Tradução de "starting on january" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

January - translation :

Janeiro

Starting - translation :

Iniciando

Starting on january - translation :

A partir de janeiro

Palavras-chave : Janeiro Janeiro Fevereiro Dezembro Começando Começo Começam Partida Começo

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The block began airing on TCM 2 starting on January 4, 2012.	Serviços Adult Swim Video Referências
These preparations are aimed at TARGET2 starting operations on 2 January 2007 .	Estes preparativos têm como objectivo o início do funcionamento do TARGET2 em 2 de Janeiro de 2007 .
It will be increased annually by 30 starting on 1 January 1995.	Estas quotas serão aumentadas em 30 anualmente, a partir de 1 de Janeiro de 1995.
The maintenance period starting on 24 January 2004 shall end on 9 March 2004 .	O período de manutenção com início em 24 de Janeiro de 2004 termina em 9 de Março de 2004 .
It shall apply to each financial year of a company starting on or after 1 January 2005.	Aplicar se á aos exercícios financeiros das sociedades com início em 1 de Janeiro de 2005 ou numa data posterior.
5 5 The first maintenance period was longer than normal , starting on 1 January 1999 and ending on 23 February 1999 .	5 O primeiro período de constituição de reservas foi mais longo do que o normal , decorrendo entre 1 de Janeiro de 1999 e 23 de Fevereiro de 1999 .
They became known for starting slow before catching fire in January and February.	Eles se tornaram conhecidos por iniciarem lentos antes de esquentarem em janeiro e fevereiro.
The sixth Alliance Tournament was held during three consecutive weekends starting January 24, 2009, and ending on February 8, 2009.	O 6º Torneio das Alianças deu se durante três fins de semana consecutivos a começar por 24 de janeiro até 8 de fevereiro de 2009.
It shall apply to each financial year of a company starting on or after 1 January 2005 at the latest.	Aplicar se á a cada exercício financeiro das sociedades com início, o mais tardar, em ou após 1 de Janeiro de 2005.
Starting on	A iniciar em
Media kits were put together for seven key dates , starting on Euros 365 , i.e. 1 January 2001 , and ending on Euros 1 , 31 December 2001 .	Foram criados dossiers de imprensa para sete datas chave , começando por Euros 365 , ou seja , 1 de Janeiro de 2001 , e terminando em Euros 1 , isto é , 31 de Dezembro de 2001 .
It shall apply to aid applications relating to marketing years starting from 1 January 2005.	É aplicável aos pedidos de ajuda relativos a campanhas de comercialização iniciadas a partir de 1 de Janeiro de 2005.
It shall apply to aid applications relating to years starting as of 1 January 2005.	É aplicável aos pedidos de ajudas relativos aos anos a partir de 1 de Janeiro de 2005.
Their official website was updated on December 26, 2011, announcing that tickets for their 2012 tour would be available starting January 10, 2012.	Seu site oficial foi atualizado em 26 de dezembro de 2011, anunciando que os ingressos para sua turnê de 2012 estariam disponíveis a partir 10 de janeiro de 2012.
The new owners significantly softened the content of the magazine starting with the January 2005 issue.	Os novos proprietários atenuaram significativamente o conteúdo da revista a partir da edição de janeiro de 2005.
The first Council's 18 month programme shall be established for the period starting in January 2007.	O primeiro programa para 18 meses do Conselho será estabelecido para o período que se inicia em Janeiro de 2007.
Starting OCR on selection	A iniciar o OCR na selecção
If the Heads of State or of Government have not decided on a starting date prior to end 1997 , Stage Three will start on 1st January 1999 .	Se , no fnal de 1997 , os Chefes de Estado ou de Govemo náo tiverem fixado a data para o inicio da Terceira Fase , esta iniciar se á em 1 de Janeiro de 1999 .
This decision shall take effect as from the determination of the reserve requirement to be fulfilled in the maintenance period starting on 24 January 2000 .	Esta decisão entrará em vigor a partir da
Starting balance on bank statement	Saldo inicial do extracto do banco
On the subject of dates, all amendments to this directive starting with the general directive on machinery with which we are concerned here will apply from 1 January 1993.	nião, um sinal político incorrecto relativo ao significado do tempo da realização do mercado inter no.
It shall apply to aid applications relating to years or premium periods starting as of 1 January 2006.	O presente regulamento é aplicável aos pedidos de ajuda a título de anos ou períodos de prémio com início em 1 de Janeiro de 2006 ou em data posterior.
