Tradução de "stars and stripes" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Or you can ramp up and go up to 50 stars on a flag, with 13 stripes. | Ou podem se empolgar e chegar até 50 estrelas em uma bandeira, com 13 listras. |
| June 14 The Stars and Stripes is adopted by the Continental Congress as the flag of the United States. | Junho 14 de junho O Congresso adopta a actual bandeira como símbolo dos Estados Unidos. |
| Later flag acts In 1795, the number of stars and stripes was increased from 13 to 15 (to reflect the entry of Vermont and Kentucky as states of the Union). | A Bandeira dos Estados Unidos da América é comumente chamada de The Stars and Stripes (Estrelas e Faixas) ou Old Glory (Velha Glória). |
| He has corporal's stripes. | Ele tem divisas de cabo. |
| Entering the 1949 season, the first in the NFL, the 49ers adopted three stripes to their red jerseys, wearing gold helmets and pants, with no stripes and red socks with three white stripes. | Entrando na temporada de 1950, a primeira na NFL, o time adaptou três listras para suas camisas vermelhas, vestindo capacetes e calças douradas sem listras e meias vermelhas, com três listras brancas. |
| Why do zebras have stripes? | Por que as zebras são listradas? |
| The stripes may serve as visual cues and identification. | As listras podem servir como pistas visuais e identificação. |
| The number of indigo stripes (a.k.a. | A companhia está atualmente sediada em Toronto, Ontário. |
| Both the stars and stripes on the USML letters as well as the highlighted United States on the earth below the shuttle depict the fact that it was an all American science mission. | Ambas as estrela e as faixas nas letras do USML assim como os Estados Unidos em destaque na terra abaixo do ônibus espacial mostram o fato de que esta é uma missão científica totalmente americana. |
| The stripes are typically vertical on the head, neck, forequarters, and main body, with horizontal stripes at the rear and on the legs of the animal. | As tiras são geralmente verticais na cabeça, pescoço, parte dianteira, e corpo principal, com riscas horizontais na parte de trás e nas pernas do animal. |
| Stripes It was previously believed that zebras were white animals with black stripes, since some zebras have white underbellies. | Listras Anteriormente acreditava se que zebras eram animais brancas com listras pretas, uma vez que algumas zebras têm ventres brancos. |
| This group includes protostars, Wolf Rayet stars, and Flare stars, as well as giant and supergiant stars. | Este grupo inclui as protoestrelas, estrelas de Wolf Rayet e estrelas eruptivas, bem como estrelas gigantes e supergigantes. |
| Draco is home to several double stars and binary stars. | O genitivo, usado para formar nomes de estrelas, é Draconis. |
| Hologram stripes being applied to euro banknote paper . | Aplicação das bandas holográficas no papel de notas de euro . |
| The flag is bordered at top and bottom by two red stripes. | Possui duas listas vermelhas em cima e em baixo e um fundo azul. |
| Recording sessions and live performances Several White Stripes recordings were completed rapidly. | Sessões de gravação e performances ao vivo Várias gravações foram feitas bastante rápido. |
| Black, silver and white side stripes are also featured on the uniform. | As cores do uniforme são preto, prata e branco. |
| The first away strip consisted of black and white stripes and for one game in the 1960s the team wore blue and black stripes, inspired by Inter Milan's kit, again at Docherty's behest. | A primeira alternativa constitui de um uniforme azul, com listras brancas e, a partir dos anos 1960, a equipe utilizou um uniforme azul com listras pretas, ao estilo da Internazionale de Milão, contra as ordens de Docherty. |
| The first white jersey had two red stripes with a gold in the middle, as was their road socks white, with two red stripes and gold in the middle. | A primeira camisa branca tinha duas listras vermelhas com uma cor de ouro no meio, e as meias eram também brancas, com duas listras vermelhas e uma dourada no meio. |
| The patterns of stripes are unique to each meerkat. | Os padrões de listras são únicos para cada suricate. |
| The first vest used by the team had vertical white and light blue stripes. | A primeira camisa que utilizou a equipa era a listras verticais brancas e celestes. |
| This resulted in a vest with vertical stripes of white and navy blue color. | Isto resultou numa camisa a listras verticais de cor branca e azul marinho. |
| Stars on this band are known as main sequence stars or dwarf stars. | Estrelas localizadas nesta faixa são chamadas de estrelas de sequência principal. |
