Tradução de "stars" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Stars on this band are known as main sequence stars or dwarf stars. | Estrelas localizadas nesta faixa são chamadas de estrelas de sequência principal. |
| This group includes protostars, Wolf Rayet stars, and Flare stars, as well as giant and supergiant stars. | Este grupo inclui as protoestrelas, estrelas de Wolf Rayet e estrelas eruptivas, bem como estrelas gigantes e supergigantes. |
| Falling Stars | Estrelas Cadentes |
| Notable features Stars There are four bright stars in Chamaeleon. | Objetos Estrelas Há quatro estrelas brilhantes em Chamaleon. |
| Notable features Stars Horologium does not have any bright stars. | Estrelas Horologium não tem estrelas brilhantes. |
| Draco is home to several double stars and binary stars. | O genitivo, usado para formar nomes de estrelas, é Draconis. |
| Stars in chains | Estrelas atrás das grades |
| Follow the stars. | Siga as estrelas. |
| Stars at Noon . | Stars at Noon . |
| Early stars of less than 2 are called T Tauri stars, while those with greater mass are Herbig Ae Be stars. | Estrelas novas com menos de duas massas solares são chamadas estrelas T Tauri, enquanto as com massas maiores são estrelas Herbig Ae Be. |
| Among nearby stars, it has been found that younger population I stars have generally lower velocities than older, population II stars. | Entre estrelas próximas, constatou se que estrelas da população I têm geralmente velocidades menores do que as estrelas da população II, mais velhas. |
| It contains several million stars, most of which are yellow dwarf stars, but also possesses red giants and blue white stars the stars have an average age of 12 billion years. | Também se encontra nessa constelação o maior aglomerado globular da nossa galáxia Omega Centauri, que contém mais de 10 milhões de estrelas. |
| Which means things that look a bit like stars. But they're not stars. | Ou seja, coisas que se parecem um pouco com estrelas. Mas não são estrelas. |
| Class K stars are orangish stars that are slightly cooler than the Sun. | Classe K Estrelas da classe K são alaranjadas e um pouco mais frias que o nosso Sol. |
| Alright, one billion stars. | Certo, um bilhão de estrelas. |
| The stars came out. | As estrelas apareceram. |
| There are fifty stars. | Há cinquenta estrelas. |
| Look at the stars. | Olhe as estrelas. |
| Look at the stars. | Olha as estrelas. |
| Look at the stars. | Olhai as estrelas. |
| Most stars belong to the main sequence, which consists of ordinary hydrogen burning stars. | A maior parte das estrelas pertencem à sequência principal, que consiste das estrelas normais que queimam hidrogênio. |
| Notable features Stars There are no stars brighter than 4th magnitude in this constellation. | Características notáveis Estrelas Não há estrelas mais brilhantes que magnitude 4 em Vulpecula. |
| Astronomers took careful note of guest stars which suddenly appeared among the fixed stars. | Astrônomos faziam anotações cuidadosas sobre as estrelas novatas que apareciam repentinamente entre as estrelas fixas. |
| This huge mass of all these stars keeps stars in circular orbits in the galaxy. | Essa enorme massa de todas essas estrelas mantém as estrelas em órbitas circulares na galáxia. |
| Such stars are said to be on the main sequence and are called dwarf stars. | Diz se que tais estrelas estão na sequência principal e elas são chamadas estrelas anãs. |
| About 76 of the main sequence stars in the Solar neighborhood are class M stars. | Mais de 80 das estrelas da seqüência principal são anãs vermelhas, como Proxima Centauri. |
| Stars found inside of elliptical galaxies are much older than stars found in spiral galaxies. | A grande maioria dessas galáxias têm pouco gás, pouca poeira e poucas estrelas jovens. |
| Such neutron stars are called pulsars, and were the first neutron stars to be discovered. | Tais estrelas de nêutrons são conhecidas como pulsares e foram as primeiras estrelas de nêutrons descobertas. |
| Giant stars have a much lower surface gravity than main sequence stars, while the opposite is the case for degenerate, compact stars such as white dwarfs. | Estrelas gigantes têm uma gravidade superficial muito menor do que as estrelas da sequência principal, enquanto o oposto vale para estrelas degeneradas e compactas, como as anãs brancas. |
| This book is about stars. | Este livro é sobre estrelas. |
| Who will count the stars? | Quem contará as estrelas? |
| This planet orbits two stars. | Esse planeta orbita duas estrelas. |
| How many stars are there? | Quantas estrelas existem? |
| While it is often believed that stars only exist within galaxies, intergalactic stars have been discovered. | Apesar de frequentemente se acreditar que só existem estrelas dentro de galáxias, estrelas intergalácticas têm sido descobertas. |
| The stars of the Trapezium, along with many other stars, are still in their early years. | Duas delas podem ser observadas como estrelas binárias em noites com pouca perturbação atmosférica. |
| However, Allmusic changed its rating for this album from 4 stars to 3 stars years later. | Contudo, a Allmusic mudou a avaliação do álbum alguns anos depois de 4 para 3 estrelas. |
| This can be done by comparing the apparent magnitudes of the stars in the cluster to the absolute magnitudes of stars with known distances (or of model stars). | Isto pode ser feito comparando se as magnitudes aparentes das estrelas do aglomerado com as magnitudes absolutas de estrelas com distâncias conhecidas (ou de estrelas modelo). |
| That is, each of the stars within the cluster continually interacts with the other N 1 stars, where N is the total number of stars in the cluster. | Se vivêssemos em um planeta situado num aglomerado globular não existiria noite, tamanho é o brilho e o número de estrelas próximas uma das outras que existem nesse tipo de aglomerado. |
| Likewise, for the young stars, or in contrast, the young stars, they just should not be there. | Do mesmo modo, para as estrelas jovens, ou o oposto, as estrelas jovens, elas simplesmente não deviam estar lá. |
| And we can see places where stars are forming, like the Eagle Nebula. We see stars dying. | e podemos ver lugares onde se formam estrelas, como a Nebulosa da Águia. Vemos estrelas morrendo. |
| However, outside the Local Supercluster of galaxies, neither individual stars nor clusters of stars have been observed. | Entretanto, fora do Superaglomerado Local de galáxias, nem estrelas individuais nem aglomerados foram observados. |
| Variable stars Variable stars have periodic or random changes in luminosity because of intrinsic or extrinsic properties. | Estrelas variáveis Estrelas variáveis têm mudanças periódicas ou randômicas na luminosidade devido a propriedades intrínsecas ou extrínsecas. |
| One of the stars of this association, NML Cygni, is one of the largest stars currently known. | O genitivo, usado para formar nomes de estrelas, é Cygni. |
| So, you shouldn't see young stars. | Então, não deveríamos ver estrelas jovens. |
| And sometimes they just capture stars. | E, às vezes, elas simplesmente capturam estrelas. |
