Tradução de "starting in january" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

January - translation :

Starting - translation :

Palavras-chave : Janeiro Janeiro Fevereiro Dezembro Começando Começo Começam Partida Começo

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

They became known for starting slow before catching fire in January and February.	Eles se tornaram conhecidos por iniciarem lentos antes de esquentarem em janeiro e fevereiro.
These preparations are aimed at TARGET2 starting operations on 2 January 2007 .	Estes preparativos têm como objectivo o início do funcionamento do TARGET2 em 2 de Janeiro de 2007 .
The block began airing on TCM 2 starting on January 4, 2012.	Serviços Adult Swim Video Referências
Thirty schools were occupied in Goiás at different moments starting in January the last occupation was vacated in March.	Trinta escolas chegaram a ser ocupadas em Goiás desde janeiro e a última só foi desocupada em março.
In principle , for each cell in each report one time series starting in January 1990 is reported to the ECB .	Em princípio , por cada célula de cada formulário é reportada ao BCE uma série cronológica , com início em Janeiro de 1990 .
The maintenance period starting on 24 January 2004 shall end on 9 March 2004 .	O período de manutenção com início em 24 de Janeiro de 2004 termina em 9 de Março de 2004 .
Canneto di Caronia fires Starting sometime in January 2004, unusual fires were reported in Caronia, precisely in the village of Canneto.	Incêndios de Canneto, Caronia O fenômeno dos incêndios da aldeia de Canneto, na Caronia, começou em algum momento em janeiro de 2004.
In 2003 the Discogs system was completely rewritten, and in January 2004 it began to support other genres, starting with hip hop.	Em 2003 todo o sistema Discogs foi completamente reescrito (Versão 2) e em Janeiro de 2004 começou a aceitar outros gêneros, inicialmente o hip hop.
After a successful operation, he returned to the starting line up in November, but suffered a second injury, sidelining him again until January.	Sua operação foi bem sucedida e ele retornou aos relvados em novembro, mas jogou apenas uma vez, pois outra lesão obrigou o a parar até janeiro.
The sixth Alliance Tournament was held during three consecutive weekends starting January 24, 2009, and ending on February 8, 2009.	O 6º Torneio das Alianças deu se durante três fins de semana consecutivos a começar por 24 de janeiro até 8 de fevereiro de 2009.
This is reflected in a significant increase in the European Commission 's indicator of perceived inflation , starting in January 2002 and continuing throughout the year ( see Chart C ) .	Tal reflecte se num aumento significativo do indicador da Comissão Europeia da percepção da inflação , tendo início em Janeiro de 2002 e continuando ao longo do ano ( ver Gráfico C ) .
In the 24h span starting late night January 25th, after massive protests, a series of dramatic developments have taken place in Antananarivo, the capital city of Madagascar.	No período de 24 horas começando tarde da noite de 25 de janeiro, após grandes protestos, uma série de acontecimentos graves se passou em Antananarivo, capital de Madagáscar.
In January 2010, Muse headlined the Big Day Out festival at its various venues in Australia and New Zealand starting with Auckland and eventually ending with Perth.	Em janeiro de 2010, Muse tocou no festival Big Day Out em vários locais da Austrália e na Nova Zelândia começando em Auckland e depois até Perth.
Starting the year at 29 in the world, he placed in the top 20 during the year, for the first time since the end of January 2006.	No ano seguinte consegue alcançar pela primeira vez uma semifinal de um toneio ATP e termina o ano entre os 50 melhores do mundo.
This decision shall take effect as from the determination of the reserve requirement to be fulfilled in the maintenance period starting on 24 January 2000 .	Esta decisão entrará em vigor a partir da
5 5 The first maintenance period was longer than normal , starting on 1 January 1999 and ending on 23 February 1999 .	5 O primeiro período de constituição de reservas foi mais longo do que o normal , decorrendo entre 1 de Janeiro de 1999 e 23 de Fevereiro de 1999 .
Backward data starting in 1990 .	Dados retrospectivos a partir de 1990 .
Backward data starting in 1970 .	Dados retrospectivos a partir de 1970 .
In cinemas starting May 18.	Estreia nos cinemas em 18 de maio.
Their official website was updated on December 26, 2011, announcing that tickets for their 2012 tour would be available starting January 10, 2012.	Seu site oficial foi atualizado em 26 de dezembro de 2011, anunciando que os ingressos para sua turnê de 2012 estariam disponíveis a partir 10 de janeiro de 2012.
One possible starting point for this chronology of economic and monetary union in Europe might be the Treaties of Rome1 , which entered into force on 1 January 1958 .	Um ponto de partida possível para esta cronologia da união económica e monetária na Europa poderão ser os Tratados de Roma1 , que entraram em vigor no dia 1 de Janeiro de 1958 .
