Tradução de "start up meeting" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Tom wondered when the meeting would start. | Tom se perguntava quando a reunião começaria. |
| We're getting ready to start the meeting. | Estamos prontos para começar a reunião. |
| The meeting will start at four o'clock sharp. | A reunião vai começar às quatro em ponto. |
| We won't start the meeting until Tom comes. | Não vamos começar a reunião até que Tom chegue. |
| It's almost time for the meeting to start. | Já está quase na hora do encontro começar. |
| It's almost time for the meeting to start. | Já está quase na hora da reunião começar. |
| We're meeting up tomorrow? | Nos encontramos amanhã? |
| This meeting will start on Wednesday afternoon and resume on Thursday . | A reunião terá início na quarta feira à tarde e continuará na quinta feira . |
| I've already forgotten what time you said the meeting was going to start. | Eu já esqueci a que horas você disse que a reunião ia começar. |
| I've already forgotten what time you said the meeting was going to start. | Eu já esqueci a que horas você disse que a reunião iria começar. |
| So once you start widening like this, once you start lighting up voices in the dark spots, once you start translating, once you start curating, you end up in some really weird places. | Uma vez que você se abre assim, uma vez que você começa a iluminar vozes nos pontos obscuros, uma vez que você começa a traduzir, a editar conteúdo, você acaba em lugares bem estranhos. |
| The bell used by the President to mark the start of each Governing Council meeting | O sino utilizado pelo Presidente para marcar o início das reuniões do Conselho do BCE |
| the procedures for administering the start up fund | As regras de gestão do fundo de arranque |
| the procedures for administering the start up fund | As modalidades de gestão do fundo de arranque |
| SEVEN Do you think you'll start up again? | SETE Você acha que vai começar tudo novamente? |
| Start a meeting with a poem. That would be an idea you might take with you. | Comecem uma reunião com um poema. Uma ideia que vocês poderiam levar com vocês. |
| And so you can start making up some rules. | E aí começaram a criar regras. |
| They start with small little units and build it up. | Eles começam com pequenas unidades e vão construindo a partir daí. |
| Andre is saving his money up to start a business. | André está guardando dinheiro para abrir uma empresa. |
| Tom is saving his money up to start a business. | Tom está economizando dinheiro para abrir um negócio. |
| RSW Well, I'm going to wind this up and wind up the meeting because it's been very long. | RW Bem, eu vou encerrar isso, e encerrar a conversa, porque já está bem longa. |
| Edward and Alexandra were friendly from the start the meeting went well for both sides, and marriage plans advanced. | Eduardo e Alexandra eram amigáveis desde o início o encontro foi bom para ambos os lados e os planos de casamento avançaram. |
| If you're interrupted and woken up, you have to start again. | Se você for interrompido e acordar, você tem de começar de novo. |
| In fact, these names start coming up over and over again. | De fato, esses nomes começam a aparecer de novo, repetidamente. |
| I'd rather we all start building them up together right now. | Eu prefiro que todos nós aqui juntos possamos experimentá las agora. |
| A SysV Init editor, to keep your computer's start up organised. | Um editor SysV Init, para manter os arranques do seu computador organizados. |
| If you want a new bike, you'd better start saving up. | Se você quer uma bicicleta nova, é melhor começar a economizar. |
| So as I start pumping in more atmosphere, we're going to start pushing up the greenhouse gases here and if you'll start noticing, we start seeing the ocean levels rise over time. | Assim quando começo a bombear mais na atmosfera, iniciamos um efeito estufa aqui e vocês perceberão veremos a elevação do nível dos oceanos com o tempo. |
| Dialog to reload the graph of the previous session at start up | Janela inicial para carregar de novo a sessão anterior no arranque |
| I get up and start cutting my finger and gluing things together. | Eu vou e começo a cortar meu dedo e colar coisas. |
| Pangaea began to break up at the start of the Jurassic period. | Ao norte do território principal, situa se a ilha de Anglesey. |
| On 5 June 2008 the Governing Council decided that whenever a Governing Council meeting is scheduled for the same day as a meeting of the General Council , the Governing Council meeting will start at 5 p.m. on the previous day ( Wednesday ) and will resume on the Thursday afternoon following the General Council meeting . | Em 5 de Junho de 2008 , o Conselho do BCE decidiu que sempre que uma reunião do Conselho do BCE seja agendada para o mesmo dia da reunião do Conselho Geral , a reunião do Conselho do BCE terá início às 17h00 do dia anterior ( quarta feira ) e será retomada na quinta feira à tarde , após a reunião do Conselho Geral . |
| the procedures for setting up and financing the start up fund, in particular the amounts allocated to the fund | As regras de criação e financiamento do fundo de arranque, nomeadamente os montantes financeiros que lhe sejam afectados |
| In this regard, new physics theories are a lot like start up companies. | Neste aspecto, novas teorias físicas são muito como empresas começando. |
| Privatization from below Start up of new private businesses in formerly socialist countries. | Privatização por baixo startup de novas empresas privadas em países outrora socialistas. |
| A page like this cannot act like a meeting point for cry babies who start whining only when they are being weaned. | Uma página como essa não pode se portar como um point de bebês chorões , que só reclamam que estão desmamados. |
| Start KDE, start KEdit, start Konsole, start Netscape, and start Kscd. | Iniciar o KDE, iniciar o KEdit, iniciar o Konsole, iniciar o Netscape, e iniciar o Kscd. |
| And so here is what I came up with. I start fiddling with it. | E aqui está o que aconteceu. Comecei a brincar com ela. |
| As the sun comes up, you see in the blue, they start their dive. | Assim que o Sol aparece, eles começam a mergulhar. |
| Queues of people start lining up at my house to charge their mobile phone. | Pessoas formaram filas na minha casa para carregar seus telefones celulares. |
| Question is do the monkeys start messing up in the same ways we do? | A questão é os macacos começam a se confundir da mesma forma que nós? |
| In 2008, the university disclosed 159 inventions and had 114 active start up companies. | Em 2008, a universidade revelou 159 invenções e possuía 114 empresas subsidiárias. |
| And the last suggestion I have is that, if you do have a meeting coming up, if you have the power, just cancel. Just cancel that next meeting. | E a última sugestão que tenho é que, se você tiver uma reunião marcada, se estiver em seu poder, simplesmente cancele. Cancele essa reunião. |
| And I'm in the meeting it's about a three hour meeting and two hours in, there kind of needs to be that bio break, and everyone stands up, and the partner running the meeting starts looking really embarrassed. | E eu estou na reunião é uma reunião de cerca de 3 horas e após duas horas, há meio que uma necessidade daquela pausa biológica, e todos se levantam, e o sócio que conduz a reunião começa a observar tudo envergonhado. |
| Supporting and contributing to an innovative political start up would be their generation s defining act. | Apoiar e contribuir para um investimento politicamente inovador será o acto definidor da sua geração. |
Related searches : Start Meeting - Start Up - Start-up - Start A Meeting - Start Of Meeting - Initial Start-up - Start-up Capital - Start-up Fee - Start-up Companies - Start-up Sequence - Start-up Period - Start-up Kit - Start-up Financing - Start-up Current
