Tradução de "state election commission" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| The Election Commission of Kenya bans access to all independent media houses except the government state mouthpiece KBC when announcing the general election results. | The Election Commission of Kenya bans access to all independent media houses except the government state mouthpiece KBC when announcing the general election results. |
| An independent election commission was created by law. | Foi criada por lei uma comissão eleitoral independente. |
| The election was supposed to take place on July 24 but the Independent Commission for the Election delayed it for technical and logistical reasons. | A votação deveria ter ocorrido no dia 24 de julho , mas a Comissão Independente para as Eleições a atrasou por razões técnicas e logísticas . |
| Except for state elections in Sarawak, by convention state elections are held concurrently with the federal election. | Exceto para as eleições estaduais em Sarawak, por convenção as eleições estaduais são realizadas simultaneamente com a eleição federal. |
| During the Jaago Re! Campaign, they were in constant touch with the Election Commission of India. | Durante a campanha do Jaago Re!, eles entraram constantemente em contato com a Comissão Eleitoral da Índia. |
| One major consequence of the election of Sudan to the Commission was the lack of willingness for some countries to work through the commission. | O Conselho de Direitos Humanos das Nações Unidas (CDH), criado em 2006, veio substituir a Comissão para os Direitos Humanos. |
| Even members of the Papua New Guinea Election Advisory Committee tendered their resignation due to the failure of the Election Commission to adequately address the mounting discrepancies. | Até os membros da Comissão Consultiva Eleitoral de Papua Nova Guiné pediram demissão por causa da inabilidade da Comissão Eleitoral de tomar previdências adequadas para abordar as discrepâncias abrangentes. |
| The King s approval of the law will allow the newly established election commission to begin its work. | A aprovação da lei, por parte do rei, permitirá à recém criada comissão eleitoral iniciar o seu trabalho. |
| State your name and age for the commission. | Diga seu nome e sua idade para o comitê |
| The Commission shall state what measures it recommends the State concerned to take . | A Comissão indicará as medidas cuja adopção recomenda ao Estado em causa . |
| It was based on a system of state ownership of industry managed through Gosplan (the State Planning Commission), Gosbank (the State Bank) and the Gossnab (State Commission for Materials and Equipment Supply). | Após a publicação dessa encíclica, a Igreja não mais se desligou da questão social e de suas concepções políticas, caráter reforçado sobretudo após o concílio Vaticano II (1962 1965). |
| We have received tremendous support from the Election Commission of India, says Velu Shankar of iJanaagraha, for example. | Nós recebemos um enorme apoio da Comissão das Eleições da Índia , diz Velu Shankar do iJanaagraha, para exemplificar. |
| Some were still talking about a punishment by the National Election Commission for the sharing of the results | Houve quem falasse ainda de um castigo por parte da Comissão Nacional Eleitoral (CNE) para a divulgação dos resultados |
| According to Federal Election Commission data, as of 2006, Spacey had contributed 42,000 to Democratic candidates and committees. | De acordo com o Federal Election Commission, desde 2006, Spacey contribui com 42 000 dólares para candidatos e comitês democratas. |
| State legislator and mayor In 1906, the local Republican committee nominated Coolidge for election to the state House of Representatives. | Deputado estadual e prefeito Em 1906, o comitê Republicano indicou Coolidge para a eleição da Câmara dos Representantes de Massachusetts. |
| The Commission shall state what measures it recommends the Member State concerned to adopt. | A Comissão indica as medidas cuja adopção recomenda ao Estado Membro em causa. |
| The Commission shall state what measures it recommends the Member State concerned to adopt . | A Comissão indicará as medidas cuja adopção recomenda ao Estado Membro em causa . |
| During the European Parliament election campaign in 2009 the CES launched a web based campaign module, tellbarroso.eu, to support Jose Manuel Barroso, the EPP's candidate for re election as Commission President. | Durante a campanha das eleições europeias de 2009, o CES lançou uma página de campanha na internet ' tellbarroso.eu ', bem sucedida no apoio a José Manuel Barroso , o candidato do PPE , à reeleição como Presidente da Comissão. |
| The Commission shall deal with each Member State concerned through the authority designated by that State. | A Comissão comunica com cada um dos Estados Membros em questão por intermédio da autoridade por estes designada. |