Starting KDE	Iniciar o KDE
Starting KFind	Iniciar o KFind
He played the first match of his second spell on 7 January 2015, starting in the first leg of a Copa del Rey last 16 tie against Real Madrid.	Torres fez sua re estreia pelo Atlético de Madrid em 7 de janeiro de 2015, numa partida contra o Real Madrid, válida pela Copa do Rei.
Media kits were put together for seven key dates , starting on Euros 365 , i.e. 1 January 2001 , and ending on Euros 1 , 31 December 2001 .	Foram criados dossiers de imprensa para sete datas chave , começando por Euros 365 , ou seja , 1 de Janeiro de 2001 , e terminando em Euros 1 , isto é , 31 de Dezembro de 2001 .
Now, this is starting to happen in transistors.	Agora, isto está começando acontecer nos transistores.
Here's what he wrote in starting that out.	Aqui está o que ele escreveu.
I'm starting to fall in love with you.	Estou começando a me apaixonar por você.
Starting now, we will only speak in Portuguese.	A partir de agora, nós só vamos falar em português.
Starting in 2012, he became Andy Murray's coach.	Atualmente é treinador do tenista britânico Andy Murray.
We're just starting.	Estamos apenas começando.
Are we starting?	Vamos começar?
Although the show was scheduled to broadcast seven episodes starting on January 10, 2007, CBS canceled the series after just four of the episodes were aired.	Embora o show estava programado para transmitir sete episódios começando em 10 de janeiro de 2007, a CBS cancelou a série após apenas quatro dos episódios irem ao ar.
An intermediate regime will be put in place starting on 1 January 2007 , under which a number of euro area NCBs will already opt for a threshold of at least Euros 500,000 .	Em 1 de Janeiro de 2007 será estabelecido um regime intermédio , no âmbito do qual diversos BCN da área do euro já poderão optar por um limite mínimo de Euros 500 000 .
The working group met in January 2001 and January 2002 .	O grupo de trabalho reuniu se em Janeiro de 2001 e em Janeiro de 2002 .
If the Heads of State or of Government have not decided on a starting date prior to end 1997 , Stage Three will start on 1st January 1999 .	Se , no fnal de 1997 , os Chefes de Estado ou de Govemo náo tiverem fixado a data para o inicio da Terceira Fase , esta iniciar se á em 1 de Janeiro de 1999 .
From March 2008 , starting with data corresponding to January 2008 transactions and to end2007 positions , portfolio investment collection systems shall conform to one of the models set out in the table contained in Annex VI .	A partir de Março de 2008 , começando com os dados referentes às transacções em Janeiro de 2008 e às posições no final de 2007 , os sistemas de recolha de dados sobre o investimento de carteira deverão obedecer a um dos modelos estabelecidos no quadro constante do anexo VI .
ReVamp (2009 present) Because of the burnout that After Forever band mate Sander Gommans underwent, the band took a year off starting in January 2008 but ultimately decided to call it quits in February 2009.	ReVamp (2009 presente) Por causa do burnout sofrido pelo guitarrista do After Forever, Sander Gommans, a banda teve um ano de folga a partir de janeiro de 2008, mas todos decidiram encerrar as atividades do grupo em fevereiro de 2009.
Orton lost to The Miz in a title tables match at and again in a standard match at the Royal Rumble in January 2011, after The New Nexus interfered, starting a feud between Orton and CM Punk.	Orton não conseguiu reconquistar o título numa Tables match contra The Miz no e novamente no Royal Rumble em janeiro de 2011, após interferência do New Nexus, começando uma rivalidade com o líder do grupo, CM Punk.
Starting KFind is simple	Iniciar o KFind é simples
It's starting to rain.	Está começando a chover.
I'm starting with beer.	Estou começando com a cerveja.
Cromwell debased the currency more significantly, starting in Ireland in 1540.	Cromwell desvalorizou a moeda mais, começando na Irlanda em 1540.
From March 2008 , starting with data corresponding to January 2008 transactions and to end 2007 positions , portfolio investment collection systems shall conform to one of the models set out in the table contained in Annex VI .	A partir de Março de 2008 , começando com os dados referentes às transacções em Janeiro de 2008 e às posições no final de 2007 , os sistemas de recolha de dados sobre o investimento de carteira deverão obedecer a um dos modelos estabelecidos no quadro do anexo VI .
From March 2008 , starting with data corresponding to January 2008 transactions and to end 2007 positions , portfolio investment collection systems shall conform to one of the models set out in the table contained in Annex VI .	A partir de Março de 2008 , começando com os dados referentes às transacções em Janeiro de 2008 e às posições no final de 2007 , os sistemas de recolha de dados sobre o investimento de carteira deverão obedecer a um dos modelos estabelecidos no quadro constante do anexo VI .

Display this page in English