Tradução de "start year" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Start - translation :

Começar

Start year - translation :

Ano de início

Year - translation :

Ano

Palavras-chave : Comeces Começares Recomeçar Comece Começarmos Após Próximo Todos

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

If we start next year, it is six percent per year.	Se começarmos no próximo ano, será 6 ao ano.
School year doesn't start until Sept. 6.	O ano escolar não começa antes de 6 de setembro.
A start to the year like any other.	Um início de ano como qualquer outro.
I start speaking English, learning English, about a year ago.	Comecei a falar inglês, aprender inglês, há mais ou menos um ano atrás
The teacher is going to start learning English this year.	A professora vai começar a estudar inglês este ano.
I did physiotherapy for a year but had to start using a wheelchair.	Fiz fisioterapia por um ano, mas tive que começar a usar cadeira de rodas.
The start of the fiscal year was eventually fixed at 1 March and the year number was roughly equivalent to the Hegira year (see Rumi calendar).	Conforme proposta feita por Dionísius Exiguus (470 544) monge romeno o marco inicial da cronologia cristã tem como data o ano do nascimento de Cristo .
Overall , according to the projections , the unemployment rate should start to decline this year .	Em geral , segundo as projecções , a taxa de desemprego deverá começar a baixar este ano .
Earlier this year, climate warriors across the region marked the start of canoe construction.	No início deste ano, os guerreiros do clima de toda a região iniciaram a construção de canoas.
The religion was officially introduced the year 538, and this year is traditionally taken as the start of the new period.	O budismo foi introduzido vindo da Coreia, provavelmente por volta do ano 538, expondo o Japão a uma nova doutrina religiosa.
This is the second year of the project, says Colombo, who helped start the garden.	Este é o segundo ano do projeto, diz Colombo, que ajudou a iniciar a horta da escola.
Start KDE, start KEdit, start Konsole, start Netscape, and start Kscd.	Iniciar o KDE, iniciar o KEdit, iniciar o Konsole, iniciar o Netscape, e iniciar o Kscd.
An exception is the year 1994, Gibson's centennial year many 1994 serial numbers start with 94 , followed by a six digit production number.	A exceção é o ano de 1994, ano centenário da Gibson, muitos serial number começam com 94 seguido por seis dígitos de número de produção.
This year, Ramadan in Morocco will start a day later than in most of the world.	Neste ano, o Ramadã no Marrocos vai começar um dia depois do que na maioria do mundo.
Nearly a year later in October 2012, the company received permission to start operating its turbines.	Quase um ano depois, em outubro de 2012, a empresa obteve a licença para iniciar a operação de suas turbinas.
Let's see, starting with let's start with a gentleman first, OK sir, what year was it, first of all? That's why I start with a gentleman first.	Vejamos. Vamos começar com um cavalheiro primeiro. Certo, senhor. Primeiro, em que ano foi? É por isso que eu começo com um cavalheiro.
However, if we start with 100 oranges and let it grow 46.5079 each year, the result is 314 oranges, not 300, so the linear average over states the year on year growth.	Toda vez, se nós começarmos com 100 laranjas e tivermos um crescimento de 46.5079 cada ano, o resultado é 314 laranjas, não 300, então a média linear não corresponde aos valores de crescimento em cada ano.
It drives me crazy that 30 year olds are saying, Maybe I'll start contributing to my RSP now.	Me deixa louco que pessoas de 30 anos estão dizendo, Talvez vou começar a contribuir para minha aposentadoria agora.
Rwanda remembered the start of the genocide on April 7, as they have done every year since 1994.	Este ano, no 7 de abril, como a cada ano desde 1994, o governo, os ruandeses que vivem no país e muitos outros entre os da diáspora, assim como seus amigos em todo o mundo, recordam o início do genocídio.
The start of a new zodiac is also celebrated on Chinese New Year along with many other customs.	O início de um novo zodíaco também é celebrado no Ano novo chinês junto com muitos outros costumes.
The number of abortions declined from 35,000 per year at the start of the 1930s to fewer than 2,000 per year at the end of the decade.	O número de abortos diminuiu de 35 mil por ano no início da década de 1930 para menos de dois mil por ano, no final da década.
The calendar is published at least three months before the start of the year for which it is valid .	O calendário é publicado pelo menos três meses antes do início do ano a que respeita .
The calendar is published at least three months before the start of the year for which it is valid .	O calendário é publicado com uma antecedência mínima de três meses antes do início do ano que respeita .
