Tradução de "starting system" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Railways The Sardinian railway system was developed starting from the 19th century by the English engineer Benjamin Piercy. | Caminhos de ferro O sistema ferroviário da Sardenha foi desenvolvido no pelo engenheiro inglês Benjamin Piercy. |
| Others became inspired from the workshops, strengthening their commitment to starting localization projects of the Firefox browser or operating system. | Outros inspiraram se com os workshops para fortalecer os seus compromissos na iniciação de projetos de localização com o uso do browser Firefox ou com sistema operacional. |
| A deterministic finite automaton without accept states and without a starting state is known as a transition system or semiautomaton. | Um autômato finito determinístico que não possui estado inicial ou estados de aceitação é conhecido como um Sistema de Transições ou Semiautômato . |
| Starting KDE | Iniciar o KDE |
| Starting KFind | Iniciar o KFind |
| In 2003 the Discogs system was completely rewritten, and in January 2004 it began to support other genres, starting with hip hop. | Em 2003 todo o sistema Discogs foi completamente reescrito (Versão 2) e em Janeiro de 2004 começou a aceitar outros gêneros, inicialmente o hip hop. |
| There were both starting synchronization and longer term phase drift problems which arose and were solved before the system could be used. | Aconteceram problemas de sincronização que tiveram que ser resolvidos antes que o sistema pudesse ser usado. |
| We're just starting. | Estamos apenas começando. |
| Are we starting? | Vamos começar? |
| Starting in 1986, the POSTGRES team published a number of papers describing the basis of the system, and by 1988 had a prototype version. | Iniciando em 1986, a equipe divulgou uma série de documentos descrevendo a base do sistema e em 1988 o projeto possuía um protótipo funcional. |
| The system displays the What's New screen by default instead of the menu (or Video menu, if a movie was inserted) when starting up. | O sistema exibe a tela Novidades por padrão ao invés do menu (ou o menu Vídeo, se um filme for inserido) ao inicializar. |
| Rather than starting with experience , Aristotle begins a priori with the law of non contradiction as the fundamental axiom of an analytic philosophical system. | Ao invés de começar com a experiência , Aristóteles começa a priori com o princípio da não contradição como um axioma fundamental de um sistema filosófico de análise. |
| Starting KFind is simple | Iniciar o KFind é simples |
| It's starting to rain. | Está começando a chover. |
| I'm starting with beer. | Estou começando com a cerveja. |
| This method is only recommended for starting X Window System programs or for running tools where you do not need to see or type anything. | Este método só é recomendado para iniciar programas para o X Window System ou para executar ferramentas onde não precisa de ver ou escrever nada. |
| The voting rights within each group shall rotate every month , starting on the first day of the first month of the implementation of the rotation system . | Os direitos de voto dentro de cada grupo rodarão todos os meses , começando no primeiro dia do primeiro mês de aplicação do sistema de rotação . |
| But we aren't even starting. | Mas não estamos nem começando. |
| Growth is starting, economic reform. | Crescimento está começando, a reforma econômica. |
| And this is slowly starting. | E devagar isto está começando. |
| There he's starting to walk. | Ali está ele começando a andar. |
| Classes are starting again soon. | As aulas logo recomeçarão. |
| Classes are starting again soon. | As aulas vão recomeçar logo. |
| Classes are starting again soon. | As aulas vão recomeçar em breve. |
| Backward data starting in 1990 . | Dados retrospectivos a partir de 1990 . |
| Backward data starting in 1970 . | Dados retrospectivos a partir de 1970 . |
| In cinemas starting May 18. | Estreia nos cinemas em 18 de maio. |
| I am starting this evening. | Estou começando nessa noite. |
| I am starting this evening. | Vou começar nessa noite. |
| It was starting to rain. | Começava a chover. |
| It was starting to rain. | Estava começando a chover. |
| It is starting to rain. | Está começando a chover. |
| I'm starting to enjoy it. | Estou começando a gostar disso. |
| You're starting to annoy me. | Você está começando a me irritar. |
| Tom is starting to relax. | Tom está começando a relaxar. |
| I'm starting to like you. | Eu estou começando a gostar de você. |
| Tom is starting to cry. | O Tom está começando a chorar. |
| You're starting to scare me. | Você está começando a me assustar. |
| I'm starting to lose hope. | Eu estou começando a perder as esperanças. |
| I'm starting to get bored. | Estou começando a ficar entediado. |
| It's starting to get dark. | Está começando a escurecer. |
| I'm starting to learn French. | Eu vou começar a estudar francês. |
| The musical is starting soon. | O musical vai começar daqui a pouco. |
| It's definitely starting to rain. | Está definitivamente a começar a chover. |
| I'm starting to dislike this. | Estou começando a não gostar disso. |
Related searches : Flame Starting System - Engine Starting System - Electric Starting System - Starting Phase - Starting Salary - Starting Conditions - Starting Line - Starting Place - Starting Situation - Starting Tomorrow - Starting Current - Starting Grid - Starting Page
