Tradução de "state legislature" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Legislature - translation :

Legislatura

State - translation :

Estado

State legislature - translation :

Legislativo estadual

Palavras-chave : Legislatura Legislativa Assembleia Legisladores Legislador Estadual Estatal Estado Mental Estado

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Legislature The National Assembly of Vietnam is the unicameral legislature of the state, composed of 498 members.	A Assembleia Nacional do Vietnã é o órgão legislativo unicameral do país, composto por 498 membros.
In the state legislature, Nevada City is in , and .	É a cidade menos populosa do condado de Nevada.
At that time, senators were elected by the state legislature.	Naquele tempo, os senadores eram eleitos pelo Legislativo estadual.
The county was established by the state legislature in 1870.	O condado foi fundado em 1870.
So fueled by that ambition, he returned to the state legislature.	Impulsionado por esta ambição, ele retornou para a Assembléia Legislativa.
Each state has a unicameral legislature known as the State Legislative Assembly, and its own written constitution.	Cada estado tem uma legislatura unicameral conhecida como a Assembleia Legislativa Estadual, além de sua própria constituição escrita.
And his political career in the state legislature was on a downward slide.	E sua carreira política na Assembléia Legislativa estava em uma espiral decrescente.
The New York State Legislature is bicameral and consists of the New York State Senate and the New York State Assembly.	A segunda corte mais poderosa do estado é a Suprema Corte de Nova Iorque.
The Mississippi School for the Deaf was established by the state legislature in 1854.	A primeira biblioteca pública do Mississippi foi fundada em Port Gibson, em 1818.
The state governments are structured in roughly similar fashion Nebraska uniquely has a unicameral legislature.	Os governos estaduais estão estruturados de forma mais ou menos semelhante, Nebraska, excepcionalmente, tem uma legislatura unicameral.
Legislative branch Nebraska is the only state in the United States with a unicameral legislature.	Nebraska é o único estado cujo Poder Legislativo é unicameral.
K. B. Sundarambal was the first film personality to enter a state legislature in India.	Ele produziu o primeiro filme mudo indiano e mais tarde alguns sonoros em marathi.
The State Legislature authorized the incorporation of the City of Big Rapids in April 1869.	A sede do condado é Big Rapids, e sua maior cidade é Big Rapids.
Education Illinois State Board of education The Illinois State Board of Education (ISBE) is autonomous of the governor and the state legislature, and administers public education in the state.	Em 1825, o governo do estado instituiu um sistema estadual de educação pública, o Conselho Estadual de Illinois de Educação.
The State Legislature sent the bill to Reagan's desk where, after many days of indecision, he signed it.	O Legislativo Estadual enviou o projeto para Reagan sancionar, o que ele fez depois de muitos dias de indecisão.
Between them, they cast 87 percent of Nevada's vote, and elect a substantial majority of the state legislature.	Cerca de 86 da população do Nevada concentra se nas duas regiões metropolitanas do estado Las Vegas e Carson City Reno.
While the Constitution was in force, there were elections for state governor and members of the National Congress and state legislature in January, 1947.	Sob a vigência da Constituição de 1946, foram realizadas eleições em 19 de janeiro de 1947 para governador de estado, membros do Congresso Nacional e legislativos estaduais.
It was the adopted song of the Territory of Hawaii before becoming the state symbol by an act of the Hawaii State Legislature in 1967.	Hawai i pono ī foi o hino nacional do Reino do Havai e canção adoptada pelo Território do Havai antes de se tornar símbolo oficial do estado em 1967.
At the state level, the governorship has been held by the Republican Party since 1992, along with a majority of the state legislature and statewide officers.	Desde a sua criação em 1889 e da sua elevação à categoria de estado, Dakota do Norte tem sido dominado politicamente pelo Partido Republicano.
Legislature The Minnesota Legislature is a bicameral body consisting of the Senate and the House of Representatives.	O Poder Legislativo do Minnesota, é constituído pelo Senado e pela Câmara dos Representantes.
The Tennessee General Assembly, the state legislature, consists of the 33 member Senate and the 99 member House of Representatives.	O Poder Legislativo do Tennessee chamada oficialmente de Assembléia General é constituído pelo Senado e pela Câmara dos Representantes.