On January 24th,	A 24 de Janeiro,
Although the show was scheduled to broadcast seven episodes starting on January 10, 2007, CBS canceled the series after just four of the episodes were aired.	Embora o show estava programado para transmitir sete episódios começando em 10 de janeiro de 2007, a CBS cancelou a série após apenas quatro dos episódios irem ao ar.
signing of the Second Lomé Convention on 31 October 1979 for a period of five years (official entry into force on 1 January 1981 with a transitional period starting on 1 March 1980)	assinatura da terceira Convenção de Lomé em 8.12.1984, por um período de 5 anos, o qual expirou em 28.2.1990. A entrada em vigor oficial teve lugar em 1 de Maio de 1986, após um período de transição iniciado em 1.3.1985
signing of the Second Lomé Convention on 31 October 1979 for a period of five years (official entry into force on 1 January 1991 with a transitional period starting on 1 March 1980)	assinatura da segunda Convenção de Lomé em 31.10.1979 por um período de 5 anos (entrada em vigor oficial em 1.1.81, após um período de transição iniciado em 1.3.80)
Starting OCR on the entire image	A iniciar o OCR na imagem inteira
Starting on the upper twin deck.	Comecem aqui no convés superior!
for one year starting on . (date)	por um ano a contar de (data)
Thirty schools were occupied in Goiás at different moments starting in January the last occupation was vacated in March.	Trinta escolas chegaram a ser ocupadas em Goiás desde janeiro e a última só foi desocupada em março.
It shall apply to aid applications relating to marketing years or premium periods starting as of 1 January 2005.	É aplicável aos pedidos de ajudas relativos às campanhas de comercialização ou períodos de prémio com início em 1 de Janeiro de 2005.
(Starting dates for projects should be in the period between 1st January and 31st December of the programme year.	(As datas de início dos projectos devem estar compreendidas entre 1 de Janeiro e 31 de Dezembro do ano do programa.
Starting on January 1, 2001, all households that had received The Box began to receive MTV2 in its place, putting the channel into millions of additional households.	A partir de 1 de janeiro de 2001, todas as residências que recebiam o The Box começaram a receber a MTV2 em seu lugar, colocando o canal em milhões de novas residências.
The European Central Bank (ECB) today announced that it will publish regular accounts of Governing Council monetary policy discussions, starting with the meeting on 22 January 2015.	O Banco Central Europeu (BCE) anunciou hoje que publicará relatos regulares das reuniões do Conselho do BCE dedicadas à política monetária, a partir da reunião de 22 de janeiro de 2015.
The interest rate on the main refinancing operations of the Eurosystem will be decreased by 50 basis points to 2.00 , starting from the operation to be settled on 21 January 2009.	A taxa de juro aplicável às operações principais de refinanciamento do Eurosistema será reduzida em 50 pontos base, passando para 2.00 , com efeitos a partir da operação a liquidar em 21 de Janeiro de 2009.
On 1 January 2005	Em 1 de Janeiro de 2005
On January 16, L.A.	O L.A.
January 2002 (on going)	2002 (a decorrer)
Cyprus and Malta joined on 1 January 2008 , and Slovakia on 1 January 2009 .	Chipre e Malta adoptaram a moeda única em 1 de Janeiro de 2008 e a Eslováquia em 1 de Janeiro de 2009 .
The marketing authorisation was renewed on 27 January 2004 and on 27 January 2009.	A Autorização de Introdução no Mercado foi renovada em 27 de Janeiro de 2004 e em 27 de Janeiro de 2009.
The marketing authorisation was renewed on 26 January 2004 and on 26 January 2009.	A Autorização de Introdução no Mercado foi renovada em 26 de Janeiro de 2004 e em 26 de Janeiro de 2009.
The marketing authorisation was renewed on 22 January 2003 and on 22 January 2008.	A Autorização de Introdução no Mercado foi renovada em 22 de Janeiro de 2003 e 22 de Janeiro de 2008.
The marketing authorisation was renewed on 16 January 2003 and on 16 January 2008.	A Autorização de Introdução no Mercado foi renovada em 16 de Janeiro de 2003 e em 16 de Janeiro de 2008.
entered on 15 January 1996, replacing Mrs Lilli GYLDENKILDE, who resigned on 14 January	Deputado a partir de 15 de Janeiro de 1996, em substituição de Lilli GYLDENKILDE, que apre sentou a sua demissão em 14 de Janeiro de 1996.
entered on 24 January 1995, replacing Mr Christos PAPOUTSIS, who resigned on 23 January	Deputado a partir de 24 de Janeiro de 1995, em substituição de Christos PAPOUTSIS, que apresentou a sua demissão em 23 de Janeori de 1995.

Display this page in English