Tradução de "start by presenting" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Start - translation :

Palavras-chave : Apresentando Apresentar Apresenta Apresentação Sintomas Comeces Começares Recomeçar Comece Começarmos

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

And we study that in our chimpanzees by presenting them with an animated head.	E estudamos isso em nossos chimpanzés ao mostrá los uma cabeça animada.
Alexey Sidorenko presenting at the Global Voices Summit in Santiago, photo by Gregory Asmolov	Alexey Sidorenko em apresentação na Conferência do Global Voices em Santiago foto de Gregory Asmolov.
Here is a video presenting the festival	Veja o vídeo apresentando o evento
In writing Shiji , Sima initiated a new writing style by presenting history in a series of biographies.	Ao escrever o Shiji , Sima deu início a um novo estilo de escrita, apresentando a história em uma série de biografias.
And I'm presenting it here at TED. Why?	E estou a apresentar aqui no TED. Porquê?
Upon Galba's approach to the city in October, he was met by soldiers presenting demands Galba replied by killing many of them.	Galba era velho e fraco, a sua avançada idade minguara as suas energias, deixando o totalmente nas mãos dos seus homens de confiança.
Joker Presenting my pogo stick. MT Ah. Watch out.	Coringa Apresento meu saltador. MT Ah. Cuidado.
The stories told tend toward presenting the liar favorably.	As mentiras tendem a apresentar o mentiroso favoravelmente.
We have no doubt his liberality is well represented by his surviving partner, said the gentleman, presenting his credentials.	Não temos dúvida de que a generosidade dele está bem representada por seu sócio sobrevivente , disse o cavalheiro, apresentando suas credenciais.
But in a scenario in the Memorabilia, Xenophon confused the issue by presenting a Glaucon much younger than Plato.	No entanto, em Memorabilia , Xenofonte apresenta Glaucão como sendo mais novo que Platão.
Well, first of all, start out. None of these big, long titled slides with blah, blah, blah, blah, blah, blah and I'm presenting to so and so, such and such a date.	Bem, antes de tudo, comece logo. Nada destas coisas de slides grandes com títulos longos com blá, blá, blá, blá,blá, blá, blá, blá e eu estou apresentando para fulano em tal data.
So we start by brewing the tea.	Então, começamos fazendo o chá.
Audio Radio Dramas Walt Disney's Zorro Presenting Señor Zorro 2.	Áudio Rádio Walt Disney's Zorro Presenting Señor Zorro 2.
Henry was by now fully determined to take the throne, but presenting a rationale for this action proved a dilemma.	Bolingbroke estava completamente determinado a tomar o trono, porém foi um dilema apresentar um motivo razoável para tal ação.
Start KDE, start KEdit, start Konsole, start Netscape, and start Kscd.	Iniciar o KDE, iniciar o KEdit, iniciar o Konsole, iniciar o Netscape, e iniciar o Kscd.
A report presenting these conclusions will be published in due course .	O relatório com as referidas conclusões será publicado oportunamente .
Peano was a key participant, presenting a paper on mathematical logic.	Peano foi um participante chave, apresentando um trabalho sobre a lógica matemática.
So let's start off by defining some terms.	Então, vamos começar definindo alguns termos.
And we'll start by posing a little problem.	E vamos começar apresentando um pequeno problema.
By presenting themselves as a credible political alternative to the FJP, they can gain more popular support and secure greater bargaining power.	Ao apresentarem se como uma alternativa política credível ao PLJ, eles podem conquistar mais apoio popular e garantir um maior poder de negociações.
That is it wants to justify its continuous rule by presenting itself as guardian of the Ethiopian state and its historical legacy.	Ou seja, pretende justificar a sua permanência no poder posicionando se como guardiã do estado da Etiópia e do seu legado histórico.
I was in New York on Monday presenting it to the IOC.	Eu estava em Nova Iorque na segunda feira, fazendo uma apresentação para o COI Comitê Olímpico Internacional .
Willem F. Duisenberg presenting the irrevocable exchange rates on 31 December 1998	Willem F. Duisenberg apresenta as taxas de câmbio irrevogáveis em 31 de Dezembro de 1998 .
This continued the tradition of presenting at least two generations of heirs.	A prática de apresentar ao menos duas gerações de herdeiro tornou se uma tradição.
Let me start by telling you a little story.	Deixe me contar uma pequena história.
And let me start by telling you, I gotcha.	E deixem me começar dizendo, eu entendo.
Let's just start by looking at some great photographs.	Vamos começar olhando algumas grandes fotografias.
We can start by looking to farmers like Eduardo.	Podemos começar a procurar fazendeiros como Eduardo.
Module used by default (on first start for example).	Módulo usado por omissão (no exemplo inicial).
We can start, if you want, by understanding it's just to start, it's not interesting, but how I work.	Podemos começar, se vocês quiserem, por entender É só para começar, não é interessante, mas como eu trabalho.
And by just presenting the samples once more to the rats and looping those results back, we were able to increase case detection rates by over 30 percent.	E somente apresentando as amostras uma vez mais aos ratos e retornando esses resultados, fomos capazes de aumentar os índices de detecção em mais de 30 por cento.
And that's an informal way of presenting it that's why there's a difference.	E esta é uma maneira informal de apresentar isto do porquê há uma diferença
I know the day, I know who I am, I know you're presenting.	Eu sei a data, eu sei quem eu sou, eu sei que você está apresentando.
In a press release presenting the report, the Commission's president, Mike Smith stated	Ao apresentar o relatório, Mike Smith, presidente dessa comissão das Nações Unidas, declarou em um comunicado de imprensa
Scientists and the new media are presenting even more evidence of climate change.	Os cientistas e a nova mídia estão apresentando cada vez mais evidência de mudança no clima.
You can start by designing the human into the process.	Você pode começar incluindo o humano no processo.
Again, we start by designing the human into the process.	De novo, começamos por projetar o humano no processo.
Action by the ESCB at the start of Stage Three	Medidas a tomar pelo SEBC no início da Terceira Fase
At the start, Vettel was passed by Alonso and Massa.	Felipe o fez e Alonso venceu a prova.
However, by presenting appropriately normalized values and using the arithmetic mean, we can show either of the other two computers to be the fastest.	De qualquer modo, por apresentar valores apropriadamente normalizado e usando a média aritmética, nós podemos qualquer um dos outros dois computadores sendo o mais rápido.
And TED introduced me to a whole new way of thinking and presenting ideas.	e TED me apresentou a uma maneira totalmente diferente de pensar e apresentar idéias.
Several publications presenting the results of the data collection so far have been produced .	Several publications presenting the results of the data collection so far have been produced .
Therefore , in presenting monetary policy to the public , various choices have to be made .	Por conseguinte , na apresentação da política monetária ao público , devem ser feitas diversas escolhas .
Church of Satan LaVey began presenting Friday night lectures on the occult and rituals.	A Igreja LaVey começou apresentando nas noites de sexta feira palestras e rituais de ocultismo.
Her post was picked up by the film maker Felipe Joffily who is presenting a short film on it today in Cannes, explains Rosana Hermann.	Ele apresenta um curta metragem inspirado no post hoje, em Cannes, como explica Rosana Hermann.

Display this page in English