall be settled in the order of their amount , starting with the highest . | Se houver várias ordens permanentes para o crédito de diferentes subcontas , estas serão liquidadas com base no respectivo valor , começando pelo mais elevado . |
| There are presently two joint committees, the Standing Joint Committee on the Scrutiny of Regulations, which considers delegated legislation, and the Standing Joint Committee on the Library of Parliament which advises the two Speakers on the management of the Library. | Atualmente, existem dois comitês deste gênero, a Standing Joint Committee on the Scrutiny of Regulations e a Standing Joint Committee on the Library of Parliament . |
| ( a ) standing orders which settlement banks may submit or modify at any time during a business day via the ICM ( when it is available ) . | a ) ordens permanentes que os bancos de liquidação poderão submeter ou alterar a qualquer momento durante um dia útil através do MIC ( se disponível ) . |
| If there are several standing orders to credit different sub accounts , they shall be settled in the order of their amount , starting with the highest . | Se houver várias ordens permanentes para o crédito de diferentes subcontas , estas serão liquidadas com base no respectivo valor , começando pelo mais elevado . |
| 14 The Standing Committee of European Central Bank Unions ( SCECBU ) , UNI Finance and the European Federation of Public Service Unions ( EPSU ) . | 14 Comité Permanente dos Sindicatos dos Bancos Centrais Europeus , UNI Finance e Federação Europeia de Sindicatos dos Serviços Públicos . |
| They include postal orders and money orders . | Incluem os vales de correio e as transferências postais . |
| making services that are available for legacy payments ( e.g. internet banking and the ability to register recurring or standing orders ) available for SEPA instruments as well ii ) | ii ) tornando os serviços disponibilizados para os pagamentos existentes ( por exemplo , a banca via Internet e a possibilidade de registar ordens recorrentes ou permanentes ) disponíveis também para os instrumentos SEPA |
| 3 The Anti Fraud Committee is composed of three independent persons of recognised standing and professional experience in the fields of central banking , | 3 O |
| He also played the role of coordinator of the Standing Committee of the Portuguese Socialist Party and president of the Municipal Assembly of Penamacor. | Em Penamacor, foi diretor e fundador do jornal A Verdade de Penamacor e Presidente da Assembleia Municipal. |
| The Governing Council , acting on a proposal from the Procurement Committee via the Executive Board , shall adopt the decision on the award of production orders . | Compete ao Conselho do BCE , sob proposta do Comité de Aquisições apresentada através da Comissão Executiva , adoptar as decisões de adjudicação de encomendas de produção . |
| ii ) making services that are available for legacy payments ( e.g. internet banking and the ability to register recurring or standing orders ) available for the SEPA instruments as well 14 | ii ) tornando os serviços disponibilizados para os pagamentos existentes ( por exemplo , a banca via Internet e a possibilidade de registar ordens recorrentes ou permanentes ) disponíveis também para os instrumentos SEPA |
| Liquidity transfer orders initiated via the ICM are urgent payment orders . | As ordens de transferência de liquidez iniciadas no MIC são ordens de pagamento urgentes . |
| Liquidity transfer orders initiated via the ICM are urgent payment orders . | Liquidity transfer orders initiated via the ICM are urgent payment orders . |
| Payment orders in the queue , warehoused payment orders or new payment orders in favour of such participant shall be returned . | Payment orders in the queue , warehoused payment orders or new payment orders in favour of such participant shall be returned . |
| Standing facilities | Facilidades permanentes |
| STANDING FACILITIES | FACILIDADES PERMANENTES |
| Standing facilities | Linhas de crédito dos bancos centrais |
| STANDING FACILITIES | FACILIDADES PERMANENTES |
| Who's standing? | Quem está de pé? |
| I'm standing. | Eu estou de pé. |
| We're standing. | Estamos em pé. |
| We're standing. | Estamos de pé. |
| Tom follows orders. | Tom segue ordens. |
| I have orders. | Eu tenho ordens. |
| Tom gave orders. | Tom deu ordens. |
| 14 The Standing Committee of European Central Bank Unions ( SCECBU ) , Union Network International Europa ( UNI Europa ) Finance and the European Federation of Public Service Unions ( EPSU ) . | 14 Comité Permanente dos Sindicatos dos Bancos Centrais Europeus , Rede Internacional de Sindicatos Europa ( Uni Europa ) e Federação Europeia de Sindicatos dos Serviços Públicos . |
| 18 The Standing Committee of European Central Bank Unions ( SCECBU ) , Union Network International Europa ( UNI Europa Finance ) and the European Federation of Public Service Unions ( EPSU ) . | 18 Comité Permanente dos Sindicatos dos Bancos Centrais Europeus , Rede Internacional de Sindicatos Europa ( UNI Europa Finance ) e Federação Europeia de Sindicatos dos Serviços Públicos . |
| Article 13 Types of payment orders The following are classified as payment orders for the purposes of TARGET2 ( a ) credit transfer orders | Artigo 13.o Tipos de ordens de pagamento Para os efeitos do TARGET2 , nas ordens de pagamento incluem se a ) as ordens de transferência a crédito |
| Article 11 Types of payment orders The following are classified as payment orders for the purposes of TARGET2 ( a ) credit transfer orders | Article 11 Types of payment orders The following are classified as payment orders for the purposes of TARGET2 ( a ) credit transfer orders |
| Postal orders are money orders in which the drawee is a postal institution . | A maior parte do desconto ou do prémio equivale aos juros acumulados durante a vida da obrigação . |
| A standing committee shall be set up within the Council in order to ensure that operational cooperation on internal security is promoted and strengthened within the Union . | É criado no Conselho um Comité Permanente a fim de assegurar na União a promoção e o reforço da cooperação operacional em matéria de segurança interna . |
| Compared with its predecessor , the new Committee has been given a permanent standing , which is reflected in the organisation of preparatory meetings at the level of deputies . | Foi concedido ao novo Comité , por comparação com o seu antecessor , um carácter permanente , o que se reflecte na organização de reuniões preparatórias a nível dos ViceGovernadores . |
| and liquidity transfer orders . | and liquidity transfer orders . |
| ( a ) credit transfer orders | a ) as ordens de transferência a crédito |
Related searches : Standing Committee - Standing Interpretations Committee - Orders For - Solicit Orders - Future Orders - Unfilled Orders - Small Orders - Holy Orders - Further Orders - Secure Orders - Obey Orders - Orders Of