He was elected by the state legislature as a US Senator from New York and served one term, 1909 1915.	Foi senador republicano pelo Estado de Nova Iorque entre 1909 e 1915.
The Town of Rome was converted formally into a city by the New York State Legislature on February 23, 1870.	Roma é uma cidade localizada no Estado americano de Nova Iorque, no Condado de Oneida.
On October 4, 1851, the Utah territorial legislature voted to re enact the laws and ordinances of the state of Deseret.	Em 1851 o Estado de Deseret foi dissolvido suas leis foram adotadas pelo Território de Utah.
At a special session at the old state capital in Chillicothe, the Ohio state legislature approved a new petition for statehood that was delivered to Washington, D.C. on horseback.	A economia do Ohio diversificaria se com a crescente expansão do sistema de transportes do Estado, e rapidamente a manufatura tornaria se também uma grande fonte de renda.
On January 1, 1914, the New York state legislature created Bronx County, and New York County was reduced to its present boundaries.	Em janeiro de 1914 a Assembleia Legislativa do Estado de Nova Iorque cria o Condado de Bronx e o modifica, pertencendo, a partir daí, à cidade de Nova Iorque.
He won election to the state legislature though he ran as a Whig, many Democrats favored him over a more powerful Whig opponent.	Sua segunda campanha em 1834 o elegeu para a legislatura estadual pelo Partido Whig, tendo recebido apoio de muitos democratas.
The Legislature is represented by the City Council.	O Poder Legislativo é representado pela Câmara Municipal.
Brown expects more challenges and is seeking a two thirds ballot in the state legislature to approve an extension of the cap and trade program.	O governador espera mais resistência e busca conquistar os 2 3 de aprovação do legislativo para aprovar a ampliação do programa de controle de emissões.
The Judiciary is independent of the executive and the legislature.	Contrariamente, os turco cipriotas conformaram a Volkan .
There is no independent legislature, and political parties are forbidden.	Não há legislatura independente, e os partidos políticos são proibidos.
The judiciary is independent of the executive and the legislature.	Nas eleições de 1995, venceu o conservador Alvaro Arzú.
The judiciary is independent of the executive and the legislature.	O principal produto mineral é o sal.
The Judiciary is independent of the executive and the legislature.	O Poder judiciário é independente do executivo e do legislativo.
The Judiciary is independent of the executive and the legislature.	O poder judiciário é independente do executivo e o legislativo.
The Judiciary is independent of the executive and the legislature.	O poder executivo é dirigido por um presidente e dois vice presidentes.
The Judiciary is independent of the executive and the legislature.	O parlamento bicameral da Colômbia é o Congresso.
The Judiciary is independent of the executive and the legislature.	O Judiciário é independente do executivo e o legislativo.
The judiciary is independent of the executive and the legislature.	O poder judiciário é independente do executivo e do legislativo.
In 1857, a new bill was introduced into the legislature.	O condado foi fundado em 1857.
When Florida was admitted as a state, Levy was elected by the new state legislature as one of Florida's first two U.S. senators he served from 1845 to 1851, and again from 1855 to 1861.	Foi fundado em 10 de março de 1845 e nomeado em homenagem a David Levy Yulee membro do Senado dos Estados Unidos entre 1845 e 1851 e entre 1855 e 1861.
During the American Civil War, Jefferson City was occupied by Union troops and the elected state legislature was driven from Jefferson City by Union General Nathaniel Lyon.	Durante a Guerra de Secessão, a cidade foi ocupada pelas tropas da União.
Tomáš Homola also viewed this new legislature as a dangerous sign	Tomáš Homola também viu esta legislação como um sinal de perigo
Politics and government Mérida is the seat of the state and municipal governments, and is also home to the Governor and the Mayor's offices, the state legislature, and the regional offices of the judicial and electoral branches.	Política Mérida é a sede de governo estatal e municipal, situando se na mesma tanto os gabinetes do governador como a câmara municipal, assim como a câmara legislativa do estado, as secretarias regionais do poder judicial e eleitoral.
The New Mexico Legislature consists of the House of Representatives and Senate.	O Poder Legislativo do Novo México é constituído pelo Senado e pela Câmara dos Representantes.

Display this page in English