Tradução de "start a procedure" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Procedure - translation :

Start - translation :

Palavras-chave : Procedimento Procedimento Procedimentos Intervenção Habitual Comeces Começares Recomeçar Comece Começarmos

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

And the procedure that we have is simply to start with paper.	E o procedimento que temos é simplesmente começar com papel.
The single Eurosystem tender procedure shall start at the latest on 1 January 2012 .	7 )
We therefore recommend that you start this procedure as soon as your intention to join the ECB is clear .	We therefore recommend that you start this procedure as soon as your intention to join the ECB is clear .
The procedure for the decision on the start of Stage Three is defined in Article 109j of the Treaty .	O procedimento relativo a decisáo sobre o inlcio da Terceira Fase encontra se definido no artigo 109 J do Tratado3 .
If the allotment procedure follows a single rate ( Dutch ) auction , at the start date of the operation the Eurosystem buys EUR 158,000,000 and sells USD 178,540,000 .	Se o procedimento de colocação seguir o método de leilão de taxa única ( leilão holandês ) , na data de início da operação , o Eurosistema compra EUR 158 000 000 e vende USD 178 540 000 .
If the allotment procedure follows a single rate ( Dutch ) auction , at the start date of the operation the Eurosystem sells EUR 197,000,000 and buys USD 222,610,000 .	Se o procedimento de colocação seguir o método de leilão de taxa única ( leilão holandês ) , na data de início da operação o Eurosistema vende EUR 197 000 000 e compra USD 222 610 000 .
If the allotment procedure follows a single rate ( Dutch ) auction , on the start date of the operation the Eurosystem buys EUR 158,000,000 and sells USD 178,540,000 .	Se o procedimento de colocação seguir o método de leilão de taxa única ( leilão holandês ) , na data de início da operação , o Eurosistema compra EUR 158 000 000 e vende USD 178 540 000 .
If the allotment procedure follows a single rate ( Dutch ) auction , at the start date of the operation the ESCB buys EUR 158,000,000 and sells USD 178,540,000 .	Se o procedimento de colocação tiver uma taxa única ( leilão holandês ) , na data de início da operação , o SEBC compra EUR 158 000 000 e vende USD 178 540 000 .
If the allotment procedure follows a single rate ( Dutch ) auction , at the start date of the operation the ESCB sells EUR 197,000,000 and buys USD 222,610,000 .	Se o procedimento de colocação tiver uma taxa única ( leilão holandês ) , na data de início da operação o SEBC vende EUR 197 000 000 e compra USD 222 610 000 .
If the allotment procedure follows a single rate ( Dutch ) auction , at the start date of the operation the Eurosystem sells Euros 197,000,000 and buys USD 222,610,000 .	Se o procedimento de colocação seguir o método de leilão de taxa única ( leilão holandês ) , na data de início da operação o Eurosistema vende EUR 197 000 000 e compra USD 222 610 000 .
A procedure created in a PL SQL anonymous block is called a nested procedure.	A unidade básica em PL SQL é um bloco.
Start KDE, start KEdit, start Konsole, start Netscape, and start Kscd.	Iniciar o KDE, iniciar o KEdit, iniciar o Konsole, iniciar o Netscape, e iniciar o Kscd.
Start a rebase	Iniciar um ajuste de base
A great start!	Um ótimo começo!
That's a start.	Isso é um começo.
That's a start.	Aquilo é um começo.
The right to start an enforcement procedure shall expire six months after the decision has become enforceable pursuant to Article 3 ( 7 ) .	O direito de iniciar um processo de aplicaç o de sanç es expira seis meses depois de a decis o se ter tor . nado definitiva , de acordo com o disposto no no 7 do .
Start a bisect operation	Iniciar um operação de dissecação
It's a good start.	É um bom começo.
That's a good start.	Isso é um bom começo.
Let's start a band.	Vamos criar uma banda.