| If you look at these stripes in here, what we call tiger stripes, when we flew over them, all of a sudden we saw an increase in the temperature, which said that those stripes are warmer than the rest of the planet. | Se você olhar essas listras aqui, o que chamamos de listras de tigre, quando sobrevoamos sobre elas, de repente vimos um aumento na temperatura, o que mostra que essas listras são mais quentes que o resto do planeta. |
| There are three black and white stripes, one across each arm and one across the waist. | O time já venceu a Copa Stanley três vezes, em 1995, 2000 e 2003. |
| It contains several million stars, most of which are yellow dwarf stars, but also possesses red giants and blue white stars the stars have an average age of 12 billion years. | Também se encontra nessa constelação o maior aglomerado globular da nossa galáxia Omega Centauri, que contém mais de 10 milhões de estrelas. |
| It has a light green rind with jagged dark green stripes. | A casca é verde e lustrosa, apresentando estrias escuras. |
| One involves the orange stripes they wore on their black stockings. | Um deles envolve as listras laranja que eles usavam em suas meias pretas. |
| The socks also added the three stripes similar to the jersey's. | Nas meias também foi acrescentado as três listras semelhantes ao de camisa. |
| They share physical and behavioural qualities of both parent species (spots and stripes on a sandy background). | Eles compartilham qualidades físicas e comportamentais de ambas as espécies de origem (manchas e listras sobre um fundo de areia ). |
| Such stars are said to be on the main sequence and are called dwarf stars. | Diz se que tais estrelas estão na sequência principal e elas são chamadas estrelas anãs. |
| Such neutron stars are called pulsars, and were the first neutron stars to be discovered. | Tais estrelas de nêutrons são conhecidas como pulsares e foram as primeiras estrelas de nêutrons descobertas. |
| And sometimes they just capture stars. | E, às vezes, elas simplesmente capturam estrelas. |
| Symbolism and design The horizontal stripes on the flag represent the nine original departments of Uruguay. | As nove listras azuis que se distribuem pelo retângulo branco representam os primeiros nove departamentos. |
| Historically, the most prominent stars were grouped into constellations and asterisms, and the brightest stars gained proper names. | Historicamente, as estrelas mais importantes da esfera celeste foram agrupadas em constelações e asterismos, e as estrelas mais brilhantes ganharam nomes próprios. |
| That year, in an interview with Stars and Stripes newspaper, Cher explained her against the war in Iraq but for the troops position I don't have to be for this war to support the troops because these men and women do what they think is right. | No mesmo ano, ela explicou ao jornal americano Stars and Stripes seu posicionamento contra a guerra do Iraque, mas a favor das tropas Eu não sou obrigada a ser a favor desta guerra para apoiar as tropas, porque estes homens e mulheres fazem o que acham certo e o que lhes mandam fazer. |
| One of the stripes extended down the outside of the rear thigh. | Uma das listras se estendia até o exterior da coxa traseira. |
| Falling Stars | Estrelas Cadentes |
| Notable features Stars There are four bright stars in Chamaeleon. | Objetos Estrelas Há quatro estrelas brilhantes em Chamaleon. |
| Notable features Stars Horologium does not have any bright stars. | Estrelas Horologium não tem estrelas brilhantes. |
| With the money from the sale stuffed into a plastic tube hidden inside the Stars Stripes adorned fuel tank of Wyatt's California style chopper, they ride eastward in an attempt to reach New Orleans, Louisiana, in time for Mardi Gras. | Com o dinheiro da venda armazenado em mangueiras dentro dos tanques de gasolina, eles vão rumo ao leste do país na tentativa de chegar em Nova Orleans, na Luisiana, em tempo para o Mardi Gras. |
| And we can see places where stars are forming, like the Eagle Nebula. We see stars dying. | e podemos ver lugares onde se formam estrelas, como a Nebulosa da Águia. Vemos estrelas morrendo. |
| The Revolutionary Army also used a flag featuring the colors white, blue and red in vertical stripes. | O exército revolucionário usou também uma bandeira com as seguintes cores branco, azul e vermelho dispostas em faixas verticais. |
| It is not albinism, pigment being evident in the white tiger's stripes and in their blue eyes. | Não é albinismo, pois há pigmento evidente em listras do tigre branco e em seus olhos azuis. |
| The bold stripes of the zebra have been claimed to be disruptive camouflage, background blending and countershading. | Se uma zebra ficar parada em locais correspondentes à sua camuflagem, um leão pode ignorá la completamente. |