Omani bloggers are back in the blogging scene as they start the new year with big resolutions and plans.	Os blogueiros de Omã estão de volta à cena de blogs, já que iniciam o novo ano com grandes resoluções e planos.
23 The calendar is published at least three months before the start of the year for which it is valid .	O calendário é publicado pelo menos três meses antes do início do ano a que respeita .
The ECB publishes a calendar of the reserve maintenance periods at least three months before the start of each year .	O Eurosistema aplica margens de avaliação que reflectem características de activos específicos , como por exemplo , o prazo residual .
3 The calendar is published at least three months before the start of the year for which it is valid .	Num leilão de taxa variável , as contrapartes licitam os montantes e as taxas de juro às quais pretendem efectuar as transacções com os bancos centrais nacionais2 .
The ECB publishes a calendar of the reserve maintenance periods at least three months before the start of each year .	Os leilões rápidos são executados no período de 90 minutos e neles pode participar um conjunto limitado de contrapartes .
The ECB publishes a calendar of the reserve maintenance periods at least three months before the start of the year .	O BCE publica um calendário dos períodos de manutenção de reservas mínimas pelo menos três meses antes do início do ano .
The ECB publishes a calendar of the reserve maintenance periods at least three months before the start of each year .	Leilão rápido ( quick tender ) leilão utilizado pelo Eurosistema nas operações ocasionais de regularização quando for considerada desejável uma acção rápida sobre a situação de liquidez no mercado .
The ECB publishes a calendar of the reserve maintenance periods at least three months before the start of the year .	Mais precisamente , são exigidas posições orçamentais próximo do equilíbrio ou excedentárias como o objectivo de médio prazo dos Estados Membros .
3 The calendar is published at least three months before the start of the year for which it is valid .	Num leilão de taxa variável , as contrapartes licitam os montantes e as taxas de juro às quais pretendem efectuar as transacções com os bancos centrais nacionais 2 .
VIENNA As is customary at the start of a new year, imposing statistics and trend forecasts are being trumpeted worldwide.	Viena como é habitual no início de um novo ano, estatísticas imponentes e prognósticos tendenciosos estão a ser anunciados em todo o mundo aos quatro ventos.
The academic year is about to start in Mauritania and the battle starts again between the Minister and the syndicates.	O ano acadêmico está prestes a começar na Mauritânia e começa novamente a batalha entre o Ministro e os sindicatos.
In February 2011, it was announced that her arena tour of the year, Hotel Love Songs , would start in April.	A turnê de divulgação do álbum Love songs Arena Tour 2011 A Hotel Love Songs também foi cancelada por causa do terremoto.
If we start with 100 oranges and let the number grow with 44.2249 each year, the result is 300 oranges.	Se nós começarmos com 100 laranjas e pegarmos o número acrescido de 44.2249 cada ano, o resultado é 300 laranjas.
The ECB publishes a calendar of the reserve maintenance periods at least three months before the start of each year ( 8 ) .	O BCE publica um calendário dos períodos de manutenção de reservas pelo menos três meses antes do início de cada ano ( 8 ) .
Worldcons are generally held near the start of September, and take place in a different city around the world each year.	Worldcons geralmente ocorrem no início de setembro, e são sediadas em uma cidade diferente ao redor do mundo todo ano.
start	Início
Start.	Comece.
Start!	Comece.
And what they found is that, if you start running the marathon at age 19, you will get progressively faster, year by year, until you reach your peak at age 27.	E eles descobriam que se você começa a correr a maratona aos 19 anos, você fica progressivamente mais rápido, ano após ano, até atingir seu ápice aos 27 anos.
(The four nations that win World Group Play offs will be in the World Group the following year, while the four losers will start the following year in World Group II.	(As quatro nações que ganham os Play offs Grupo Mundial estarão no Grupo Mundial do ano seguinte, enquanto os quatro perdedores vão começar no ano seguinte no Grupo Mundial II.
The European Central Bank publishes a calendar of the reserve maintenance periods at least three months before the start of the year .	O Banco Central Europeu publica um calendário dos períodos de manutenção de reservas mínimas pelo menos três meses antes do início do ano .
The European Central Bank publishes a calendar of the reserve maintenance periods at least three months before the start of the year .	Estas operações são realizadas através de um leilão normal com uma frequência mensal e têm , normalmente , o prazo de três meses .

Display this page in English