If no tenders have been obtained or no tenders that meet the formal tender requirements , the ECB may also start a negotiated procedure without notice in accordance with Article 29 .	Se não tiverem sido recebidas propostas ou se as propostas não corresponderem aos requisitos formais do procedimento de adjudicação , o BCE pode também iniciar um procedimento por negociação sem anúncio nos termos do artigo 29.o .
If the allotment procedure follows a single rate ( Dutch ) auction , at the start date of the operation the Eurosystem buys EUR 158 000 000 and sells USD 178 540 000 .	Se o procedimento de colocação seguir o método de leilão de taxa única ( leilão holandês ) , na data de início da operação , o Eurosistema compra EUR 158 000 000 e vende USD 178 540 000 .
If the allotment procedure follows a single rate ( Dutch ) auction , at the start date of the operation the Eurosystem sells EUR 197 000 000 and buys USD 222 610 000 .	Se o procedimento de colocação seguir o método de leilão de taxa única ( leilão holandês ) , na data de início da operação o Eurosistema vende EUR 197 000 000 e compra USD 222 610 000 .
If the allotment procedure follows a single rate ( Dutch ) auction , on the start date of the operation the Eurosystem buys EUR 158 000 000 and sells USD 178 540 000 .	Se o procedimento de colocação seguir o método de leilão de taxa única ( leilão holandês ) , na data de início da operação , o Eurosistema compra EUR 158 000 000 e vende USD 178 540 000 .
If no tenders have been obtained or no tenders that meet the formal tender requirements the ECB may also start a negotiated procedure without notice in accordance with Article 29 .	Se não tiverem sido recebidas propostas ou se as propostas não corresponderem aos requisitos formais do procedimento de adjudicação , o BCE pode também iniciar um procedimento por negociação sem anúncio nos termos do artigo 29.o
If the allotment procedure follows a single rate ( Dutch ) auction , at the start date of the operation the Eurosystem buys EUR 158 000 000 and sells USD 178 540 000 .	Se o procedimento de colocação seguir o método de leilão de taxa única ( leilão holandês ) , na data de início da operação , o Eurosistema compra 158 000 000 de EUR e vende 178 540 000 USD .
If the allotment procedure follows a single rate ( Dutch ) auction , at the start date of the operation the Eurosystem sells EUR 197 000 000 and buys USD 222 610 000 .	Se o procedimento de colocação seguir o método de leilão de taxa única ( leilão holandês ) , na data de início da operação o Eurosistema vende 197 000 000 de EUR e compra 222 610 000 USD .
To understand recursion, one must recognize the distinction between a procedure and the running of a procedure.	Para entendermos a recursão, devemos primeiro compreender a diferença entre um procedimento e a execução de um procedimento.
Check this to start the alarm daemon whenever you start a KDE session.	Assinala isto para iniciares o servidor de alarme sempre que inicias uma sessão do KDE.
Start applying a patch series	Iniciar a aplicação de um conjunto de alterações
Start a PuTTY terminal session	Inicia uma sessão de terminal PuTTY
So this is a start.	Então este é um começo.
A warning before you start	Um aviso antes de começar
It was a slow start.	Foi um início lento.
There is a start signal.	Há um sinal de início.
Tom wanted a fresh start.	Tom queria um novo começo.
This is a good start.	Este é um bom começo.
Economics An economic essay can start with a thesis, or it can start with a theme.	O ensaio assume a forma livre e assistemática sem um estilo definido.
You start ftp, log into a great site like ftp.kde.org and start downloading files.	Inicia o ftp, liga se a um óptimo sítio como o ftp.kde.org e começa a descarregar ficheiros.
Here's the start of a poem	Aqui está o começo de um poema
We must make a new start.	Nós devemos recomeçar.
That's a good place to start.	Aqui é um bom lugar pra começar.
I think it's a good start.	Eu acho que é um bom começo.
I think it's a good start.	Acho que é um bom começo.

Display this page in English