| The Commission shall deal with each Member State through the authority designated by the State concerned . | A Comissão tratará com cada um dos Estados Membros por intermédio da autoridade por este designada . |
| The Commission shall deal with each Member State concerned through the authority designated by that State . | A Comissão comunica com cada um dos Estados Membros em questão por intermédio da autoridade por estes designada . |
| Reentering public life Civil Service Commission In the 1888 presidential election, Roosevelt successfully campaigned, primarily in the Midwest, for Benjamin Harrison. | Regresso à vida pública Nas eleições presidenciais dos Estados Unidos de 1888, Roosevelt apoiou a campanha em prol de Benjamin Harrison. |
| Under Article 88, the Commission is obliged to supervise state aid. | Nos termos do artigo 88º, a Comissão está obrigada ao controlo dos auxílios. |
| Further reading External links (declined election) (accepted election) | Lista de membros do Conselho Federal suíço Lista de presidentes da Confederação suíça |
| In election after election, voter turnout has hit historic lows. | Eleições após eleições, a afluência às urnas tem atingido mínimos históricos. |
| Each Member State and the Commission shall appoint two members of the Committee. | Cada Estado Membro e a Comissão nomeiam dois membros do Comité. |
| After consulting each Member State concerned , the Commission shall take the necessary decisions . | Após consulta de todos os Estados Membros interessados , a Comissão tomará as decisões necessárias . |
| Each Member State and the Commission shall appoint two members of the Committee . | Os Estados Membros e a Comissão nomearão , cada um , dois membros do Comité . |
| Each Member State and the Commission shall appoint two members of the Committee . | Cada Estado Membro e a Comissão nomeiam dois membros do Comité . |
| Each Member State and the Commission shall appoint two members of the Committee .' | Os Estados Membros e a Comissão nomearão , cada um , dois membros d o Comité . . |
| Each Member State and the Commission shall appoint two members of the Committee . | Cada Estado Membro e a Comissª o nomeiam dois membros do ComitØ . |
| Each Member State and the Commission shall appoint two members of the Committee . | Cada Estado Membro e a Comissão nomearão , cada um , dois membros do Comité . |
| Each Member State , the Commission and the EMI will have one vote each . | Cada Estado membro , a Comissão e o IME terão , respectivamente , direito a um voto . |
| It's an election. | É uma eleição. |
| Italy s Taxing Election | As Eleições Tributárias da Itália |
| America s Flawed Election | As eleições imperfeitas nos EUA |
| A historic election | Uma eleição histórica |
| The complementarity of civic education activities organized by civil society and the National Election Commission allowed for greater clarification of the electoral process for voters. | A complementaridade das acções de educação cívica promovidas pela Sociedade Civil e pela Comissão Nacional de Eleições, permitindo o maior esclarecimento dos cidadãos eleitores relativamente ao processo eleitoral. |
| The Member State concerned and the Commission shall deliver their opinions within two months. | Os Estados Membros interessados e a Comissão devem formular o respectivo parecer no prazo de dois meses. |
| After consulting each Member State concerned, the Commission shall adopt the necessary European decisions. | Após consulta de todos os Estados Membros interessados, a Comissão adopta as decisões europeias necessárias. |
| The Member State concerned and the Commission shall deliver their opinions within two months . | Os Estados Membros interessados e a Comissão devem formular o seu parecer no prazo máximo de dois meses . |
| After consulting each Member State concerned , the Commission shall adopt the necessary European decisions . | Após consulta de todos os Estados Membros interessados , a Comissão adopta as decisões europeias necessárias . |
| The United States presidential election of 2004 was the 55th quadrennial presidential election. | Em todos os anos múltiplos de quatro os Estados Unidos fazem a sua eleição presidencial. |
| Election as President, 1996 Kérékou reclaimed the presidency in the March 1996 election. | Nas eleições democráticas de de 1996 foi eleito presidente e reeleito em março de 2001. |
| Applications made through a Member State shall be submitted to the Commission for an opinion. | Quando forem dirigidos por intermédio de um Estado, os pedidos serão submetidos, para parecer, à Comissão. |
Related searches : Election Commission - State Election - State Commission - Central Election Commission - National Election Commission - Federal Election Commission - State Examination Commission - State Securities Commission - State Planning Commission - Election Cycle - Federal Election - Election Process